Передали нам Юнус, Абд аль-Гани ибн Абу ‘Акиль и Ахмад ибн Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Яхья ибн Абдаллах ибн Салим и Малик ибн Анас от ‘Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от его отца, от Абдаллаха ибн Зайда ибн ‘Асима аль-Мазини, от Посланника Аллаха, да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 124Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательности протирания головы при малом омовенииحَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَخَذَ بِيَدِهِ فِي وُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ مَاءً فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِيَدِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ الرَّأْسِ ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى مُقَدَّمِهِ
- Хадис 164Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза168 - حَدَّثَنَا يُونُسُ وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ رَأَيْت رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ هَكَذَا
… подобное: «Он совершил омовение, омыв ноги по три раза, и сказал: “Я видел, как Посланник Алл
- Хадис 167Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ بْنَ شَدَّادٍ الْقُرَشِيَّ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْلُكُ بِخِنْصَرِهِ مَا بَيْنَ أَصَابِعِ رِجْلَيْهِ
Передал нам Ибн Аби ‘Акиль, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Лахи‘а от Язида ибн ‘Амра аль-Ма‘афири, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Абдуррахман ‘Абдуллах ибн Язид говорил: “Я слышал, как аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Кураши говорил: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 172Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا يُونُسُ وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
«Можешь ли ты показать мне, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он попросил
- Хадис 175Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаفَمِمَّا رُوِيَ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوِ الْمُؤْمِنُ ؛ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ ؛ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ ؛ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ ، خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْ إِلَيْهَا
Из того, что передано об этом, — то, что передали нам Юнус и Ибн Аби ‘Акиль, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб-мусульманин или верующий совершае
- Хадис 228Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: обязательно ли совершать омовение перед каждой молитвой?حَدَّثَنَا يُونُسُ وَابْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передали нам Юнус и Ибн Абу Акиль, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: рассказал мне Малик от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы я не боялся обременить свою общину, я бы повеле
- Хадис 1078Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о предвечерней молитве: следует ли ее совершать спешно или откладыватьحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ فَقَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَرْجِعُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ
Передал нам Абд аль-Гани ибн Аби Акиль, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: сообщил нам Шуба. И передал нам Ибн Марзук, сказав: сообщил нам Саид ибн Амир, сказав: сообщил нам Шуба от Сайяра ибн Саламы, который сказал: «Я вошёл вместе со своим отцом к Абу Барзе, и он сказал: "Посланни
- Хадис 2589Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихوَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ أَيْضًا ، مَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ
Также передается от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в этом вопросе то, что передал нам Абдуль-Гани ибн Рифа’а аль-Лахми, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу’ба от Аш’аса ибн Сулейма, который сказал: «Я слышал, как Му’авия ибн Сувейд ибн Мукарр
- Хадис 2726Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
Передал нам ибн Аби ‘Акиль, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Масламы Са‘ида ибн Язида аль-Азди, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах: “Молился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в сандалиях?”. Он ответил: “
- Хадис 3014Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в путиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمَرَ رَجُلًا صَامَ فِي السَّفَرِ أَنْ يُعِيدَ
Передал нам Ибн Аби ‘Акиль, который сказал: передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от ‘Асима ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Асима, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира, что ‘Умар, да будет доволен им Аллах, приказал человеку, который постился в пути, восполнить этот пост.
- Хадис 5815Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о недостатках, наличие которых делает недействительным принесение в дар или в жертву животныхحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَرَظَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّهُ اشْتَرَى كَبْشًا لِيُضَحِّيَ بِهِ ، فَأُكِلَ ذَنَبُهُ ، أَوْ بَعْضُ ذَنَبِهِ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ
Передал нам Абд аль-Гани ибн Рифа’а ибн Абу ‘Акиль, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу’ба от Джабира, от Мухаммада ибн Каразы, от Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «И мы не слышали от него, что он купил барана, чтобы принести его в жертв
- Хадис 6154Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о подстригании усовحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ ، وَيُونُسُ قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْفِطْرَةُ خَمْسٌ ،
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Саида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Фитра включает пять [вещей]””».
- Хадис 6160Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о подстригании усов6160 6561 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Передал мне Малик от Нафи’а от Ибн Умара от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: “Сбривайте усы и отпускайте бороды””».
- Хадис 6164Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о подстригании усовحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَوَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يُحْفِيَانِ شَوَارِبَهُمَا وَيُعْفِيَانِ لِحَاهُمَا ، وَيُصَفِّرَانِهَا . 6566 - قَالَ إِسْمَاعِيلُ : وَحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَة
Передал нам Ибн Аби Акиль, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Сообщил мне Исмаил ибн Айяш, сказавший: “Передал мне Исмаил ибн Аби Халид, сказавший: “Я видел, как Анас ибн Малик и Василя ибн аль-Аска’ сбривали свои усы, отпускали бороды и окрашивали их [хной]”. Исмаил сказал: “И передал мн
- Хадис 6263Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Передал нам 'Абд аль-Гани ибн Абу 'Акиль, сказав: передал нам 'Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба. (И передал нам) Ибн Марзук, сказав: передали нам Абу Дауд и Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от аль-Аш'аса ибн Абу аш-Ша'са', от Му'авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн 'Азиба,
- Хадис 6358Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Абдуль-Гани ибн Рифа‘а, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба. (И другой иснад): Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Аш‘аса ибн Аби аш-Ша‘са, от Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который
- Хадис 6411Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о клятвах (аль-касам)مَا قَدْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِبْرَارِ الْقَسَمِ
То, что передал нам Абдуль-Гани ибн Абу Акиль, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба от Аш'аса ибн Сулейма, от Му'авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам исполнять кля
- Хадис 6773Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах после поздней вечерней молитвы (иша)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا
Передал нам ‘Абд аль-Гани ибн Рифа‘а аль-Лахми: «Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд: «Сообщил нам Шу‘ба от Сайяра ибн Салямы, который сказал: «Я вошел вместе со своим отцом к Абу Барзе, и я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил спать до ночной
- Хадис 6809Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ وَحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ - يَعْنِي الرَّجُلَ : إِنَّمَا أَدْعُو ذَاكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسَمَّوْا بِاس
Передал нам ‘Абд аль-Гани ибн Аби ‘Акиль и Хусайн ибн Наср, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Хумайда ат-Тавиля, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на рынке, и один челове