Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, который сказал: «Если человек возвел наговор на группу людей, то [с него взыскивается] одно наказание хадд».
Хадисы передатчика
- Хадис 13835Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا افْتَرَى رَجُلٌ عَلَى جَمَاعَةٍ فَحَدٌّ وَاحِدٌ .
- Хадис 13836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِنْ قَذَفَهُمْ جَمِيعًا ، فَحَدٌّ وَاحِدٌ ، وَإِنْ جَاءُوا مُجْتَمِعِينَ أَوْ مُفْتَرِقِينَ .
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: «Если он оклеветал их всех вместе, то это одно наказание хадд — независимо от того, пришли ли они вместе или по отдельности».
- Хадис 13837Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَالَ فِي قَوْلٍ وَاحِدٍ : يَا فُلَانُ ، أَنْتَ لِبَغِيَّةٍ . قَالَ : " حَدٌّ وَاحِدٌ " . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَأَقُولُ أَنَا : حَدَّانِ . قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَحَلَفَ عَلَى أُمُورٍ شَتَّى فِي قَوْلٍ وَاحِدٍ فَحَنِثَ ؟ قَالَ : " كَفَّارَتَانِ
«О такой-то, ты — сын блудницы». Он сказал: «Одно наказание хадд». Ибн Джурайдж сказал: «А я говорю: два наказания». Я спросил Ата: «А если он поклялся в р
- Хадис 13838Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا افْتَرَى عَلَى جَمَاعَةٍ سَمَّى كُلَّ إِنْسَانٍ بِاسْمِهِ ، حُدَّ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ حَدًّا .
Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, который сказал: «Если он возвел наговор на группу людей, назвав каждого человека по имени, то за каждого из них ему полагается отдельное наказание хадд».
- Хадис 13839Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ قَالَ :قُلْتُ لِطَاوُسٍ : لَقِيَ نَاسًا فُرَادَى فَقَذَفَهُمْ ؟ قَالَ : " حَدٌّ وَاحِدٌ
«[Что если] он встретил людей по отдельности и оклеветал их?» Тот ответил: «Одно наказание хадд».
- Хадис 13840Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : افْتَرَى عَلَى إِنْسَانٍ ، ثُمَّ خَرَجَ فَلَقِيَ إِنْسَانًا آخَرَ ، فَافْتَرَى عَلَيْهِ قَالَ : " حَدَّانِ
«[Если] он возвел наговор на человека, затем вышел, встретил другого человека и возвел наговор на него?» Он ответил: «Два наказания хадд».
- Хадис 13841Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُمْ يَقُولُونَ :إِنِ افْتَرَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ ، ثُمَّ مَكَثَ ، ثُمَّ افْتَرَى عَلَى آخَرَ ، فَإِنَّمَا هُوَ حَدٌّ وَاحِدٌ مَا لَمْ يُحَدَّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абд аль-Крим от сподвижников Ибн Мас‘уда, что они говорили: «Если человек возвел наговор на одного человека, затем подождал, а затем возвел наговор на другого, то поистине, это одно наказание хадд, до те
- Хадис 13842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، وَجَابِرٍ ، وَفِرَاسٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّفِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا قَالَ : " إِنْ فَرَّقَ ضُرِبَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ ، وَإِنْ جَمَعَ فَحَدٌّ وَاحِدٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сулеймана аш-Шайбани, Джабира и Фираса, — все они от аш-Ша‘би относительно человека, который обвиняет в прелюбодеянии группу людей вместе. Он сказал: «Если он разделил [обвинения], то его секут за каждого человека в отдельности, а если объединил, то это одно наказание х
- Хадис 13843Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مِثْلَ قَوْلِ الشَّعْبِيِّ . فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا قَالَ إِنْ فَرَّقَ ضُرِبَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَإِنْ جَمَعَ فَحَدٌّ وَاحِدٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима, — подобно словам аш-Ша‘би относительно человека, который обвиняет группу людей вместе. Он сказал: «Если он разделил [обвинения], то его секут за каждого человека в отдельности, а если объединил, то это одно наказание хадд».
- Хадис 13844Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مِثْلَ قَوْلِ الشَّعْبِيِّ . فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ الْقَوْمَ جَمِيعًا قَالَ إِنْ فَرَّقَ ضُرِبَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَإِنْ جَمَعَ فَحَدٌّ وَاحِدٌ
Абд ар-Раззак от аль-Хасана ибн ‘Умары, от аль-Хакама, от Ибрахима, — подобно словам аш-Ша‘би относительно человека, который обвиняет группу людей вместе. Он сказал: «Если он разделил [обвинения], то его секут за каждого человека в отдельности, а если объединил, то это одно наказание хадд».
- Хадис 13845Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)قَالَ الثَّوْرِيُّ :وَضَرَبَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى امْرَأَةً حُدُودًا فِي مَجَالِسَ ؛ ثَلَاثَةَ حُدُودٍ أَوْ أَرْبَعَةً
Ас-Саури сказал: «Ибн Аби Лейла подверг женщину нескольким наказаниям хадд в разные заседания; трем или четырем наказаниям».
- Хадис 13846Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا جَاءُوا جَمِيعًا فَحَدٌّ وَاحِدٌ ، وَإِنْ جَاءُوا مُتَفَرِّقِينَ حُدَّ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ لِحِدَةٍ
«Если они пришли вместе, то это одно наказание хадд, а если они пришли по отдельности, то каждого секут за каждого человека в отдельности».
- Хадис 13847Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, который возводит навет на общину (джамаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ فِيهِ قَالَ : وَقَالَ عُرْوَةُ :وَالسَّارِقُ كَذَلِكَ
«И вор [судится] подобным образом».
- Хадис 13848Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " جَلَدَ الْحَدَّ رَجُلًا فِي أُمِّ رَجُلٍ هَلَكَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَذَفَهَا
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, что Умар ибн аль-Хаттаб подверг наказанию хадд мужчину за [оскорбление] матери этого человека, которая умерла во времена джахилийи, [когда] он обвинил её [в прелюбодеянии].
- Хадис 13849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَجُلٍ : يَا ابْنَ ذَاتِ الرَّايَةِ ! وَكَانَتْ أُمُّهُ هَلَكَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : " لَتَأْتِيَنَّ بِالْبَيِّنَةِ أَنَّهَا كَانَتْ ذَاتَ رَايَةٍ ، وَإِلَّا جَلَدْتُكَ ، فَلَمْ يَأْتِ بِبَيِّنَةٍ ، فَجَلَدَهُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ لِلْبَغ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, что некий человек сказал другому: «О сын обладательницы знамени!», а мать того умерла во времена джахилийи. Марван сказал ему: «Ты непременно приведешь доказательство того, что она была обладательницей знамени (проституткой), либо я высеку тебя». Тот не привел
- Хадис 13850Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا كَانَ لَهَا وَلَدٌ مُسْلِمٌ جُلِدَ قَاذِفُهَا لِحُرْمَةِ الْمُسْلِمِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: «Если у неё есть ребенок-мусульманин, то оклеветавший её подвергается бичеванию из уважения к неприкосновенности мусульманина».
- Хадис 13851Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ وَمَنْ بَعْدَهُ مِنَ الْخُلَفَاءِ يَجْلِدُونَ مَنْ دَعَا أُمَّ رَجُلٍ زَانِيَةً ، وَإِنْ كَانَتْ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً لِحُرْمَةِ الْمُسْلِمِ ، حَتَّى أُمِّرَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمْ يَكُنْ سَمِعَ فِي ذَلِكَ بِشَيْءٍ ، فَاسْتَشَارَ فِي
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, который сказал: Абу Бкр и халифы после него подвергали бичеванию того, кто называл мать человека прелюбодейкой, даже если она была иудейкой или христианкой, из уважения к неприкосновенности мусульманина. Так продолжалось, пока ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз не был на
- Хадис 13852Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِأَنَّ مَخْرَمَةَ بْنَ نَوْفَلٍ ، افْتَرَى عَلَى أُمِّ رَجُلٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ : أَنَا صَنَعْتُ بِأُمِّكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَلَغَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " لَا يَعُدْ لَهَا أَحَدٌ بَعْدَ ذَلِكَ
«Я поступил с твоей матерью так-то во времена джахилийи». До Умара ибн аль-Хаттаба дошла
- Хадис 13853Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ قَذَفَ نَصْرَانِيَّةً تَحْتَ مُسْلِمٍ قَالَ : " يُنَكَّلُ ، وَلَا يُحَدُّ ، وَقَالَ : " إِنِ افْتَرَى عَلَى مُشْرِكٍ ، فَعُقُوبَةٌ ، وَلَا حَدٌّ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата относительно человека, который оклеветал христианку, состоящую в браке с мусульманином. Он сказал: «Его подвергают накалю (воспитательному наказанию), но не хадду». И он сказал: «Если он возведет наговор на многобожника, то [ему полагается] наказание, но не хад
- Хадис 13854Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ложных обвинениях в адрес людей времен невежества (джахилии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ :أَنَّ رَجُلًا عَيَّرَ رَجُلًا بِفَاحِشَةٍ عَمِلَتْهَا أُمُّهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : " لَا حَدَّ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, что некий человек попрекнул другого прелюбодеянием, которое совершила его мать в эпоху джахилийи. Это дело было передано Умару ибн аль-Хаттабу, и он сказал: «На нем нет наказания хадд».