Абд ар-Раззак от Хумайда ибн Руваймана (человека из числа жителей Шама), от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Абдульмалика ибн аль-Мугиры ат-Таифи, от Абдуллы ибн аль-Микдада, от Амра ибн аль-Хабаши, который сказал: «Я был у Ибн Аббаса, когда пришла женщина и сказала...» — и привел схожий хадис.
Хадисы передатчика
- Хадис 8416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ رُوَيْمَانَ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَبَشِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ ، وَقَالَتْ : أَشَرْتُ إِلَى أَرْنَبٍ فَرَمَاهَا الْكَرِيُّ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ : قُولِي : احْكُمْ أَنْتَ ، فَقَالَتْ لَهُ ، فَقَالَ : لَا بُدَّ مِنْ آخَرَ مَعِي ، فَقُلْتُ لَهَا
- Хадис 8417Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ عَنْ رَجُلٍ أَشَارَ إِلَى صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ : " عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عِدْلٌ " ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : فَإِنَّ حَمَّادًا قَالَ : فَإِنَّ كَفَّارَةً وَاحِدَةً تُجْزِيهِمَا ، قَالَ : " تَاللهِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " لَئِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Ибн Шубрумы, который сказал: «Я спросил Амира аш-Ша‘би о человеке, который указал на дичь, находясь в ихраме, после чего другой убил ее. Он ответил: „На каждом из них лежит эквивалент (мил)“. Я спросил его: „Но ведь Хаммад сказал, что им обоим достаточно одного искупл
- Хадис 8418Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍأَنَّهُ كَانَ فِي قَوْمٍ أَصَابُوا ضَبُعًا وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، قَالَ : فَأَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ كَبْشٌ وَاحِدٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَّا : كَبْشٌ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " إِنَّهُ لَمُعَزَّزٌ بِكُمْ ، كَبْشٌ وَاحِدٌ عَلَيْكُمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Усмана бин Матра, от Са‘ида бин Абу Арубы, от ‘Аммара — вольноотпущенника племени Бану Хашим, — о том, что он находился среди людей, которые убили гиену, будучи в состоянии ихрама. Он сказал: «Мы пришли к Ибн Умару и спросили его об этом, и он ответил: „С вас причитае
- Хадис 8419Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, где выплачивается искупление за охотуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَأَلْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، وَنَحْنُ بِوَادِي الْأَزْرَقِ عَنْ أَشْيَاءَ نَجِدُهَا فِي الْقُرْآنِ لَيْسَ لَهَا مِثْلٌ ، يَقْتُلُهَا الْمُحْرِمُ ، قَالَ : " انْظُرْ قِيمَتَهُ فَابْعَثْ بِهِ إِلَى الْكَعْبَةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля бин Юнуса, от Симака бин Харба, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я спросил Марвана бин ал-Хакама, когда мы находились в долине ал-Азрак, о некоторых вещах, которые мы находим в Коране и для которых нет аналогов, — когда их убивает находящийся в ихраме. Он сказал:
- Хадис 8420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :إِيَّاكَ وَالصَّيْدَ مَا كُنْتَ حَرَامًا لَا تَتْبَعْهُ ، وَلَا تُهْدِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَكَ بِهِ حَاجَةٌ لِحَجِّكَ ، فَاذْبَحْهُ قَبْلَ أَنْ تُحْرِمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я сказал ‘Ата: „Берегись охоты всё время, пока ты находишься в ихраме: не преследуй её и не давай указаний. А если у тебя есть в ней нужда для твоего хаджа, то закали её до того, как войдешь в ихрам“».
- Хадис 8421Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَمَرَنِي إِنْسَانٌ بِصَيْدٍ فَذَبَحْتُهُ ، فَضَحِكَ ، وَقَالَ : " حَسْبُكَ ، قَدْ غَرِمْتَهُ " ، قُلْتُ : ابْتَعْتُ صَيْدًا ، وَأَنَا حَرَامٌ ، فَلَمْ أَذْبَحْهُ حَتَّى حَلَلْتُ ، فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَبَحْتُهُ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ " فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : ابْتَعْتُ صَيْدًا وَأَنَا حَلَالٌ ، فَلَمْ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Я спросил ‘Ату: „Человек велел мне добыть дичь, и я заколол её“. Он рассмеялся и сказал: „С тебя хватит, ты обязан возместить её“. Я спросил: „Я купил дичь, находясь в ихраме, но не заколал её, пока не вышел из ихрама, а когда вышел, заколо
- Хадис 8422Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَسَأَلْتُ الثَّوْرِيَّ عَنِ الْمُحْرِمِ يَذْبَحُ صَيْدًا هَلْ يَحِلُّ أَكْلُهُ لِغَيْرِهِ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : " لَا يَحِلُّ أَكْلُهُ لِأَحَدٍ " قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِأَك
Абд ар-Раззак сказал: «Я спросил ас-Саури о человеке в ихраме, который заколол дичь: дозволено ли её мясо кому-либо другому? Он ответил: „Сообщил мне Лайс от ‘Аты, что он сказал: «Никому не дозволено есть её»“. Ас-Саури сказал: „И сообщил мне Аш‘ас от ал-Хакама бин Утайбы, что он сказал: «Нет пробле
- Хадис 8423Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ ذَبَحَهُ ثُمَّ أَكَلَهُ فَكَفَّارَتَانِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если он заколол её, а затем съел, то [с него причитаются] два искупления».
- Хадис 8424Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ ، وَسَالِمًا عَنْهُ ، فَقَالَا : لَا يَحِلُّ أَكْلُهُ لِأَحَدٍ
Абд ар-Раззак от Абд ар-Рахмана бин Зайда бин Аслама, от Раби‘а бин Абд ар-Рахмана, что он спросил ал-Касима и Салима об этом, и они оба сказали: «Никому не дозволено есть её».
- Хадис 8425Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا تَرَبَّصْتَ بِالصَّيْدِ بَعْدَمَا تَخَلَّصْتَهُ مِنْ مَخَالِيبِ الْبَازِيِّ أَوِ الْكَلْبِ فَمَاتَ ، فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если ты выждал некоторое время с дичью после того, как освободил её из когтей сокола или зубов собаки, а она [в итоге] издохла, то не ешь её».
- Хадис 8426Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ رَمَى الْحَرَامُ صَيْدًا فَلَا يَدْرِي مَا فَعَلَ الصَّيْدُ فَلْيَغْرَمْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если человек в ихраме бросил в дичь [оружие] и не знает, что произошло с этой дичью, он обязан возместить её».
- Хадис 8427Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ :رَمَيْتُ صَيْدًا فَأَصَبْتُ مَقْتَلَهُ ، فَوَجَدْتُ بِهِ رَمَقًا وَفَاتَتْنِي ذَكَاتُهُ ، قَالَ : " فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Я спросил: „Я бросил в дичь [оружие] и попал в смертельное место, но застал в ней лишь теплящуюся жизнь и упустил возможность совершить правильное заклание“. Он сказал: „Не ешь её“».
- Хадис 8428Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا تَرْمِ صَيْدًا ، وَأَنْتَ فِي الْحِلِّ وَهُوَ فِي الْحَرَمِ ، فَإِنْ فَعَلْتَ غَرِمْتَ ، وَلَا تَأْكُلْ صَيْدًا رَمَيْتَهُ فَأَصَبْتَهُ ، وَقَدْ دَخَلَ فِي الْحَرَمِ قَبْلَ أَنْ تَأْخُذَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от ‘Аты, который сказал: «Не бросай [оружие] в дичь, когда ты находишься вне харама (хилли), а она — на территории харама. Если ты сделаешь это, то будешь обязан возместить [урон]. И не ешь дичь, в которую ты бросил [оружие] и попал, если она вошла на те
- Хадис 8429Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍإِنْ رَمَيْتَ صَيْدًا فِي الْحِلِّ فَدَخَلَ فِي الْحَرَمِ فَمَاتَ فِيهِ فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ فِيهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты: «Если ты бросил [оружие] в дичь вне харама, а она вошла на территорию харама и издохла там, то не ешь её, и на тебе нет возмещения за неё».
- Хадис 8430Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :وَإِذَا رَمَيْتَ صَيْدًا فِي الْحِلِّ فَأَصَبْتَهُ ، ثُمَّ قَعَدَا حَتَّى دَخَلَ الْحَرَمَ فَتَلِفَ فِيهِ فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ " ، قَالَ : " وَيَقُولُونَ فِي الْكَلْبِ يُرْسَلُ فِي الْحِلِّ فَتَعَدَّى حَتَّى يُصِيبَ فِي الْحَرَمِ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: «А если ты бросил [оружие] в дичь вне харама и попал в неё, а затем [они оба] ждали, пока она не вошла на территорию харама и погибла там, то не ешь её, и на тебе ничего нет». Он сказал: «И они говорят относительно собаки, которую натравили вне харама, так
- Хадис 8431Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍكَرِهَ أَنْ يُرْسِلَ الرَّجُلُ كِلَابَهُ وَهُوَ فِي الْحَرَمِ عَلَى صَيْدٍ فِي الْحِلِّ ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَتَلْنَ فَعَلَيْهِ غُرْمُهُ وَافِيًا " ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَإِنْ سَرَّحْتَ كِلَابَكَ فِي الْحِلِّ فَقَتَلْنَ فِي الْحَرَمِ فَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ ، وَلَا تَأْكُلْهُ " ، فَقُلْتُ لَهُ : فَأَخَذْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты: «Он считал порицаемым, чтобы человек отпускал своих собак, находясь на территории харама, на дичь, находящуюся вне харама. Если же он сделал это, и они убили её, то на нем лежит полное возмещение её стоимости». ‘Ата сказал: «А если ты пустил своих собак вне х
- Хадис 8432Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا أَصَبْتَ صَيْدًا يَعْنِي إِذَا رَمَيْتَهُ فِي الْحِلِّ فَمَاتَ فِي الْحَرَمِ فَكَفِّرْ ، وَإِذَا أَصَبْتَ فِي الْحَرَمِ فَدَخَلَ فِي الْحِلِّ فَمَاتَ فَكَفِّرْ
Абд ар-Раззак от Хумейда, от ал-Хаджаджа, от Усмана бин Абдаллаха бин Маухаба, от Абдаллаха бин Абу Катады, от его отца, который сказал: «Если ты поразил дичь, то есть бросил в неё [оружие] вне харама, а она издохла на территории харама, то соверши искупление. И если ты поразил [её] на территории ха
- Хадис 8433Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِأَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يَرْمِي فِي الْحِلِّ ، أَوْ يُرْسِلُ كَلْبَهُ أَوْ لِحَايِرَهُ وَالصَّيْدُ فِي الْحَرَمِ فَقَالَ : لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабира бин Абдаллаха спросили о человеке, который бросает [оружие] вне харама или отпускает свою собаку или сокола, когда дичь находится в хараме. Он ответил: „Нет“».
- Хадис 8434Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :كُلُّ مَا لَا يُؤْكَلُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ وَأَنْتَ مُحْرِمٌ فَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ فِيهِ ، إِنَّهُ يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَدُوًّا أَوْ يُؤْذِيكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Всё, что не употребляется в пищу, если ты убьешь его, будучи в ихраме, на тебе нет возмещения за него. Ведь запрещено его убийство, если только оно не является враждебным или не причиняет тебе вред».
- Хадис 8435Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحَرَمِ وَالْحِلِّ : الْحِدَأَةِ ، وَالْغُرَابِ ، وَالْفَأْرَةِ ، وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать пять вредителей (фавасик) как на территории харама, так и вне её: коршуна, ворона, мышь и свирепую собаку.