Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Тебе достаточно чтения имама в тех молитвах, в которых он читает вслух».
Хадисы передатчика
- Хадис 2836Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :يَكْفِيكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 2837Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ أَقْرَأُ مَعَ الْإِمَامِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّكَ لَضَخْمُ الْبَطْنِ .. قِرَاءَةُ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, от Анаса бин Сирина, который сказал: Я спросил Ибн ‘Умара: «Стоит ли мне читать вместе с имамом?» На что он ответил: «Поистине, ты плотного телосложения... [достаточно] чтения имама».
- Хадис 2838Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ لَا يَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, который сказал: Сподвижники ‘Абдуллаха не читани позади имама.
- Хадис 2839Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал: Сообщил нам Дауд бин Кайс от Зейда бин Асляма, что Ибн ‘Умар запрещал читать позади имама.
- Хадис 2840Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عُمَرَكَانَا لَا يَقْرَآنِ خَلْفَ الْإِمَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Заквана, что Зейд бин Сабит и Ибн ‘Умар не читали позади имама.
- Хадис 2841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُجْزِي قِرَاءَةُ الْإِمَامِ عَمَّنْ وَرَاءَهُ قُلْتُ : عَمَّنْ تَأْثُرُهُ ؟ قَالَ : " سَمِعْتُهُ ، وَلَكِنَّ الْفَضَائِلَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ تَأْخُذُوا بِهَا ، أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ تَقْرَؤُوا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Чтение имама заменяет [чтение] тем, кто за ним». Я спросил: «От кого ты это передаешь?» Он ответил: «Я слышал это, однако мне больше по душе, чтобы вы следовали наилучшим обычаям, и мне дороже, чтобы вы читали вместе с ним».
- Хадис 2842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا كَانُوا يَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ حَتَّى كَانَ ابْنُ زِيَادٍ ، فَقِيلَ لَهُمْ : " إِذَا لَمْ يَجْهَرْ لَمْ يَقْرَأْ فِي نَفْسِهِ ، فَقَرَأَ النَّاسُ
Абд ар-Раззак передал от Яхьи бин аль-‘Аля, который сказал: Сообщил нам аль-А‘маш от Ибрахима, который сказал: Люди не читали позади имама до времен Ибн Зияда, когда им было сказано: «Если [имам] не читает вслух, то он не читает про себя». И тогда люди стали читать.
- Хадис 2843Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُجْزِئُ عَمَّنْ وَرَاءَ الْإِمَامِ قِرَاءَتُهُ فِيمَا يَرْفَعُ بِهِ الصَّوْتَ وَفِيمَا يُخَافِتُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Заменяет ли чтение имама [чтение] тем, кто позади него, как в тех молитвах, в которых он возвышает голос, так и в тех, в которых читает про себя?» Он ответил: «Да».
- Хадис 2844Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ : أَتَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ شَيْئًا ؟ فَقَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак передал от Дауда бин Кайса, от ‘Убайдуллаха бин Миксяма, который сказал: Я спросил Джабира бин ‘Абдуллаха: «Читаешь ли ты что-нибудь позади имама в зухре и ‘асре?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 2845Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ سَمُرَةُ يَؤُمُّ النَّاسَ ، يَسْكُتُ سَكْتَتَيْنِ إِذَا كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، عَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ النَّاسُ " فَكَتَبَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي ذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ عَابُوا عَلَيَّ ، فَلَعَلِّي نَسِيتُ وَحَفِظُوا ، أَوْ حَفِظْتُ وَنَسُوا ، فَكَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от нескольких лиц, от аль-Хасана, который сказал: «Самура был имамом для людей и делал две паузы: когда произносил такбир для молитвы и когда завершал чтение Корана. Люди порицали его за это». И он написал Убайю бин Ка‘бу по этому поводу, [сообщив], что люди п
- Хадис 2846Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :لَا يَفْتَحُ عَلَى الْإِمَامِ قَوْمٌ وَهُوَ يَقْرَأُ فَإِنَّهُ كَلَامٌ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Абу Исхака, от аль-Хариса, что ‘Али сказал: «Люди не подсказывают имаму [ошибки], когда он читает, ибо это является [обычной] речью».
- Хадис 2847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَفْتَحَنَّ عَلَى إِمَامٍ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ни в коем случае не подсказывай имаму, будучи в молитве».
- Хадис 2848Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا تَعَايَا الْإِمَامُ فَلَا تَرْدُدْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ كَلَامٌ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если имам затруднился в чтении, не подсказывай ему, ибо это — речь».
- Хадис 2849Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَفْتَحُوا عَلَى الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: Они считали порицаемым подсказывать имаму.
- Хадис 2850Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي خَلْفَ الْمَقَامِ طَيِّبُ الرِّيحِ ، حَسَنُ الثِّيَابِ ، وَهُوَ يَقْتَرِئُ ، وَرَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ يَفْتَحُ عَلَيْهِ " فَقُلْتُ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقَالُوا : عُثْمَانُ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Убайды бин Раби‘ы, который сказал: Я пришел в мечеть и вижу: какой-то человек молится позади места стояния [пророка Ибрахима], приятный благоуханием, в красивых одеждах, и он читает [Коран], а человек рядом с ним подсказывает ему. Я спросил: «Кто
- Хадис 2851Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ :كُنْتُ أُلَقِّنُ ابْنَ عُمَرَ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَقُولُ شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, сказавший: Я подсказывал Ибн ‘Умару во время молитвы, но он ничего не произносил.
- Хадис 2852Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، صَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَرَأَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾جَعَلَ يَقْرَأُ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾مِرَارًا وَرَدَّدَهَا فَقُلْتُ : ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾فَقَرَأَهَا ، فَلَمَّا فَرَغَ لَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершал вечернюю молитву (магриб), и когда он дошел до слов: «не тех, на которых гнев, и не заблудших», он стал повторять: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» снова и снова. Я сказал ему: «„Когда земля содрогнется...“», и о
- Хадис 2853Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ يُرَدُّ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَقَدْ وَكَّلَ بِذَلِكَ رِجَالًا إِذَا أَخْطَأَ لَقَّنُوهُ ، وَأَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Марвану бин аль-Хакаму подсказывали в те времена, и он приставил для этого людей, которые подсказывали ему, когда он ошибался, в то время как сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, находились тогда в Медине.
- Хадис 2854Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :لَقِّنْ أَخَاكَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: Сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Подсказывай своему брату».
- Хадис 2855Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подсказывании имамуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً : هَلْ بِتَلْقِينَةِ الْإِمَامِ بَأْسٌ ؟ قَالَ : " لَا ، وَهَلْ هُوَ إِلَّا قُرْآنٌ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Есть ли какой-то грех в подсказывании имаму?» Он ответил: «Нет, разве это не Коран?»