Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: «Как ты считаешь, когда имам читает Мать Корана в последнем рак‘ате вечерней молитвы (аль-магриб) и в двух последних рак‘атах ночной молитвы (аль-‘иша), как ему произносить «амин»?» Он ответил: «Он произносит «амин» про себя тихо»».
Хадисы передатчика
- Хадис 2675Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْمَغْرِبِ ، وَالْآخِرَتَيْنِ مِنَ الْعِشَاءِ كَيْفَ يُؤَمِّنُ ؟ قَالَ : " يُخَافِتُ بِآمِينَ فِي نَفْسِهِ
- Хадис 2676Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَسِيتُ آمِينَ قَالَ : " لَا تُعِدْ ، وَلَا تَسْجُدِ السَّهْوَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: «[Что делать, если] я забыл [сказать] «амин»?» Он ответил: «Не переделывай [молитву] и не совершай земной поклон из-за забывчивости (сахв)»».
- Хадис 2677Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в каких молитвах чтение совершается вслухعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا يُجْهَرُ بِهِ الصَّوْتُ مِنَ الْقِرَاءَةِ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَالنِّهَارِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ؟ قَالَ : " الصُّبْحَ ، وَالْأُولَيَيْنِ الْعِشَاءَ ، وَالْأُولَيَيْنِ الْمَغْرِبَ ، وَالْجُمُعَةَ إِذَا كَانَتْ فِي جَمَاعَةٍ ، فَأَمَّا إِذَا كَانَ الْمَرْءُ وَحْدَهُ فَلَا ، هِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: «В каких молитвах, ночных и дневных из обязательных, чтение совершается вслух?» Он ответил: «В утренней (ас-субх), в двух первых [рак‘атах] ночной молитвы (аль-‘иша), в двух первых [рак‘атах] вечерней молитвы (аль-магриб), а также в пятнич
- Хадис 2678Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :كَانَ - يَعْنِي عَلِيًّا - يَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ ، وَلَا يَقْرَأُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Убайдуллаха бин Абу Рафи‘а передал, что Али в первых двух рак‘атах полуденной (аз-зухр) и послеполуденной (аль-‘аср) молитв читал Мать Корана и суру, а в двух последних рак‘атах ничего не читал.
- Хадис 2679Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ لَا يَقْرَأُ فِي الْآخِرَتَيْنِ ، وَيُسَمِّيهِمَا سُبْحَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Абу Исхака и аль-Хариса передал, что Али не читал [ничего] в двух последних рак‘атах и называл их «двумя дополнительными» (субхатан).
- Хадис 2680Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا قَرَأَ عَلْقَمَةُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ حَرْفًا قَطُّ
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы со слов Хаммада передал, что Ибрахим сказал: «Алькама никогда в жизни не читал ни единой буквы в двух последних рак‘атах».
- Хадис 2681Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :اقْرَأْ فِي الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ سَبِّحْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мансура передал, что Ибрахим сказал: «Читай в первых двух [рак‘атах] Фатиха аль-Китаб и суру, а в двух последних прославляй [Аллаха] (саббих)».
- Хадис 2682Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ لَا يَقْرَأُ فِي الْآخِرَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури: от Ибрахима передается, что он не читал [ничего, кроме Фатихи] в двух последних ракятах.
- Хадис 2683Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : " أَمَّا أَنَا فَأَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от Дауда бьют Кайса, от Убайдуллаха бин Миксама, который сказал: «Я спросил Джабира бин Абдуллаха, и он сказал: „Что касается меня, то в первых двух ракятах зухра и асра я читаю „Фатиха аль-Китаб“ (суру аль-Фатиха) и еще одну суру, а в двух последних — только „Фатиха аль-Китаб““».
- Хадис 2684Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِمِثْلَهُ . قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Айюба бин Мусы, от Убайдуллаха бин Миксама, от Джабира бин Абдуллаха подобное. Он сказал: «Что касается меня, то в первых двух ракятах зухра и асра я читаю „Фатиха аль-Китаб“ и еще одну суру, а в двух последних — только „Фатиха аль-Китаб“».
- Хадис 2685Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ذَكْوَانَ : " أَنَّ عَائِشَةَكَانَتْ تَقْرَأُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуль-Азиза, от Заквана: «Аиша читала в двух последних ракятах „Фатиха аль-Китаб“».
- Хадис 2686Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ :أَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара бин Рашида, от Яхьи бин Аби Касира, от Йа‘иша бин аль-Валида, от Халида бин Ма‘дана, что Абу ад-Дарда говорил: «В первых двух ракятах зухра, асра и последней иша я читаю в каждом ракяте „Умм аль-Кур’ан“ (аль-Фатиху) и суру, а в последнем ракяте магриба — „Умм аль-Кур’ан“».
- Хадис 2687Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُجْزِئُ عَنِّي أُمُّ الْقُرْآنِ فِي الْمَكْتُوبَةِ فِي الْأَرْبَعِ قَطُّ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْتُ : أَنَزِيدُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَنَحْوَ ذَلِكَ " ، قُلْتُ : أَنَزِيدُ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْمَغْرِبِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Достаточно ли мне прочесть «Умм аль-Кур’ан» в обязательной молитве во всех четырех [ракятах]?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „А стоит ли нам добавлять к «Умм аль-Кур’ан» в зухре и асре?“ Он ответил: „Да, (например) «Куль хува Аллаху аха
- Хадис 2688Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ لَمْ أَقْرَأْ فِي الْمَكْتُوبَةِ فِي الْفَصْلِ ، وَقَرَأْتُ بِبَعْضِ السُّورَةِ مِنْ أَوَّلِهَا أَوْ وَسَطِهَا أَوْ آخِرِهَا ؟ قَالَ : " لَا يَضُرُّكَ ، كُلُّهُ قُرْآنٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Как ты считаешь, если я не прочту в обязательной молитве в [необходимом] разделе [полную суру], а прочту часть суры — с ее начала, середины или конца?“ Он ответил: „Это не навредит тебе, все это — Коран“».
- Хадис 2689Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْقَارِئِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْعَابِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ بِمَكَّةَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى إِذَا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى ، وَهَارُونَ أَوْ عِيسَى " - ابْنُ عَبَّادٍ يَشُكُّ أَوِ اخْتَلَفُوا عَلَيْهِ - أَخَذَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَعْلَةٌ ، فَحَذَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: я слышал, как Мухаммад бин Аббад бин Джа‘фар говорил: сообщил мне Абу Саляма бин Суфьян, Абдуллах бин Амр бин Абд аль-Кари и Абдуллах бин аль-Мусаййиб аль-Абиди от Абдуллаха бин ас-Саиба, который сказал: Посланник А
- Хадис 2690Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ صَلَّى بِهِمُ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِأَرْبَعِينَ مِنَ الْأَنْفَالِ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от Абдуррахмана бин Язида: Ибн Ма‘суд совершил с ними молитву иша и прочел сорок аятов из суры «Аль-Анфаль», а во втором ракяте прочел суру из числа «Аль-Муфассаль».
- Хадис 2691Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ مَسْعُودٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْأَنْفَالِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ : ﴿نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ﴾رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абдуррахмана бин Язида, который сказал: Ибн Ма‘суд совершил с нами последнюю молитву иша и начал с суры «Аль-Анфаль». Когда же он дошел до слов: «Прекрасный Покровитель и прекрасный Помощник!», он совершил поясной поклон, а во втором ракяте прочел суру из
- Хадис 2692Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِنَافِعٍ :أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ، يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ بِبَعْضِ السُّورَةِ الطَّوِيلَةِ ثُمَّ يَرْكَعُ ؟ قَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Нафи‘а: „Читал ли Ибн Умар в каком-либо ракяте обязательной молитвы часть длинной суры, а затем совершал поясной поклон?“ Он ответил: „Нет“».
- Хадис 2693Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا يَقْرَؤُونَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: «Они читали в зухре и асре в первых двух ракятах „Фатиха аль-Китаб“ и то, что легко [далось из Корана], а в двух последних — „Фатиха аль-Китаб“».
- Хадис 2694Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَغَيْرِهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى : " أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ ، وَفِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ ، وَفِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Али бин Зайда бин Джуд‘ана, от аль-Хасана и других, которые сказали: Умар написал Абу Мусе: «Читай в магрибе короткие суры из „Аль-Муфассаль“, в иша — средние суры из „Аль-Муфассаль“, а в утренней молитве — длинные суры из „Аль-Муфассаль“».