«Узнает собравшийся народ, кто более достоин щедрости! Где те, чьи боки отрывались от постелей...» — вплоть до слов: «...и из того, чем Мы их наделили, они расходуют» (Су
Хадисы передатчика
- Хадис 20655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ : سَيَعْلَمُ الْجَمْعُ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ ، أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾- حَتَّى - ﴿وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴾؟ قَالَ : فَيَقُومُونَ فَيَتَخَطَّوْنَ رِقَابَ النَّاسِ ... ثُمَّ يُنَادِي أَيْضًا :
- Хадис 20656Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَهِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْ أَحَدٍ عَمَلًا حَتَّى يَقُولَهَا ، فَإِذَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَهِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي لَمْ يَغْفِرِ اللهُ لِعَبْدٍ قَطُّ حَتَّى يَقُولَهَا ، وَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ
«Ля иляха илля-Ллах» (Нет бога, кроме Аллаха), то это слово искренности (ихлас), без которого Аллах не принимает от человека ни единого деяния, пока он не произнесет его. Когда
- Хадис 20657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّهَا شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْفًا ، فَقَالَ لَهَا : سَبِّحِي مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا ، وَاحْمَدِي مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكَبِّرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Абу Салиха, от Умм Хани, что она пожаловалась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на слабость. И он сказал ей: «Произнеси сто раз слова тасбих (Субхана-Ллах), ибо это лучше для тебя, чем освобождение ста рабов; произнеси сто
- Хадис 20658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :كَانَ سَلْمَانُ يُعَلِّمُنَا التَّكْبِيرَ يَقُولُ : " كَبِّرُوا اللهَ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، مِرَارًا ، اللَّهُمَّ أَنْتَ أَعْلَى وَأَجَلُّ مِنْ أَنْ تَكُونَ لَكَ صَاحِبَةٌ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلَدٌ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ، وَك
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима ибн Сулеймана, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Салман учил нас произносить такбир, говоря: "Восхваляйте Аллаха многократно: Аллах Велик, Аллах Велик (Аллаху акбар, Аллаху акбар). О Аллах, Ты выше и величественнее того, чтобы иметь супругу или
- Хадис 20659Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ نِصْفُ الْمِيزَانِ ، وَالْحَمْدُ يَمْلَؤُهُ ، وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Джурейя ан-Нахди, от человека из племени бану сулейм, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тасбих — это половина Весов, тахмид наполняет их, а такбир наполняет то, что между небом и землей. Пост — это
- Хадис 20660Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об упоминании Аллахаلَمْ يُعْطَ التَّكْبِيرَ أَحَدٌ إِلَّا هَذِهِ الْأُمَّةُ
Сказал [Абд ар-Раззак]: и передал нам Ма‘мар от Абана, что он сказал: «Такбир не был дарован никому, кроме этой общины».
- Хадис 20661Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве мечетейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّالْمَسَاجِدَ بُيُوتُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، وَأَنَّهُ لَحَقٌّ عَلَى اللهِ أَنْ يُكْرِمَ مَنْ زَارَهُ فِيهَا
«Сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что мечети — это дома Аллаха на земле, и Аллах непременно воздал бы почет тому, кто навещает Его в них».
- Хадис 20662Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве мечетейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ :إِنَّ لِلْمَسَاجِدِ أَوْتَادًا جُلَسَاؤُهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَتَفَقَّدُونَهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي حَاجَةٍ أَعَانُوهُمْ ، وَإِنْ مَرِضُوا عَادُوهُمْ ، وَإِنْ خُلِّفُوا افْتَقَدُوهُمْ ، وَإِنْ حَضَرُوا قَالُوا : اذْكُرُوا ذَكَرَكُمُ اللهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Ата аль-Хурасани, возведшего хадис к Пророку, который сказал: «У мечетей есть опоры, чьи собеседники — ангелы, которые справляются об их положении. Если они нуждаются в чем-то, они помогают им; если они заболевают, они навещают их; если они отсутствуют, они
- Хадис 20663Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что Аллах более милосерден к Своему рабуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ فَرْخَ طَائِرٍ ، فَجَاءَ الطَّائِرُ فَأَلْقَى نَفْسَهُ فِي حِجْرِ الرَّجُلِ مَعَ فَرْخِهِ ، فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجَبًا لِهَذَا الطَّائِرِ ! جَاءَ وَأَلْق
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда ибн Асляма, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из своих путешествий, когда один человек поймал птенца птицы. Тогда прилетела птица и бросилась на колени к этому человеку вместе с птенцом, и человек взял е
- Хадис 20664Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что Аллах более милосерден к Своему рабуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ : لَا أَدْرِي أَيَرْفَعُهُ أَمْ لَا - قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَجِدَ ضَالَّتَهُ بِوَادٍ ، فَخَافَ أَنْ يَقْتُلَهُ فِيهِ الْعَطَشُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал — я не знаю, возводит ли он это к Пророку или нет: «Поистине, Аллах радуется покаянию Своего раба сильнее, чем кто-либо из вас радуется, когда находит свою пропавшую верблюдицу в пустыне, когда он уже боял
- Хадис 20665Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что Аллах более милосерден к Своему рабуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُجُوِّزَ لِأُمَّتِي النِّسْيَانُ ، وَالْخَطَأُ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«С моей общины снята ответственность за ошибку, забывчивость и то, к чему они были принуждены».
- Хадис 20666Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении милосердия к людямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسٌ ، فَقَالَ الْأَقْرَعُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي لَعَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ إِنْسَانًا قَطُّ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: рассказал мне Абу Саляма от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поцеловал Хасана ибн ‘Али, в то время как аль-Акра‘ ибн Хабис ат-Тамими сидел рядом. Аль-Акра‘ сказал: «О Пос
- Хадис 20667Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении милосердия к людямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ،أَنَّ عُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ قَالَ لِعُمَرَ وَرَآهُ يُقَبِّلُ بَعْضَ وَلَدِهِ ، فَقَالَ : أَتُقَبِّلُ وَأَنْتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ؟ لَوْ كُنْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا قَبَّلْتُ لِي وَلَدًا ، فَقَالَ عُمَرُ : " اللهَ اللهَ ؟ " حَتَّى اسْتَحْلَفَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ عُمَرُ : " فَمَا أَصْنَعُ
«Ты целуешь детей, будучи повелителем верующих? Если бы я был повелителем верующих, я бы никогда не поцеловал своего ребенка!» На это ‘Умар сказал
- Хадис 20668Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о попечении над сиротойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا وَسَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ ؟ قَالَ : " امْرَأَةٌ تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَقَعَدَتْ عَلَى عِيَالِهَا
«Я и женщина с темными щеками будем в Раю вот так», — и он указал двумя пальцами: средним и указательным. Сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такая с темны
- Хадис 20669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о попечении над сиротойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ كَالْقَائِمِ لَيْلَهُ وَالصَّائِمِ نَهَارَهُ ، وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ الْمُصْلِحُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ " ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля ибн Умайи, от некоего человека, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто заботится о вдове и бедняке, подобен сражающемуся на пути Аллаха или стоящему в молитве по ночам и постящемус
- Хадис 20670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىأَنَّ نَبِيَّ اللهِ دَاوُدَ قَالَ : كُنْ لِلْيَتِيمِ كَالْأَبِ الرَّحِيمِ ، وَاعْلَمْ أَنَّكَ كَمَا تَزْرَعُ تَحْصُدُ ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْمَرْأَةَ الصَّالِحَةَ لِبَعْلِهَا فِي الْجَمَالِ ، كَالْمَلِكِ الْمُتَوَّجِ بِالتَّاجِ الْمُخَوَّصِ بِالذَّهَبِ ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْمَرْأَةَ السُّوءَ لِبَعْلِهَ
… подобна царю, увенчанному короной, украшенной
- Хадис 20671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :أَتَتْ بِنْتٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعِي يَا بُنَيَّةُ ، لَا امْرَأَةٌ بِامْرَأَةٍ حَتَّى تَأْتِيَ مَا يُحِبُّ زَوْجُهَا وَهُوَ وَازِعٌ ، وَلَوْ كُنْتُ آمُرُ شَيْئًا أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ لَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хасана, который сказал: Пришла дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловаться на своего мужа, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Вернись, доченька, никакая женщина не [проявит должного отношения]
- Хадис 20672Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ :ثَلَاثٌ هُنَّ فَوَاقِرُ : جَارُ سُوءٍ فِي دَارِ مُقَامَةٍ ، وَزَوْجُ سُوءٍ إِنْ دَخَلْتَ عَلَيْهَا ... وَإِنْ غِبْتَ عَنْهَا لَمْ تَأْمَنْهَا ، وَسُلْطَانٌ إِنْ أَحْسَنْتَ لَمْ يَقْبَلْ مِنْكَ ، وَإِنْ أَسَأْتَ لَمْ يُقِلْكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн аль-Мункадира о том, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Три вещи являются сокрушительными бедствиями: дурной сосед в месте постоянного проживания; дурная жена, к которой если ты входишь... а если ты отсутствуешь, то не чувствуешь себя в безопасности [относ
- Хадис 20673Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْقَاسِمِ - أَوِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ -أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ لَمَّا قَدِمَ الشَّامَ رَأَى النَّصَارَى تَسْجُدُ لِبَطَارِقَتِهَا وَأَسَاقِفَتِهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ النَّصَارَى تَسْجُدُ لِبَطَارِقَتِهَا وَأَسَاقِفَتِهَا ، وَأَنْتَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от ‘Ауфа ибн аль-Касима — или аль-Касима ибн ‘Ауфа — о том, что Му‘аз ибн Джабаль, когда прибыл в Шам, увидел, что христиане падают ниц перед своими патриархами и епископами. Когда же он прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то ска
- Хадис 20674Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا نَفِسَتْ وُضِعَتْ عَلَى قَتَبٍ لِيَكُونَ أَهْوَنَ لِوِلَادِهَا
«Когда женщина разрешалась от бремени (рожала), ее сажали на верблюжье седло, чтобы роды были для нее легче».