Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аш-Ша‘би: относительно зубов малолетнего ребенка, у которого еще не сменились зубы, он сказал: «С него ничего не взыскивается». А другой сказал: «Справедливое решение (хукм)».
Хадисы передатчика
- Хадис 17609Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،فِي أَسْنَانِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ " قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ . وَقَالَ غَيْرُهُ : حُكْمٌ
- Хадис 17610Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " جَعَلَ فِي أَسْنَانِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ بَعِيرًا بَعِيرًا
Абд ар-Раззак от Хумейда, от аль-Хаджжаджа, от Амра бин Малика: Умар бин аль-Хаттаб установил за зубы ребенка, у которого еще не сменились зубы, по одному верблюду за каждый зуб.
- Хадис 17611Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ :فِيهِ حُكْمٌ
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы сказал: «В этом [полагается] справедливое решение (хукм)».
- Хадис 17612Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَأَنَّهُ جَعَلَ فِي أَسْنَانِ الصَّغِيرِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Хишам от Ибн Сирина, от ‘Абиды, что за зубы малолетнего ребенка, у которого еще не сменились зубы, он определил нечто, но [передатчик] не запомнил это.
- Хадис 17613Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّهُ قَالَ :فِي أَسْنَانِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ فِي كُلِّ سِنٍّ قَلُوصٌ سَوَاءٌ كُلُّهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Макхуль, что он сказал: «За зубы того, у кого еще не сменились зубы, за каждый зуб полагается молодая верблюдица (калюc), одинаково за все».
- Хадис 17614Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :إِنْ أَصَابَ أَسْنَانَ غُلَامٍ لَمْ يُثْغِرْ قَالَ : " يَنْتَظِرُ بِهِ الْحَوْلَ ، فَإِنْ نَبَتَتْ ، فَلَا دِيَةَ فِيهَا ، وَلَا قَوَدَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Азиза бин Умара, от Умара бин Абд аль-Азиза: если кто-то повредит зубы отрока, у которого еще не сменились зубы, то он сказал: «Ждут в течение года, и если они вырастут, то нет ни дии за них, ни возмездия (кавад)».
- Хадис 17615Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،فِي صَبِيٍّ كَسَرَ سِنَّ صَبِيٍّ لَمْ يُثْغِرْ قَالَ : " عَلَيْهِ غُرْمٌ بِقَدْرِ مَا يَرَى الْحَاكِمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба: относительно ребенка, который сломал зуб другому ребенку, у которого еще не сменились зубы, он сказал: «С него [взыскивается] штраф в размере того, что сочтет правильным правитель».
- Хадис 17616Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عُلَمَاءِ الْكُوفَةِ ،فِي أَسْنَانِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ فِي كُلِّ سِنٍّ بَعِيرٌ وَقَالَ غَيْرُهُ : خُمُسُ الدِّيَةِ فِي كُلِّ سِنٍّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от одного из ученых Куфы: относительно зубов того, у кого еще не сменились зубы, за каждый зуб [полагается] верблюд. А другой сказал: «Одна пятая дии за каждый зуб».
- Хадис 17617Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌفِي السِّنِّ تُنْزَعُ قَوَدًا فَيُعِيدُهَا صَاحِبُهَا مَكَانَهَا فَتَثْبُتُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
«Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 17618Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْزَعُ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي الَّذِي لَا يَكُونُ الْقَوَدُ فِي نَزْعِ أَصْلِهِ كَهَيْئَةِ الْيَدِ تُكْسَرُ ، فَيُقَادُ مِنْهَا فَتَبْرَأُ الَّتِي أُقِيدَ مِنْهَا ، وَتَشَلُّ الَّتِي أُسْتَقِيدَ لَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Абу Бакр от не одного человека, от Ибн аль-Мусайяба, что он сказал: «Он не вырывается. Это бывало лишь в том случае, когда возмездие (кавад) не применяется к его корню — подобно руке, которую ломают, и берется возмездие за нее, так что та рука [вместо
- Хадис 17619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، مِثْلَ قَوْلِ عَطَاءٍ قَالَ مَعْمَرٌ : وَبَلَغَنِي عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْزَعُ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Ата аль-Хурасани, [передавшего] подобно словам ‘Ата. Ма‘мар сказал: и дошло до меня от Ибн аль-Мусайяба, что он сказал: «Его не вырывают более одного раза».
- Хадис 17620Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ سُفْيَانُ :فِي الَّذِي يُصِيبُ ثَنِيَّةَ الرَّجُلِ فَتَذْهَبُ قَالَ : " يُقْتَصُّ مِنْهُ وَلَا يَدَعُهُ يُعِيدُ ثَنِيَّتَهُ مَكَانَهَا " قَالَ : " يُذْهِبُهَا كَمَا ذَهَبَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَإِنْ أَصَابَ ثَنِيَّةَ رَجُلٍ فَنَبَتَتْ مَكَانَهَا كَانَ لِلَّذِي أُصِيبَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنْ يَقْلَعَ ثَنِيَّتَهُ الْأُخ
Абд ар-Раззак: Суфьян сказал относительно того, кто повредил резцы (санийя) человека так, что они пропали: «С него берут возмездие (кысас), и ему не позволяют вернуть свой резец на место». И сказал: «Он лишает его [резца] так же, как была лишена его резец». [Добавил]: «Если он повредил резец человек
- Хадис 17621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ قَالَ : وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ : تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلِي قَالَ : وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ ، فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ ، فَانْتَزَعَ إِ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, сказавшего: сообщил мне Сафван бин Я‘ля бин Умайя со слов Я‘ля бин Умайя, который сказал: «Я совершил военный поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход во время трудности (Газват аль-усра)». Я‘ля бывало говаривал
- Хадис 17622Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ أَجِيرٌ لِيَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ ، فَاجْتَذَبَ الْآخَرُ يَدَهُ فَقَطَعَ ثَنِيَّتَيْهُ جَمِيعًا ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ عَضِيضَ الْفَحْلِ ، ثُمَّ يُرِيدُ الْعَقْلَ ؟ " فَأَبْطَلَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хумейда аль-А‘раджа, от Муджахида: «У Я‘ля бин Умайя был наемный работник, который укусил человека за руку, а тот резко выдернул свою руку и выбил ему оба резца. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Кусает ли один из вас своего бр
- Хадис 17623Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :عَضَّ رَجُلٌ رَجُلًا فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَأَبْطَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : أَرَدْتَ أَنَّ تَقْضَمَ يَدَ أَخِيكَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Имрана бин Хусайна: «Один человек укусил другого, и тот выдернул [руку], выбив ему резец. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал это недействительным и сказал: „Ты хотел пожевать руку твоего брата так, как жует самец верблюда?“»
- Хадис 17624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَمِثْلَهُ . عَضَّ رَجُلٌ رَجُلًا فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ فَأَبْطَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَ يَدَ أَخِيكَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Имрана — подобное: «Один человек укусил другого, и тот выдернул [руку], выбив ему резец. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал это недействительным и сказал: „Ты хотел пожевать руку твоего брата так, как жует самец верблюда?“»
- Хадис 17625Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :إِنْ شِئْتَ أَمْكَنْتُ يَدَكَ فَعَضَّهَا ، ثُمَّ تَنْزِعُهَا ، وَأَبْطَلَ دِيَتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады: Али сказал: «Если хочешь, я подставлю тебе свою руку, чтобы ты укусил ее, а потом ты ее выдернешь», — и он аннулировал дию за него.
- Хадис 17626Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَأَنَّ إِنْسَانًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، وَعَضَّهُ إِنْسَانٌ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَنَدَرَتْ سِنُّهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : " فُقِدَتْ يَمِينُهُ
«Лишиться бы ему правой руки!»
- Хадис 17627Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ : قَالَ شُرَيْحٌ :انْتَزِعْ يَدَكَ مِنْ فِي السَّبُعِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от Абу ад-Духы: Шурайх сказал: «Выдергивай свою руку изо рта хищника!»
- Хадис 17628Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, которого кусают, и он вырывает свою рукуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي رَجُلٍ عَضَّ رَجُلًا فَشَلَّتْ إِصْبَعُهُ قَالَ : " يَقْتَصُّ صَاحِبُهُ ، فَإِنْ شَلَّتْ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْقَوَدَ ، وَإِنْ لَمْ تَشَلَّ غَرِمَ لَهُ صَاحِبُهُ دِيَةَ إِصْبَعِهِ الَّتِي شَلَّتْ ، فَإِنْ شَلَّتْ يَدُ الَّذِي اسْتُقِيدَ مِنْهُ بِمَا أَصَابَ فَفِي ذَلِكَ الْعَقْلُ ، وَإِنْ بَلَغَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри: относительно человека, который укусил другого за палец так, что тот парализовался, он сказал: «Пострадавший берет возмездие (кысас). Если палец парализовался [полностью], то он полностью реализовал возмездие. Если же он не парализовался, то обидчик возмещает ем