Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Рассказал мне осведомитель, что Муса ибн Анас ибн Малик сообщил ему, что Сирин попросил Анаса ибн Малика о заключении договора о выкупе, а он был обладателем большого имущества, но Анас отказался. Тогда Сирин отправился к Умару ибн аль-Хаттабу и потребова
Хадисы передатчика
- Хадис 15651Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ أَنَّ مُوسَى بْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ سِيرِينَ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الْكِتَابَ ، وَكَانَ كَثِيرَ الْمَالِ ، فَأَبَى ، فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَاسْتَأْدَاهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ لِأَنَسٍ : " كَاتِبْهُ " ! فَأَبَى ، فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ ، وَقَالَ : " كَاتِبْهُ " ، فَقَالَ أَنَسٌ : لَا أُكَاتِبُهُ ، ف
- Хадис 15652Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِنْ شَاءَ كَاتَبَ عَبْدَهُ ، وَإِنْ شَاءَ لَمْ يُكَاتِبْهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури передал от аш-Ша‘би, который сказал: «Если пожелает — заключит со своим рабом договор о выкупе, а если не пожелает — не станет заключать».
- Хадис 15653Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كُنْتُ أَرَى أَنْ لَا يُعْطِيَنِي إِلَّا مِنْ مَسْأَلَةِ النَّاسِ أَعَلَيَّ جُنَاحٌ أَلَّا أُكَاتِبَهُ ؟ قَالَ : " مَا أُحِبُّ ذَلِكَ ، وَمَا أَرَى عَلَيْكَ مِنْ شَيْءٍ أَلَّا تُكَاتِبَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если я полагаю, что он сможет отдать мне выкуп только попрошайничая у людей, будет ли на мне грех, если я не заключу с ним договор о выкупе?» Он ответил: «Я не люблю этого, но я не считаю, что на тебе есть какой-то грех, е
- Хадис 15654Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَإِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، أَوْ أَحَدِهِمَا ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ أَبِي ثَرْوَانَ الْحَارِثِيُّ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ [١]أَنَّهُ أَتَى عَلِيًّا فَقَالَ لَهُ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُكَاتِبَ قَالَ : " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : فَجَمَعَهُمْ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : " أَعِينُوا أَخَاكُمْ " ، فَجَمَعُوا لَهُ ، فَبَقِيَ لَهُ بَقِيَّةٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ ، فَأَتَى بِهِ عَلِيًّا ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْفَضْلَةِ ،
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и Исраиля ибн Юнуса (или одного из них) передал от Абу Джа‘фара аль-Фаррао, который сказал: Рассказал мне Джа‘фар ибн Абу Сарван аль-Хариси от Абу ат-Тайяха, что тот пришел к Али и сказал ему: «Поистине, я хочу заключить договор о выкупе». Тот спросил: «Есть ли у тебя
- Хадис 15655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ قَالَ :كَانَ مُكَاتَبٌ يُجَالِسُ الْحَسَنَ فَسَأَلَهُ أَنْ يَسْتَعِينَ لَهُ ، فَكَلَّمَ الْحَسَنُ جُلَسَاءَهُ ، فَقَالَ : " أَعِينُوا أَخَاكُمْ ، فَأَعَانُوهُ ، فَقَضَى كِتَابَتَهُ ، وَفَضَلَتْ لَهُ فَضْلَةٌ ، فَسَأَلَ الْحَسَنَ عَنْهَا ، فَقَالَ : " أَتَحْتَاجُ أَنْتَ إِلَيْهَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: Сообщил мне один человек, что некий мукатаб сидел в обществе аль-Хасана и попросил его помочь ему. Аль-Хасан обратился к своим собеседникам и сказал: «Помогите вашему брату». Они помогли ему, и он выплатил свой выкуп, а у него остался излишек. Он спросил аль-Ха
- Хадис 15656Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَ :أَتَى سَلْمَانَ غُلَامٌ لَهُ ، فَقَالَ : كَاتِبْنِي ، فَقَالَ : " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ " قَالَ : لَا ، إِلَّا أَسْأَلُ النَّاسَ ، قَالَ : " أَتُرِيدُ أَنْ تُطْعِمَنِي غُسَالَةَ أَيْدِي النَّاسِ " ، فَكَرِهَ أَنْ يُكَاتِبَهُ
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Абу Джа‘фара аль-Фаррао, от Абу Лейлы аль-Кинди, который сказал: К Сальману пришел его невольник и сказал: «Заключи со мной договор о выкупе». Он спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Тот ответил: «Нет, только если я буду просить людей». Сальман сказал: «Ты хоч
- Хадис 15657Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُحَرَّرِ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌأَنَّ مُكَاتَبًا لِابْنِ عُمَرَ جَاءَهُ بِنَجْمٍ حَلَّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتَ بِهَذَا ؟ " قَالَ : سَأَلْتُ النَّاسَ ، فَقَالَ : " أَتَيْتَنِي بِأَوْسَاخِ النَّاسِ تُطْعِمُنِيهِ ؟ " قَالَ : فَرَدَّهُ ابْنُ عُمَرَ عَلَيْهِ ، وَأَعْتَقَهُ
Абд ар-Раззак со слов Абдаллаха ибн аль-Мухаррара передал: Сообщил мне Нафи‘, что мукатаб Ибн Умара пришел к нему с очередной выплатой по договору, срок которой подошел. Ибн Умар спросил его: «Откуда у тебя это?» Тот ответил: «Я попросил людей». Ибн Умар сказал: «Ты принес мне грязь людей, чтобы я н
- Хадис 15658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُكَاتِبَ عَبْدَهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ حِرْفَةٌ ، قَالَ : يَقُولُ : " تُطْعِمُنِي مِنْ أَوْسَاخِ النَّاسِ .
«Ты будешь кормить меня за счет грязи людей».
- Хадис 15659Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ،أَنَّهُمْ وَجَدُوا فِي خِزَانَةِ حِمْصَ كِتَابًا مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ عَامِلًا لَهُ ، فَإِذَا فِيهِ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ مَنْ قِبَلَكَ أَنْ يُفَادُوا أَرِقَّاءَهُمْ عَلَى مَسْأَلَةِ النَّاسِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: Сообщил мне один человек из числа жителей Шама, что они нашли в сокровищнице Хомса письмо от Умара ибн аль-Хаттаба к Умайру ибн Са‘ду аль-Ансари, который был его наместником. В нем говорилось: «А затем: поистине, те, кто находится при тебе, должны избегать того
- Хадис 15660Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ :كَانَ قَتَادَةُ يَكْرَهُ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ لَيْسَتْ لَهُ حِرْفَةٌ وَلَا وَجْهٌ فِي شَيْءٍ أَنْ يُكَاتِبَهُ الرَّجُلُ ، لَا يُكَاتِبُهُ إِلَّا لِيَسْأَلَ النَّاسَ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар, который сказал: Катада не любил, когда у раба не было ремесла или какого-либо положения, чтобы человек заключал с ним договор о выкупе, ибо он заключает с ним договор только ради того, чтобы тот попрошайничал у людей.
- Хадис 15661Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности раба-мукатяба просить помощи у людейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يَشْتَرِي الْأَمَةَ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ ، أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُكَاتِبُهَا فَيَتْرُكُهَا فَتَسْأَلُ النَّاسَ ، فَكَانَ قَتَادَةُ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ " .
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар со слов Катады, который сказал: Один житель Басры покупал невольницу за десять динаров или около того, а затем заключал с ней договор о выкупе и оставлял ее, и она просила милостыню у людей. И Катада запрещал это.
- Хадис 15662Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي آتَاكُمْ ﴾قَالَ : رُبُعُ الْكِتَابَةِ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Сообщил мне Ата ибн ас-Саиб, что Абдаллах ибн Хабиб сообщил ему со слов Али ибн Абу Талиба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов: «И давайте им из имущества Аллаха, которо
- Хадис 15663Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَفِي قَوْلِهِ : " ﴿وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي آتَاكُمْ ﴾قَالَ : يُتْرَكُ لِلْمُكَاتَبِ رُبُعُ كِتَابَتِهِ
«И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам» [сура «ан-Нур», аят 33]: «Мукатабу оставляется четверть его выкупа».
- Хадис 15664Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ،وَشَهِدْتُهُ كَاتَبَ عَبْدًا لَهُ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ ، فَحَطَّ عَنْهُ أَلْفًا فِي آخِرِ نُجُومِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-А‘ла, который сказал: Рассказал нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, и я был свидетелем этого, как он заключил договор о выкупе со своим рабом на четыре тысячи, а затем сбросил ему тысячу при последней выплате.
- Хадис 15665Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي فَضَالَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،وَكَانَ كَاتَبَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : " فَاسْتَقْرَضْتُ مِنْ حَفْصَةَ مِائَتَيْنِ فِي عَطَائِهِ ، فَأَعَانَتْنِي بِهِمَا قَالَ : " فَذَكَرْتُ لَهَا " قَالَ : قُلْتُ : " أَلَسْتِ إِنَّمَا تُعِينِينِي بِهِمَا ؟ أَفَلَا تَجْعَلُهُمَا عَلَيَّ ؟ " قَالَتْ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا أُدْرِكَ ذَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн Абу Башира, который сказал: Рассказал мне Фадаля ибн Абу Умайя от своего отца, с которым Умар ибн аль-Хаттаб заключил договор о выкупе. Он сказал: «Я занял у Хафсы двести дирхамов из ее жалования, и она помогла мне ими». Он сказал: «И я упомянул об эт
- Хадис 15666Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :هَذَا شَيْءٌ حُثَّ النَّاسُ عَلَيْهِ فِي قَوْلِهِ : ﴿وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي آتَاكُمْ ﴾فِي الْمَوْلَى وَغَيْرِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «К этому делу побуждали людей» — имея в виду слова Аллаха: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам» [сура «ан-Нур», аят 33] — как в отношении вольноотпущенника, так и других.
- Хадис 15667Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :تَتْرُكُ لَهُ طَائِفَةً مِنْ كِتَابَتِهِ
«Ты оставляешь ему часть его выкупа».
- Хадис 15668Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَاتَبَ عَبْدًا كَرِهَ أَنْ يَضَعَ عَنْهُ فِي أَوَّلِ نُجُومِهِ إِلَّا فِي آخِرِهِ مَخَافَةَ أَنْ يَعْجِزَ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Салима аль-Афтаса, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Ибн Умар, когда заключал с рабом договор о выкупе, не любил сбрасывать ему что-либо при первых выплатах, а делал это лишь в самом конце, опасаясь, что тот окажется не в состо
- Хадис 15669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :يُقَالُ : الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ فِيمَا وَافَقَ الْحَقَّ قَالَ : وَسُئِلَ عَطَاءٌ عَنْ رَجُلٍ كُوتِبَ وَشَرَطَ عَلَيْهِ أَهْلُهُ أَنَّ لَنَا سَهْمًا فِي مِيرَاثِكَ ، قَالَ : " لَا ، شَرْطُ اللهِ قَبْلَ شَرْطِهِمْ " .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сказал мне: «Говорят: мусульмане связаны своими условиями, если они соответствуют истине». Передатчик сказал: Ибн Умара спросили о человеке, с которым заключили договор о выкупе, и его хозяева поставили условие: «За нами доля в твоем наследстве». Он о
- Хадис 15670Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об условиях, ставящихся рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : ذَكَرَ لِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ فِي هَذَا إِلَى عَدِيٍّ " أَنْ لَا تُجِزْ شَرْطَ أَهْلِهِ ، حَقُّ اللهِ أَحَقُّ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Упомянул мне некий человек из числа жителей Ирака, что Умар ибн Абд аль-Азиз написал по этому поводу ‘Адию: «Не утверждай условие его хозяев, право Аллаха важнее».