Передал нам Раввад ибн Джаррах от аль-Ауза’и, со слов Яхьи ибн Аби Касира, что он сказал аль-Хакаму ибн Утайбе: «Если он вернулся к своему партнеру и сообщил ему, что его капитал уменьшился, и тот сказал: "Иди и работай с тем, что осталось", то прибыль делится ими исходя из пяти тысяч. Если же он не
Хадисы передатчика
- Хадис 22727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек передает человеку имущество на условиях мударабыحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ :أَنَّهُ قَالَ لِلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ فَقَالَ : إِنْ كَانَ رَجَعَ إِلَى صَاحِبِهِ فَأَعْلَمَهُ أَنَّهُ نَقَصَ مِنْ مَالِهِ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاعْمَلْ بِمَا بَقِيَ " : فَالرِّبْحُ عَلَى خَمْسَةِ آلَافٍ يَقْتَسِمَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ لَهُ فَرَأْسُ مَالِ الرَّجُلِ عَشَرَةُ آلَافٍ ،
- Хадис 22728Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек передает человеку имущество на условиях мударабыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُضَارِبِ : " الرِّبْحُ عَلَى مَا اصْطَلَحُوا عَلَيْهِ ، وَالْوَضِيعَةُ عَلَى الْمَالِ ، فَإِنِ اقْتَسَمُوا الرِّبْحَ كَانَتِ الْوَضِيعَةُ عَلَى الْمَالِ ، وَإِنْ لَمْ يَقْتَسِمُوا رُدَّ الرِّبْحُ عَلَى رَأْسِ الْمَالِ
Передал нам Иса ибн Юнус от аль-Ауза’и, со слов аль-А’маша, со слов Ибрахима, который сказал о мударибе: «Прибыль делится согласно тому, о чем они договорились, а убытки ложатся на капитал. Если они разделили прибыль, то убытки [в дальнейшем] ложатся на капитал, а если не разделили, то прибыль возвр
- Хадис 23008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЛюди, совместно занимающиеся земледелиемحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :اشْتَرَكَ أَرْبَعَةُ رَهْطٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زَرْعٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : قِبَلِي الْأَرْضُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : قِبَلِي الْفَدَّانُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : قِبَلِي الْبَذْرُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : عَلَيَّ الْعَمَلُ ، فَلَمَّا اسْتَحْصَدَ الزَّرْعُ تَفَاتَوْ
Передали нам Ваки‘ от аль-Ауза‘и, тот от Василя ибн Абу Джамиля, а тот от Муджахида, который сказал: «Четверо мужчин во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединились для возделывания земли. Один из них сказал: “С меня земля”, другой сказал: “С меня плуг”, третий ск
- Хадис 23213Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек дает другому в долг дирхемыحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ [١]، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ :فِي رَجُلٍ أَقْرَضَ رَجُلًا عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ، فَأَتَى بِعَشَرَةٍ وَدَانِقَيْنِ ، قَالَ : " لَا تَقْبَلْ " قُلْتُ لَهُ : " إِنَّهُ قَدْ طَابَتْ نَفْسُهُ ؟ " قَالَ : " وَهَلْ يَكُونُ الرِّبَا إِلَّا عَنْ طِيبِ نَفْسٍ
«Не принимай». Я спросил его: «А если он делает это по доброй воле?» Он ответил: «А разве бывает риба (ростовщичество), кроме как по доброй воле?»
- Хадис 24122Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО противоядииحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ وَعَبْدَةَ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ ابْنَةِ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِيهَا : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بِشُرْبِ التِّرْيَاقِ بَأْسًا
Передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш от аль-Ауза’и, от Макхуля и ‘Абды, от Умм ‘Абдуллах, дочери Халида ибн Ма’дана, со слов её отца: что он не видел ничего предосудительного в употреблении териака (противоядия).
- Хадис 24229Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ : مِنَ الْعِنَبَةِ وَالنَّخْلَةِ
«Передал нам Абу Касир, который сказал: “Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Хамир (вино) — из этих двух деревьев: из виноградной лозы и финиковой пальмы”».
- Хадис 24261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ ، وَعَنِ الظُّرُوفِ كُلِّهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил набиз из глиняных кувшинов, тыквенных сосудов, сосудов, покрытых дегтем, и вообще из всех [подобных] сосудов».
- Хадис 24504Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете смешивать незрелые финики, спелые финики и изюмحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ ، انْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Мус’аб от аль-Ауза’и, от Яхьи, со слов Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не смешивайте между собой недозрелые финики (захв), спелые финики (рутаб), изюм и сушеные финики. Готовьте настой из каждого вида отдельно
- Хадис 24538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا [ابْنُ ] [١]مُبَارَكٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :لَوْ أَدْخَلْتُ إِصْبَعِي فِي خَمْرٍ مَا أَحْبَبْتُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيَّ
«Если бы я опустил свой палец в вино, я бы не хотел, чтобы он вернулся ко мне».
- Хадис 24539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَوَّلُ مَا نَهَانِي رَبِّي عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَعِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَمُلَاحَاةِ الرِّجَالِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первое, что запретил мне мой Господь — это употребление вина, поклонение идолам и препирательство с людьми”».
- Хадис 24665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал дуть на еду и питьеحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ [٢]عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بِالنَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ بَأْسًا
«Он не видел ничего плохого в том, чтобы дуть в еду и питье».
- Хадис 24957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что чеснок дозволено употреблять в пищуحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ حَاجِبِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ ثُومًا مَسْلُوقًا بِمِلْحٍ وَزَيْتٍ
«Я вошел к Умару ибн Абд аль-Азизу и застал его за поеданием вареного чеснока с солью и маслом».
- Хадис 25164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал ношение шелка на войне при наличии уважительной причины, и тех, кто порицал этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَسْأَلُهُ عَنْ لُبْسِ الْيَلَامِقِ وَالْحَرِيرِ فِي دَارِ الْحَرْبِ ، قَالَ : فَكَتَبَ : أَنْ كُنْ أَشَدَّ مَا كُنْتَ كَرَاهِيَةً لِمَا تَكْرَهُ عِنْدَ الْقِتَالِ حِينَ تُعَرِّضُ نَفْسَكَ لِلشَّهَادَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Мус‘аб от аль-Ауза‘и, от аль-Валида ибн Хишама, который сказал: «Я написал ибн Мухайризу, спрашивая его о ношении курток и шелка на территории войны. Он ответил: “Будь наиболее строг в том, что ты не одобряешь во время сражения, когда ты подвергаешь себя опасности ради мучен
- Хадис 25335Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова длина верхней одежды (камиса) и до какого предела ее волочатحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ قَالَ :كَانَتْ قُمُصُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَثِيَابُهُ مَا بَيْنَ الْكَعْبِ وَالشِّرَاكِ
«Рубахи и одежды ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза были между щиколоткой и ремешком сандалий».
- Хадис 25482Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОпускании конца тюрбана между лопаткамиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :رَأَيْتُهُ يَعْتَمُّ ، وَلَا يُرْخِي طَرَفَ الْعِمَامَةِ
«Я видел, как он (пророк или сподвижник) надевал чалму, не опуская её конца».
- Хадис 25699Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто украшал свой меч железомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ ابْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَقَدِ افْتَتَحَ الْفُتُوحَ أَقْوَامٌ مَا كَانَتْ حِلْيَةُ سُيُوفِهِمُ الذَّهَبَ وَلَا الْفِضَّةَ ، إِنَّمَا كَانَتْ حِلْيَتُهَا الْعَلَابِيَّ وَالْآنُكَ وَالْحَدِيدَ
Передал нам Иса ибн Юнус от аль-Ауза'и, от ибн Хабиба аль-Мухариби, от Абу Умамы аль-Бахили, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, завоевания начинали люди, чьи мечи не были украшены ни золотом, ни серебром, а их украшениями были лишь кож
- Хадис 25931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО правах соседаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَلِيلَ مِنْ آذَى الْجَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ничего малого в причинении вреда соседу”».
- Хадис 26164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто обучал людей и наказывал их за грамматические ошибки (лахн)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لِابْنِهِ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَغِيظَ عَدُوَّهُ فَلَا يَرْفَعِ الْعَصَا عَنْ وَلَدِهِ
«Сулейман ибн Дауд сказал своему сыну: “Кто хочет разгневать своего врага, пусть не поднимает палку на своего ребенка”».
- Хадис 26306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ لِأَبِي مَسْعُودٍ : مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي : زَعَمُوا ؟ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ : زَعَمُوا
Передал нам Ваки от аль-Ауза’и, от Яхьи, от Абу Килябы, который сказал: «Абу Мас’уд сказал Абу Абдуллаху — или Абу Абдуллах сказал Абу Мас’уду: "Что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о выражении "за’аму" (они утверждают/полагают)?" Он ответил: "Я слышал, как Пророк, да б
- Хадис 26406Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО письме к человеку и том, с чего начинаютحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ شَيْخٍ: أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَبَدَأَ بِمُعَاوِيَةَ
Передал нам 'Иса ибн Юнус от аль-Ауза'и, от одного шейха, что Зайд ибн Сабит написал Му'авии и начал с Му'авии.