Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля б. ‘Ата, который сказал: я слышал, как Абу ‘Алкъама передавал со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, и кто ослушался меня,
Хадисы передатчика
- Хадис 2705Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، فَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
- Хадис 2706Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ : مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Йа‘ля б. ‘Ата, сказавший: я слышал, как Абу ‘Алкъама передавал со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от пяти [вещей]: от мучений Геенны, от
- Хадис 2707Муснад ат-ТаялисиموقوفАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ - قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ ، سَمِعَ أَبَا عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَلِمَ يَرْفَعْهُ يَعْلَى إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ :مَنْ قَالَ : أَسْأَلُ اللهَ الْجَنَّةَ سَبْعًا ، قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ مِنَ النَّارِ ، قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля б. ‘Ата, который сказал: я слышал Абу ‘Алкъаму (Шу‘ба сказал: и передал мне Юнус б. Хаббаб, [который] слышал Абу ‘Алкъаму со слов Абу Хурайры, и Йа‘ля не возвел это до Абу Хурайры), сказавшего: «Кто скажет: „Прошу у Аллаха Рая“ — семь раз,
- Хадис 2708Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Алькамаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля, сказавшего: я слышал, как Абу ‘Алкъама передавал со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда погибнет Хосров, не будет Хосрова после него, и когда погибнет Цезарь, не буде
- Хадис 2709Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Валид ибн Абдуррахманحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ ، فَأَرْسَلُوا إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلُوهَا فَقَالَتْ : صَدَقَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَشْغَلُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля б. ‘Ата, который сказал: я слышал, как аль-Валид б. ‘Абд ар-Рахман передавал со слов Абу Хурайры, [а он] — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто совершит молитву по усопшему, том
- Хадис 2710Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Амра бин ‘Асима ас-Сакафиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الثَّقَفِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Йа‘ля б. ‘Ата, который сказал: я слышал, как ‘Амр б. ‘Асим ас-Сакафи говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу Бакр ас-Сыддик, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, вели мне что-нибудь, что я
- Хадис 2711Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу аль-Мудалля, вольноотпущенник матери правоверных Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا ، وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ ، فَإِذَا فَارَقْنَاكَ وَشَمَمْنَا النِّسَاءَ وَالْأَوْلَادَ أَعْجَبَتْنَا الدُّنْيَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ - أَوْ لَوْ أَنَّكُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Зухайр б. Му‘авийа от Са‘да ат-Та‘и, который сказал: передал мне Абу Мудилла, вольноотпущенник Матери правоверных, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, когда мы находимся у тебя,
- Хадис 2712Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу аль-Мудалля, вольноотпущенник матери правоверных Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُدِلَّةِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ : الْإِمَامُ الْعَادِلُ ، وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ ، وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ ، وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ : وَعِزَّتِي ، لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Зухайр от Са‘да ат-Та‘и, который сказал: передал мне Абу Мудилла, [что] он слышал, как Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мольба троих не отвергается: справедливого правителя, постящегося до разговения
- Хадис 2713Муснад ат-ТаялисиمرفوعСа‘ид ибн Абу аль-Хасанحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الدُّعَاءِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Имран от Катады, от Са‘ида б. абй аль-Хасан [Аби аль-Хасана], от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ничего более почитаемого Аллахом Всемогущим и Великим, чем
- Хадис 2714Муснад ат-ТаялисиمرفوعСумайр ибн Нахарحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ :لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لَأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَلَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ ، وَلَمَا أَسْمَعْتُهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Садака б. Муса, сказавший: передал нам Мухаммад б. Васи‘ от Сумайра б. Нахара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Ваш Господь Могучий и Великий сказал: «Если бы
- Хадис 2715Муснад ат-ТаялисиمرفوعСумайр ибн Нахарحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ بِفَلَاةٍ إِذْ سَمِعَ رَعْدًا فِي سَحَابٍ ، فَسَمِعَ فِيهِ كَلَامًا : اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ بِاسْمِهِ ، فَجَاءَ ذَاكَ السَّحَابُ إِلَى حَرَّةٍ فَأَفْرَغَ مَا فِيهِ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى ذِنَابِ شَرْجٍ ، فَانْتَهَى إِلَى شَرْجَةٍ ، فَاسْتَوْعَبَتِ الْمَاءَ ، وَمَشَى الر
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Абд ал-‘Азиз б. Аби Саляма, сказавший: передал нам Вахб б. Кайсан от ‘Убайда б. ‘Умайра ал-Лайси от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как-то раз некий человек находился в пу
- Хадис 2716Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу аш-Шасаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ رَجُلٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعْنَا النِّدَاءَ أَنْ لَا نَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик от Аш‘аса б. Аби аш-Ша‘саъ от его отца от Абу Хурайры, [о том], что он находился в мечети, когда муаззин провозгласил призыв к молитве, и один человек вышел. Тогда Абу Хурайра сказал: «Что касается этого, то он ослушалс
- Хадис 2717Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ ، ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был с крупными кистями рук и крупными стопами».
- Хадис 2718Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَنَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافِدِينَ ، فَوَجَدُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ قَدْ فَتَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Вухайб б. Халид от Хутайма б. ‘Ирака, что Абу Хурайра и несколько человек из его племени прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве делегации и обнаружили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2719Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدٍ فِي سَرِيَّةٍ قِبَلَ نَجْدٍ ، فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ قَدْ فَتَحَهَا ، فَقَالَ أَبَانُ : اقْسِمْ لَنَا ، فَقُلْتُ : إِنَّا لَا نَقْسِمُ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу ‘Утба от Мухаммада б. аль-Валида аз-Зубайди от аз-Зухри от ‘Анбасы б. Са‘ида, сказавшего: передал мне тот, кто слышал, как Абу Хурайра рассказывал Са‘иду б. аль-‘Асу, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абана б. Са
- Хадис 2720Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُمْ ، كَانَ يُكْثِرُ أَنْ يُحَدِّثَهُمْ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مَا يَسْتُرُهُ فَلْيَخُطَّ خَطًّا ، وَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммам от Айюба б. Мусы от их дяди по отцу, который часто рассказывал им со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас совершает молитву, и перед ним нет ничего, что служило бы ему преградой, п
- Хадис 2721Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :أَمَرَنِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ ، وَنَهَانِي عَنْ ثَلَاثٍ : أَمَرَنِي بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ، وَالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَنَهَانِي عَنْ ثَلَاثٍ : عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ كَالْتِفَاتٍ الثَّعْلَبِ ، وَإِقْعَاءٍ كَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Язида б. Аби Зияда от того, кто слышал, как Абу Хурайра говорил: Мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне три [вещи] и запретил три [вещи]: он повелел мне совершать два рак‘ата [молитвы] духа, поститься по три
- Хадис 2722Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَهِيرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ حُلَيْسٍ [١]، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَ : كُنْتُ فِي حَلْقَةِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَهِدَ عَلَى عَبْدٍ بِشَهَادَةٍ لَيْسَ لَهَا بِأَهْلٍ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джахир б. Язид от ‘Аббаса б. Хулайса от человека из числа жителей Куфы, который сказал: Я находился в кружке Абу Хурайры, и он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засвидетельствует против [некоего
- Хадис 2723Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ بَلْحَارِثِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَا أَنَا نَهَيْتُ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ تَصُومُوا قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا . وَمَا أَنَا صَلَّيْتُ فِي النَّعْلَيْنِ ، وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُول
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абд аль-Малика б. ‘Умайра, который сказал: я слышал шейха из Бальхариса, который рассказывал, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Не я запрещал людям поститься в пятницу, но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2724Муснад ат-ТаялисиمرفوعО тех, кто слышал от Абу Хурайры, и тех, кто не слышалحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى رَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ : " ارْكَبْهَا . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ : " ارْكَبْهَا " . قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ : " وَيْلَكَ " أَوْ " وَيْحَكَ ، ارْكَبْهَا
«Оседлай его». Тот ответил: «Поистине, это жертвенный верблюд». [Пророк] сказал: