Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: передал мне мой отец от Махмуда бин Лабида от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно солгал
Хадисы передатчика
- Хадис 417Муснад аль-БаззараمرفوعМахмуд ибн Лабид со слов Османа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
- Хадис 418Муснад аль-БаззараمرفوعМахмуд ибн Лабид со слов Османа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Асым, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: передал мне мой отец от Махмуда бин Лабида: что Усман сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто построит мечеть ради
- Хадис 908Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Зурайр аль-Гафики от Али908 889 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ :نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . أَخَذَ رَسُولُ
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Куфи, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Абдульхамид бин Джа‘фар от Язида бин Абу Хабиба от Абдульазиза бин Абу ас-Са‘бы от Абу Афлаха аль-Хамадини от Абдуллы бин Зурейра аль-Гафики от Али от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) нечто
- Хадис 2120Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Ади ибн аль-Хияр со слов аль-Микдадаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو الْكِنْدِيِّ - وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا لَقِيتُهُ فَقَاتَلَنِي ، فَقَطَعَ إِحْدَى يَدَيَّ ، ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ : أَسْلَمْتُ لِلهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تُقَاتِلَهُ ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ ك
Передал нам ‘Абд Аллах б. Мухаммад аль-Минкари, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Кабир б. ‘Абд аль-Маджид, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Хамид б. Джа‘фар, сказавший: передал нам аз-Зухри, от ‘Ата б. Язида, от ‘Убайдуллах б. ‘Адия б. аль-Хияра, от Аль-Микдада б. ‘Амра аль-Кинди, который был из числа
- Хадис 2628Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
И сообщил нам об этом Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Абу Суфьян аль-Химьяри Са‘ид бин Яхья, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Джа‘фар, от Салиха бин Аби ‘Ариба, от Касира бин Мурры, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 2629Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ضَحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
И сообщил нам Зияд бин Айюб ат-Туси, сказавший: сообщил нам Даххак бин Махляд, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Джа‘фар, сказавший: передал мне Салих бин Аби ‘Ариб, от Касира бин Мурры, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 2762Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَإِذَا أَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَفِيهَا قِنْوٌ حَشَفٍ فَجَعَلَ يَطْعَنُهُ بِقَضِيبٍ مَعَهُ ، وَيَقُولُ : إِنَّ صَاحِبَ هَذَا يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Амр ибн Али, который сказал: сообщил нам Абу Асым от Абдуль-Хамида от Салиха ибн Абу Ариба от Касира ибн Мурры от Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, а там висели гроздья фиников, среди которых была гроздь с нез
- Хадис 2765Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
Передал нам Амр ибн Али, который сказал: сообщил нам Абу Асым, который сказал: сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Джафар от Салиха ибн Абу Ариба от Касира ибн Мурры от Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не рассказывает назидания
- Хадис 2766Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ وَإِذَا فِيهَا حَشَفٌ فَجَعَلَ يَطْعَنُهُ بِقَضِيبٍ فِي يَدِهِ وَيَقُولُ : إِنَّ صَاحِبَ هَذَا يَأْكُلُ أَوْ يَأْخُذُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Амр ибн Али, который сказал: сообщил нам Ад-Даххак ибн Махляд, который сказал: сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Джафар от Салиха ибн Абу Ариба от Касира ибн Мурры от Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, а там висели
- Хадис 3701Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах3710 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ . أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ اتِّبَاعًا قَالَ بَلَى قَالَ فَاعْرِضْ قَالَ كَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إ
«Я лучше всех вас знаю о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они сказа
- Хадис 3702Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ يَقُولُ :أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ اتِّبَاعًا قَالَ : بَلَى قَالَ : فَاعْرِضْ قَالَ : كَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا ، ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَد
И передал нам Яхья ибн Хаким, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Ата, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как он говорил, находясь среди десяти сподвижник
- Хадис 3897Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Абу Зарраحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالُوا : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : يَا عَمَّاهُ أَوْصِنِي قَالَ : سَأَلْتَنِي كَمَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنْ صَلَّيْتَ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ لَمْ تُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَإِنْ صَلَّيْتَ أَرْبَعًا كُنْتَ مِنَ الْعَابِدِينَ ، وَإِنْ صَلَّيْتَ سِتًّا لَمْ يَلْح
«Я сказал Абу Зарру: «О дядя, дай мне наставление». Он
- Хадис 3900Муснад аль-БаззараمرفوعМуавия ибн Худайдж со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :لَيْسَ مِنْ فَرَسٍ عَرَبِيٍّ إِلَّا يُؤْذَنُ لَهُ عِنْدَ كُلِّ فَجْرٍ بِدَعْوَتَيْنِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَوَّلْتَنِي لِمَنْ خَوَّلْتَنِي مِنْ عِبَادِكَ فَاجْعَلْنِي مِنْ أَحَبِّ أَهْلِهِ وَمَالِهِ إِلَيْهِ أَوْ أَحَبَّ أَهْلِهِ وَمَالِهِ إِلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, сказавший: передал нам Абдулхамид бин Джафар, сказавший: рассказал мне Язид бин Аби Хабиб, от Сувайда бин Кайса, от Муавии бин Худайджа, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, д
- Хадис 6206Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمْ يُصَافِحْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا قَطُّ فَفَارَقَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يُفَارِقُهُ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан, сообщил нам Му‘алля бин ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абд аль-Хамида бин Джа‘фара, от Яхья бин Са‘ида, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не пожимал никому руку так, чтобы первым отнять свою руку, по
- Хадис 6207Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ . وَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ الْأَغَرِّ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Муса, сообщил нам Му‘алля бин ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абд аль-Хамида. И сообщил нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам аль-Валид бин ‘Ата бин аль-Агарр, сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Сулейман, оба они — от Яхья бин Са‘ида, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 8407Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Абу Ахмада, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ مَعْرُوفٌ بِابْنِ كُرْدِيٍّ [١]قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذَوُو عُدَّةٍ ، فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، أَوْ قَالَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ : مَاذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَال
Передал нам Ахмад бин Абдаллах бин аль-Хусайн, известный как Ибн Курдий, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Абдульхамид бин Джафар, сказавший: передал нам Са‘ид аль-Макбури от Ато, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 10183Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تَحْلِقَ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا
Передал нам Исхак бин Сулейман Абу Я‘куб аль-Багдади, сказавший: передал нам Му‘алля бин ‘Абдуррахман аль-Васиты, сказавший: передал нам ‘Абдульхамид бин Джа‘фар от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил женщине брить голову.