Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов аль-А‘маша и ‘Амру бин Мурры аль-Джамали передал от Абу ‘Убайды, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте витр, о люди Корана! Поистине, Аллах — Один, и Он любит витр». Бедуин спросил: «Что говорит Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 4604Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности молитвы витр и о том, является ли что-либо из добровольных молитв обязательнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجَمَلِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ " فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَتْ لَكَ وَلِأَصْحَابِكَ
- Хадис 4670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ " يُوتِرُ بِثَلَاثٍ فَأَعْلَى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха, от Амра бин Мурры со слов Абу Убайды передал, что Абдуллах совершал витр из трех ракятов и более.
- Хадис 4830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговорах на рассветеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ عَزِيزًا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنْ يَتَكَلَّمَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا بِذِكْرِ اللهِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Амра бин Мурры, от Абу Убайды бин Абдуллаха, который сказал: «Абдуллаху бин Мас‘уду было тяжело слышать любые разговоры после наступления рассвета, кроме поминания Аллаха».
- Хадис 4848Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добровольной молитве до обязательной и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ تَطَوُّعُ عَبْدِ اللهِ الَّذِي لَا يَنْقُصُ مِنْهُ : أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Амра ибн Мурры со слов Абу Убайды, который сказал: Добровольной молитвой (‘аттавву‘) Абдуллаха [ибн Ма‘уда], которую он никогда не пропускал, были: четыре ракa‘ата до полуденного намаза (зухр), два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после вечернего намаза (магриб), два р
- Хадис 5050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об оставившем молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أَيٌّ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " الْأَعْمَالُ الصَّلَوَاتُ لِوَقْتِهِنَّ ، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от ибн Ма‘суда, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Молитвы в их время, проявление благочестия к родителям и джихад на пути Аллаха».
- Хадис 5988Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда слышат аят земного поклона (саджда), находясь в молитве, и в каком объеме читается Коранعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍمِثْلَهُ . مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ فَهُوَ رَاجِزٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от ‘Али б. Базимы, от Абу Убайды ибн Абдillah, от Ибн Мас‘уда, подобное: «Тот, кто прочитал Коран быстрее, чем за три дня, тот тараторит».
- Хадис 6033Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :لَوْ قِيلَ لِأَحَدِكُمْ : لَوْ غَدَوْتَ إِلَى الْقَرْيَةِ كَانَ لَكَ أَرْبَعُ قَلَائِصَ ، لَبَاتَ يَقُولُ : قَدْ آنَ لِي أَنْ أَغْدُوَ ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ غَدَا فَتَعَلَّمَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ لَكَانَتْ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعٍ وَأَرْبَعٍ حَتَّى عَدَّ شَيْئًا كَثِيرًا . قَالَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Абу Исхака, который сказал: Ибн Ма‘суд сказал: «Если бы кому-нибудь из вас сказали: "Если ты отправишься с утра пораньше в селение, то тебе достанутся четыре молодых верблюдицы", — он провел бы ночь, говоря: "Пора бы мне отправиться с утра". Так если бы кто-нибуд
- Хадис 6034Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَلَهُ بِكُلِّ آيَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ لَا أَقُولُ الم عَشْرٌ وَلَكِنْ أَلِفٌ وَلَامٌ وَمِيمٌ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Абу ‘Убайды, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Кто прочитал Коран, тому за каждый аят полагается десять благодеяний. Я не говорю, что "Алиф, лям, мим" — это десять, но "Алиф" — десять, "лям" — десять и "мим" — десять, итого трид
- Хадис 6098Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об объявлении о смерти покойного[ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عن عَمْرِو [١]بْنِ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى] [٢]بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَا تُؤْذِنُوا بِي أَحَدًا ، حَسْبِي مَنْ يَحْمِلُنِي إِلَى حُفْرَتِي
Абд ар-Раззак от Амру бин Рашида, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу ‘Убайды бин Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Не извещайте никого о моей смерти, мне достаточно тех, кто понесет меня в мою могилу».
- Хадис 6261Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании савана и погребальных шатровأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :إِذَا أَنَا مُتُّ فَاشْتَرُوا لِي كَفَنًا بِثَلَاثِينَ دِرْهَمًا قَالَ : وَكَانَ مُوَسَّعًا عَلَيْهِ ، وَقَالَ : " لَا لَا تُؤْذِنُوا بِي أَحَدًا إِلَّا مَنْ يَحْمِلُنِي إِلَى حُفْرَتِي
«Когда я умру, купите мне саван за тридцать дирхамов» (передатчик отметил, что он был обеспеченным человеком). И он сказал: «Нет-нет, не оповещайте о моей смер
- Хадис 6568Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об описании несения погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ ، فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِهَا كُلِّهَا ، فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ يَتْرُكْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ма‘мара, от Мансура, от ‘Убейда бин Нистаса, от Абу ‘Убайды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если кто-нибудь из вас следует за похоронами, пусть берется за все их стороны, ибо это относится к сунне, а затем пусть делает добровольно [что хочет] или оставляет».
- Хадис 7961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ صَائِمًا قَطُّ غَيْرَ يَوْمَيْنِ إِلَّا رَمَضَانَ قَالَتْ : لَا أَدْرِي مَا كَانَ شَأْنُ ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Карима аль-Джазари, от Абу Убайды, со слов его матери, которая сказала: «Я никогда не видела Абдаллаха б. Мас‘уда постящимся ни в какой день, кроме Рамадана, за исключением двух дней». Она добавила: «Не знаю, в чем была причина [поста] в те два дня».
- Хадис 8266Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дрофе, которую убивает паломник в состоянии ихрамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُحَرَّرِ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ قَالَ :كَتَبَ أَبُو الْمَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَسْأَلُهُ عَنِ النَّعَامَةِ ، يُصِيبُهَا الْمُحْرِمُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو عُبَيْدَةَ " أَنَّ فِيهَا بَدَنَةً
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мухаррир, сказавший: я слышал, как Катада рассказывал: «Абу аль-Малих бин Усама написал Абу ‘Убейде бин Абдуллаху, спрашивая его о страусе, которого убил находящийся в ихраме. И Абу ‘Убейда написал ему в ответ, что за него [полагаетс
- Хадис 8274Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о диком осле, диком быке и сернеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ :كَتَبَ أَبُو مَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَسْأَلُهُ عَنْ حِمَارِ الْوَحْشِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ " أَنَّ فِيهِ بَدَنَةً " ، أَوْ قَالَ : " بَقَرَةً
Абд ар-Раззак со слов Абдуллаха бин Мухаррара передал: «Я слышал, как Катада говорил: „Абу Малих бин Усама написал Абу Убайде бин Абдуллаху, спрашивая его о диком осле, которого убивает паломник, находящийся в состоянии ихрама. Тот написал ему в ответ, что за это полагается верблюд“ (или же он сказа
- Хадис 8278Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой серне и тушканчикеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ " فِي رَجُلٍ طَرَحَ عَلَى يَرْبُوعٍ جَوَالِقًا فَقَتَلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَكَمَ فِيهِ جَفْرًا " ، أَوْ قَالَ : " جَفْرَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны со слов Абдуль-Карима аль-Джазари и Абу Убайды бин Абдуллаха передал, что Ибн Ма‘суд относительно человека, который бросил мешок на тушканчика и убил его, будучи в состоянии ихрама, вынес решение: «За него [нужно принести в жертву] годовалого козла» (или же он сказал: «..
- Хадис 8354Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о страусиных яйцахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَتَبَ أَبُو مَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَسْأَلُهُ عَنْ بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو عُبَيْدَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ : " فِيهِ صِيَامُ يَوْمٍ أَوْ إِطْعَامُ مِسْكِينٍ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Мухаррара, от Катады, который сказал: Абу Малих бин Усама написал Абу Убайде бин Абдуллаху, спрашивая его о страусиных яйцах, которые портит человек в состоянии ихрама. Абу Убайда написал ему в ответ, что Абдуллах бин Мас‘уд обычно говорил: «За это полагается пост в те
- Хадис 8364Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о страусиных яйцахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ قِيمَتُهُ
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы, от Хушайфа, от Абу Убайды бин Абдуллаха, от Ибн Мас‘уда, который сказал: За страусиные яйца, поврежденные находящимся в ихраме, [взыскивается] их стоимость.
- Хадис 9649Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Награда за свидетельствованиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ حِينَ قَالَ : " هَلْ تَشْتَهُونَ مِنْ شَيْءٍ فَأَزِيدُكُمُوهُ ؟ قَالُوا : تُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ ، وَتُبَلِّغُهُ أَنْ قَدْ رَضِينَا وَرَضِيَ عَنَّا
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уйейны, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдуллаха, что он сказал в отношении третьего раза, когда [Господь] спросил: «Желаете ли вы чего-нибудь, чтобы Я добавил вам?»: «Они ответили: „Передай нашему Пророку мир от нас и сообщи ему, что мы довольны и Он доволен
- Хадис 10517Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах при заключении бракаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،قَالَ فِي التَّشَهُّدِ فِي الْحَاجَةِ : " إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ ، أَسْتَعِينُهُ ، وَأَسْتَغْفِرُهُ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, со слов Абу Исхака, от Абу Убайды, от Ибн Мас‘уда передает относительно ташаххуда при нужде [хутжат аль-хаджа]: «Поистине, хвала Аллаху, мы просим Его о помощи, и просим у Него прощения, и прибегаем к защите Аллаха от зла наших душ. Кого Аллах ведет прямым путем,
- Хадис 10681Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об условиях в бракеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَالثَّوْرِيِّ ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ أَخْبَرَهُمَا ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أُتِيَ مُعَاوِيَةُ فِي امْرَأَةٍ شَرَطَ لَهَا زَوْجُهَا أَنَّ لَهَا دَارَهَا ، فَسَأَلَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، فَقَالَ : " أَرَى أَنْ يَفِيَ لَهَا بِشَرْطِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и ас-Саури, что ‘Абд аль-Крим сообщил им от Абу ‘Убайды бин ‘Абдуллаха бин Мас‘уда: Муавию спросили о женщине, муж которой поставил ей условие, что ей принадлежит ее дом. Он спросил ‘Амра бин аль-‘Аса, который ответил: «Я считаю, что он должен исполнить ее условие».