Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Халаф (то есть ибн Халифа) от ‘Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял пожирающего ростовщичество, дающего его в рост, свидетеля при этом и его писца; ту, которая делает татуировки,
Аш-Ша‘би→‘Ата ибн ас-Саиб
- Хадис 5105Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рыданиях над умершим и упоминание разногласий передатчиков от Абдуллаха бин Мурры и аш-Ша‘би по этому поводуحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - يَعْنِي : ابْنَ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ ،
- Хадис 4414Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النِّسَاءَ كُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ خَلْفَ الْمُسْلِمِينَ يُجْهِزْنَ عَلَى جَرْحَى الْمُشْرِكِينَ ، فَلَوْ حَلَفْتُ يَوْمَئِذٍ رَجَوْتُ أَنْ أَبَرَّ ، إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا يُرِيدُ الدُّنْيَا حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِر
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, передал нам Ата ибн ас-Саиб от аш-Ша‘би, от Ибн Мас‘уда, что в день Ухуда женщины находились позади мусульман и добивали раненых многобожников. И если бы я поклялся в тот день, то надеялся бы быть правым: поистине, никто из нас не желал мирских благ, пока Всевы
- Хадис 24885Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَيْتُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُنْهَبِطًا ، قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَعَلَيْهِ ثِيَابُ سُنْدُسٍ , مُعَلَّقًا بِهِ اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад, сказавший: Сообщил нам ‘Ата бин ас-Саиб, от аш-Ша‘би, от Масрукъа, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел Джибриля, мир ему, спускающимся, и он заполнил собой все пространство между небом и землей. На нем были
- Хадис 10Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Писаниях до его пророчестваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةٌ ، فَمَشَى مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ ، قَالَ : فَإِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي الْبَيْتِ وَالْأُخْرَى خَارِجَةً كَأَنَّهُ يُنَاجِي ، فَالْتَفَتَ فَقَالَ : أَتَدْرِي مَنْ كُنْتُ أُكَلِّمُ ؟ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ أَر
«У одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была нужда к нему, и он шел с ним, пока тот не вошел [в дом]». Он сказал: «Одна его нога бы
- Хадис 102Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُمَا عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِحُذَيْفَةَ : لِأَيِّ شَيْءٍ تَرَى يَسْأَلُونِي عَنْ هَذَا ؟ قَالَ : يَعْلَمُونَهُ ثُمَّ يَتْرُكُونَهُ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : مَا سَأَلْتُمُونَا عَنْ شَيْءٍ مِنْ كِتَابِ الل
«По какой причине, по-твоему, они спрашивают меня об этом?» Тот ответил: «Они знают это, а затем остав
- Хадис 1016Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, что женщина в период менструации возмещает пост, но не возмещает молитвуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِذَا سَمِعَتِ الْحَائِضُ السَّجْدَةَ فَلَا تَسْجُدْ
«Если женщина в период менструации слышит [чтение] аята земного поклона, пусть не совершает земной поклон».
- Хадис 1058Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا
Сообщил нам Хаджжадж, передал нам Хаммад, от Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би: что он не видел в этом ничего страшного.
- Хадис 5238Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было запрещено совершать это действиеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ فِي أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، فَبَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرِ عَجْوَةٍ ، فَكُبَّتْ بَيْنَنَا ، فَجَعَلْنَا نَأْكُلُ الثِّنْتَيْنِ مِنَ الْجُوعِ ، وَجَعَلَ أَصْحَابُنَا إِذَا قَرَنَ أَحَدُهُمْ قَالَ لِصَاحِبِهِ : إِنِّي قَدْ قَرَنْتُ فَاقْرِنُوا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Джарир от Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би, от Абу Хурайры, который сказал: Я был среди людей навеса (ахль ас-суффa), и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присл
- Хадис 542Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَوْ كَانَ لِلْإِنْسَانِ وَادِيَانِ مِنَ الْمَالِ لَالْتَمَسَ الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا التُّرَابُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Мухаммад бин ʿАли аль-Марвази, сообщил нам Хусейн бин Саʿд бин ʿАли бин аль-Хусейн бин Вакид, сообщил мне мой отец, от моего деда, от Хусейна бин Вакида, от ʿАта бин ас-Саиба, от аш-Шаʿби, от Ибн ʿАббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Убайя бин Каʿба (да будет доволен им Аллах),
- Хадис 8658Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، وَرُبَّمَا قَالَ : عَامِرٍ ، قَالَ :دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ : انْطَلِقْ وَانْظُرْ أَهَؤُلَاءِ جُلُوسًا قَبْلُ أَمْ هَؤُلَاءِ ؟ " فَجَاءَ فَقَالَ : هَؤُلَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يَكْفِي الْمَسْجِدَ مُحَدِّثٌ وَاحِدٌ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِالتَّبَاغِي .
«Он вошел в мечеть и увидел два кружка. Он сказал мальчику: «Иди и посмотри, эти сидели раньше или те?». Тот пришел и ск
- Хадис 12593Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَبَّاسٍ أَبُو بَكْرٍ الْأَحْدَبُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ" أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ حَتَّى إِنِّي لَأَذْكُرُكَ ، فَلَوْلَا أَنِّي أَجِيءُ فَأَنْظُرُ إِلَيْكَ ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسِي تَخْرُجُ ، فَأَذْكُرُ أَنِّي إِنْ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ صِرْتُ دُونَكَ فِي الْمَنْزِلَةِ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Сабит ибн ‘Аббас Абу Бакр аль-Ахдаб, передал нам Халид ибн ‘Абдуллах, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я люблю теб
- Хадис 12594Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، [١]ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَالَ : " مَا مِنْ مَاءٍ ، مَا مِنْ مَاءٍ ؟ " قَالُوا : لَا . قَالَ : " هَلْ مِنْ شَنٍّ ؟ " فَجَاءُوا بِالشَّنِّ ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَ
«Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Нет ли воды? Нет ли воды?». Люди
- Хадис 1566Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Мукри аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمُقْرِئُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :إِذَا جَاءَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ ، وَنَادَى مُنَادٍ : يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ ، وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ ، حَتَّى يَنْسَلِخَ الشَّهْرُ
Передал нам Абу Джа’фар Ахмад ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Мукри аль-Багдади, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Абдус-Салям ибн Харб от Ата ибн ас-Саиба, от аш-Ша’би, от Утбы ибн Фаркада, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6967Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَوْ كَانَ لِلْإِنْسَانِ وَادِيَانِ مِنَ الْمَالِ لَالْتَمَسَ الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ الْإِنْسَانِ إِلَّا التُّرَابُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
С тем же иснадом: передал нам мой отец аль-Хусейн ибн Вакид, от Аты ибн ас-Саиба, от аш-Ша’би, от Ибн Аббаса, от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Если бы у человека было две долины богатства, он пожелал бы третью, и не наполни
- Хадис 383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одной посудыحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يَغْتَسِلُ الرَّجُلُ وَامْرَأَتُهُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Мужчина и его жена могут совершать омовение из одного сосуда».
- Хадис 498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «В этом [случае] требуется малое омовение (вуду)»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّمِثْلَهُ . إِذَا قَبَّلَ لِشَهْوَةٍ نُقِضَ الْوُضُوءُ
«Если поцеловал с вожделением, омовение нарушается».
- Хадис 911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который оказывается в состоянии малого осквернения в одежде, ищет ее, но не находитحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا يَزِيدُهُ النَّضْحُ إِلَّا شَرًّا
«Окропление водой лишь делает это хуже».
- Хадис 2024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке в состоянии полового осквернения, чей пот попадает на одеждуحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا بَأْسَ بِعَرَقِ الْجُنُبِ فِي الثَّوْبِ
«Нет ничего предосудительного в поте человека в состоянии джунуб на одежде».
- Хадис 3873Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли путник присоединяется к молитве того, кто совершает ее постоянно на месте (мукима)حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَقَامَ بِوَاسِطٍ سَنَتَيْنِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَ مَعَ قَوْمٍ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِمْ
«Я прожил в Васите два года, совершая молитву в два ракаата, если только не молился вместе с людьми — тогда я молился так же, как они».
- Хадис 8494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву в одежде, в которой он совершал половое сношениеسُئِلَ عَنِ الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ أَيُصَلِّي فِيهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قُلْتُ : فَأَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ ؟ قَالَ : لَا يَزِيدُهُ إِلَّا نَتْنًا
Мухаммад ибн Фудайль передал от Аты ибн ас-Саиба, от аш-Шаби, которого спросили об одежде, в которой имели близость: «Можно ли в ней молиться?» Он сказал: «Да». Я спросил: «А побрызгать её водой?» Он ответил: «Это сделает её только более зловонной».