Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, со слов Ибн Исхака, передали мне Язид ибн Руман и Асим ибн Умар ибн Катада, со слов Урвы ибн аз-Зубайра: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретил бедуина, когда
Хадисы передатчика
- Хадис 5817Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинство и благородное качество Саламы бин Саламыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ. لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ وَهُوَ يَتَوَجَّهُ إِلَى بَدْرٍ لَقِيَهُ بِالرَّوْحَاءِ فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ عَنْ خَبَرِ النَّاسِ فَلَمْ يَجِدُوا عِنْدَهُ خَبَرًا فَقَالُوا لَهُ سَلِّمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
- Хадис 6462Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКончина Джабира бин ‘Абдаллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَابِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْغَسِيلِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ :أَتَانَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مُصَفِّرًا رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ
Сообщили нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки и ‘Али ибн Мухаммад аль-Кабиси, которые сказали: «Передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Абу Курайб, передал нам Ваки‘, от ‘Абдуррахмана ибн аль-Гасиля, от ‘Асима ибн ‘Умара ибн Катады, который сказал: “К нам пришел Джабир ибн ‘Абдулла
- Хадис 6542Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСатиры Ка‘ба на ансаров в ответ на то, что совершил их товарищ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ الْجَرَّاحِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ مُنْصَرَفَهُ مِنَ الطَّائِفِ ، وَكَتَبَ بُجَيْرُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي سُلْمَى إِلَى أَخِيهِ كَعْبِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي سُلْمَى يُخْبِرُهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَتَلَ رِجَا
(Х) Сообщили нам шейх Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Акиль аль-Джаррахи, и формулировка принадлежит им обоим, сказав: «Нам сообщил Абу Шуайб аль-Харрани, нам передал Абу Джафар ан-Нуфайли, нам передал Мухаммад ибн Салама, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «К
- Хадис 7557Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах ограждает Своего верующего раба от мирских благأَخْبَرَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ [١]بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ
Сообщил нам Даладж ибн Ахмад ас-Сиджизи, передал нам Абдульазиз ибн Муавия аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Джахдам, передал нам Исмаил ибн Джафар, от Умары ибн Газии, от Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Катады ибн ан-Нумана, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 7559Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах ограждает Своего верующего раба от мирских благحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَزْلِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ الْحَرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ - تَعَالَى - لَيَحْمِي عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الدُّنْيَا وَهُوَ يُحِبُّهُ كَمَا تَحْمُونَ مَرِيضَكُمُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ تَخَافُونَ عَلَيْهِ
Передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передали нам Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Базль и Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр аль-Хараши, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Исмаил ибн Джафар, от Амра ибн Абу Амра, от Асима ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им
- Хадис 7560Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКровопускание — лучшее средство лечения, которым вы пользуетесьحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُأَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ : لَا أَبْرَحُ حَتَّى يَحْتَجِمَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ فِيهِ شِفَاءً
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Бахр ибн Наср аль-Хауляни, (ему) передал Абдуллах ибн Вахб, (ему) сообщил Амр ибн аль-Харис, что Букайр ибн Абдуллах рассказал ему, что Асим ибн Умар ибн Катада рассказал ему, что Джабир ибн Абдуллах навестил аль-Муканна’а, а затем сказал: «Я
- Хадис 7952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли Аллах полюбит раба, Он защитит его от мирских благحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الْمَاءَ
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан аль-Хиляли, передал нам Мухаммад ибн Джахдам, передал нам Исма‘иль ибн Джа‘фар со слов ‘Умары ибн Газии, со слов ‘Асима ибн ‘Умара ибн Катады, со слов Махмуда ибн Лабида, со слов Катады ибн ан-Ну‘мана, да будет до
- Хадис 8256Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о краже имущества Рифа‘ы, которую совершили сыновья Убайрикаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ قَتَادَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ بَنُو أُبَيْرِقٍ رَهْطًا مِنْ بَنِي ظُفُرٍ ، وَكَانُوا ثَلَاثَةً بُشَيْرٌ وَبِشْرٌ وَمُبَشِّرٌ ، وَكَانَ بُشَيْرٌ يُكْنَى أَبَا طُعْمَةَ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ مُنَافِقًا ، وَكَانَ يَقُولُ الشِّعْرَ يَهْجُو بِهِ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يَقُول
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал мне Мухаммад ибн Исхак, передал мне Асим ибн Амр ибн Катада, от его отца, от его деда Катады ибн ан-Нумана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Сыновья Убайрика были группо
- Хадис 8346Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение с помощью кровопускания (хиджамы)حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ ،أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَادَ الْمُقَنَّعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَا أَخْرُجُ حَتَّى يَحْتَجِمَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ فِيهِ شِفَاءً
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Ахмад ибн Иса, передал нам Абдуллах ибн Вахб, и сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что Асим ибн Умар ибн Катада рассказал ему, что Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен ими Аллах) навестил аль-Мукан
- Хадис 8599Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГибель Яджуджа и Маджуджа от червей, которые появятся на их шеяхحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الظَّفَرِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَخُو بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تُفْتَحُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، يَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ ﴾، فَيَعِيثُونَ فِي الْأَرْضِ ، وَيَنْحَازُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى مَدَائِنِهِمْ وَحُصُونِهِمْ ، وَيَضُمُّونَ إِلَيْهِمْ مَوَاشِيَهُمْ ، وَيَشْرَبُونَ مِيَاهَ الْأَرْضِ حَتَّى إِنَّ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Мухаммада ибн Исхака, рассказал мне ‘Асим ибн ‘Умар ибн Катада аль-Ансари, затем аз-Зафари, со слов Махмуда ибн Лабида, брата из племени Бану ‘Абд аль-Ашхаль, со слов Абу Са‘ида аль