«Не заключайте сделку салям на птенцов, пока они не подрастут».
Хадисы передатчика
- Хадис 20419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покупке зелени и свежих овощейحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا تُسْلِمُوا فِي فِرَاخٍ حَتَّى تَبْلُغَ
- Хадис 20965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Когда раб выполняет условия своего договора о китабе, не может быть возврата к состоянию рабства»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :يَعْتِقُ مِنَ الْمُكَاتَبِ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
«Передал нам Суфьян от Тарика, от аш-Шаби, от Али, который сказал: "Мукатаб освобождается соразмерно тому, что он выплатил"».
- Хадис 21080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО покупке свежих фиников в обмен на сушеныеحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّهُ كَرِهَ الرُّطَبَ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَقَالَ : " الرُّطَبُ مُنْتَفِخٌ وَالتَّمْرُ يَابِسٌ
«Он не одобрял обмен свежих фиников на сухие в равном количестве и сказал: “Свежие финики объемны, а сухие — сухие”».
- Хадис 21263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО составлении одним человеком документа, касающегося группы людейحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :شَهِدْتُهُ وَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي اكْتَتَبْتُ عَلَى هَذَا وَعَلَى رَجُلَيْنِ مَعَهُ : أَيُّهُمْ شِئْتُ أَخَذْتُ بِحَقِّي ! فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنَّ صَاحِبَيَّ فِي السُّوقِ ! قَالَ : خُذْ أَيَّهُمْ شِئْتَ
Передал нам Яхья ибн Аби За’ида от Исра’иля, от Тарика ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Шурайха, который сказал: «Я был у него, когда пришел человек и сказал: “Я записал [долг] на этого и на двух человек вместе с ним: с кого захочу, с того и возьму свое право!” Тот человек сказал: “Мои товарищи на рынке!” [Ш
- Хадис 22449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который крадет у человека стену или землюحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ :لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةً : مَنْ أَهَلَّ لِغَيْرِ اللهِ ، وَمَنْ آوَى مُحْدِثًا ، وَمَنْ عَقَّ وَالِدَيْهِ ، وَمَنْ سَرَقَ الْمَنَارَ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الْمَنَارُ ؟ قَالَ : الرَّجُلُ يَأْخُذُ مِنْ أَرْضِ صَاحِبِهِ فِي أَرْضِهِ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Тарика, от Ибн Сабита, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял четверых: того, кто посвящает жертву не Аллаху; того, кто дает приют преступнику; того, кто проявляет непокорность своим родителям; и того, кто крадет межевой знак”. Я спроси
- Хадис 22734Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Если подарок был истрачен, возврата нет»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ [٢]:إِذَا اسْتُهْلِكَتِ الْهِبَةُ فَلَا رُجُوعَ فِيهَا
«Если дар был израсходован, то возврата к нему нет».
- Хадис 22870Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб аренде незасеянной земли за золото (деньги)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [قَالَ] [٢]:إِنَّمَا يَزْرَعُ ثَلَاثَةٌ ؛ رَجُلٌ ، وَرَجُلٌ اسْتَكْرَى أَرْضًا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Тарика, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Рафи‘а ибн Хадиджа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Земледелием занимаются трое: человек (владелец земли) и человек, арендовавший землю за золото или серебро”».
- Хадис 23026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сделках мухакаля и музабанаحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану».
- Хадис 24418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о напитках в сосудахحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُلُّ حَلَالٍ فِي كُلِّ ظَرْفٍ حَلَالٌ ، وَكُلُّ حَرَامٍ فِي كُلِّ ظَرْفٍ حَرَامٌ
«Все дозволенное в любом сосуде — дозволено, и все запретное в любом сосуде — запретно».
- Хадис 25643Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым железное кольцоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ :أَنَّ عُمَرَ رَأَى عَلَى رَجُلٍ خَاتَمَ حَدِيدٍ فَكَرِهَهُ
«Что Умар увидел на человеке железный перстень и счел это нежелательным».
- Хадис 26096Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подушке, которую подкладывают человекуحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ الشَّعْبِيِّ ، فَجَاءَ جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ فَدَعَا لَهُ الشَّعْبِيُّ بِوِسَادَةٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا عَمْرٍو نَحْنُ عِنْدَكَ أَشْيَاخٌ ، دَعَوْتَ لِهَذَا الْغُلَامِ بِوِسَادَةٍ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أَتَاكُمْ كَ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус со слов своего отца, от Тарика, который сказал: «Мы сидели у аш-Ша‘би, когда пришел Джарир ибн Язид, и аш-Ша‘би попросил принести ему подушку. Мы сказали ему: “О Абу ‘Амр, мы — старцы, сидящие у тебя, а ты просишь подушку для этого юноши?” Он ответил: “Поистине, Посланник А
- Хадис 26097Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подушке, которую подкладывают человекуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если к вам придет знатный человек из народа, окажите ему почет”».
- Хадис 27202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который приносит извинения другому за то, что дошло до негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا شُرَيْحٌ يَعْتَذِرُ
«Шурайх вышел к нам, чтобы извиниться».
- Хадис 27756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРаб совершает преступление, после чего господин освобождает егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّفِي عَبْدٍ قَتَلَ رَجُلًا حُرًّا ، فَبَلَغَ مَوْلَاهُ فَأَعْتَقَهُ ، قَالَ : عِتْقُهُ جَائِزٌ ، وَعَلَى مَوْلَاهُ الدِّيَةُ .
«Его освобождение действительно, а на господине лежит выплата дийи (виры)».
- Хадис 27849Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО выкупе за зародыш (гурра): каков онحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :الْغُرَّةُ خَمْسُ مِائَةٍ
«Гурра — это пятьсот [дирхемов]».
- Хадис 27877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОбязанности погонщика и ведущего верблюдаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، وَعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالُوا :يَضْمَنُ الْقَائِدُ وَالسَّائِقُ وَالرَّاكِبُ
«Погонщик, возница и всадник несут ответственность [за ущерб, причиненный животным]».
- Хадис 28291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ شُرَيْحٍ : فَجَاءَهُ سَائِلٌ قَدْ خُرِقَ جِرَابُهُ ، وَخُمِشَتْ سَاقُهُ ، فَقَالَ : إِنِّي دَخَلْتُ دَارَ قَوْمٍ ، فَعَقَرَنِي كَلْبُهُمْ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : إِنْ كَانَ أَذِنُوا لَكَ ؛ فَهُمْ ضَامِنُونَ ، وَإِلَّا فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Тарика ибн ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я был у Шурайха, когда к нему пришел проситель, у которого была порвана сумка и исцарапана нога. Он сказал: “Я вошел в дом людей, и их собака покусала меня”. Шурайх ответил: “Если они разрешили тебе
- Хадис 28554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЖивотное или овца, портящие посевыحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ شَاةً دَخَلَتْ عَلَى نَسَّاجٍ فَأَفْسَدَتْ غَزْلَهُ ، فَلَمْ يُضَمِّنِ الشَّعْبِيُّ صَاحِبَ الشَّاةِ بِالنَّهَارِ
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от Тарика, со слов аш-Ша'би, что овца зашла к ткачу и испортила его пряжу, и аш-Ша'би не возложил на владельца овцы ответственность за дневное время.
- Хадис 28801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО зимми, обвиняющем мусульманина в прелюбодеянии (казф)شَهِدْتُ الشَّعْبِيَّ ضَرَبَ نَصْرَانِيًّا قَذَفَ مُسْلِمًا ثَمَانِينَ
«Я видел, как аш-Ша‘би подверг христианина, оклеветавшего мусульманина, восьмидесяти ударам».
- Хадис 30155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается об Абд ар-Рахмане бин Ауфе и Абу Дарде, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هَيَّاجٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ شَيْخًا يَطُوفُ خَلْفَ الْبَيْتِ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ قِنِي شُحَّ نَفْسِي فَلَمْ أَدْرِ مَنْ هُوَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ اتَّبَعْتُهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ ؟ فَقَالُوا : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Суфьяна, от Тарика, от Са‘ида ибн Джубайра, от Абу Хаййаджа аль-Асади, который сказал: "Я слышал, как один старец совершал обход (таваф) вокруг Дома (Каабы) и говорил: 'О Аллах, защити меня от скупости моей души'. Я не знал, кто это. Когда он ушел, я последов