Передал нам Абу Мухаммад Ибн Саид, передал нам Бундар, передал нам Сафван бин ‘Иса, передал нам Абу Юнус аль-Кушайри, от Симака, от Абу Салиха, от Умм Хани‘: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Добровольно постящийся сам себе хозяин (или: эмир) своей души: если хоч
Хадисы передатчика
- Хадис 2230Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ ( أَوْ أَمِيرُ ) نَفْسِهِ ، إِنْ شَاءَ صَامَ ، وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ
- Хадис 3325Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَهُوَ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَأُتِيَ بِسَكْرَانَ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمَنْ عِنْدَهُ ، فَضَرَبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ ، قَا
Передал нам кади Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Сафван бин ‘Иса, передал нам Усама бин Зайд, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Абдуррахман бин Азхар, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна:
- Хадис 3326Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомقَالَ الزُّهْرِيُّ : ثُمَّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ وَبَرَةَ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى عُمَرَ ، فَأَتَيْتُهُ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَهُمْ مَعَهُ مُتَّكِئُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ ، وَهُوَ يَقْرَأُ
Аз-Зухри сказал: Затем мне сообщил Хумейд бин ‘Абдуррахман, от Ибн Вабары аль-Кальби, который сказал: Халид бин аль-Валид отправил меня к ‘Умару, и я пришел к нему, а с ним были ‘Усман бин ‘Аффан, Абдуррахман бин ‘Ауф, ‘Али, Тальха и аз-Зубайр, и они возлеживали вместе с ним в мечети. Я сказал: поис
- Хадис 4584Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ ، فِي أَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ ، فَمَنْ قَض
Передал нам Абу Бакр, передал нам Язид ибн Синан, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Усама ибн Зайд, от Абдаллаха бин Рафиа, вольноотпущенника Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: Я сидела у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришли два человека, препиравшиес
- Хадис 291Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан от Умараوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثُ صَفَايَا : بَنِي النَّضِيرِ وَخَيْبَرَ وَفَدَكَ ، فَأَمَّا بَنُو النَّضِيرِ فَكَانَتْ حُبْسًا لِنَوَائِبِهِ ، وَأَمَّا فَدَكُ فَكَانَتْ حُبْسًا لِأَبْنَاءِ السَّبِيلِ ، وَأَمَّا خَيْبَرُ فَجَزَّأَهَا رَسُولُ اللهِ . ثَلَاثَةَ أَجْزَ
И передал нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, сказав: сообщил нам Сафван бин Иса от Усамы бин Зайда, от аз-Зухри, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, от Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было три чистых иму
- Хадис 441Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Дари со слов Усманаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ دَارَةَ فِي بَيْتِهِ فَسَمِعَنِي وَأَنَا أُمَضْمِضُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ بِالْمَقَاعِدِ ، فَدَ
«О Мухаммад!» Я ответил: «Я к твоим услугам!» Он сказал: «Не рассказать ли тебе омовении
- Хадис 555Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Харисом бин ‘Абд ар-Рахманом со слов Са‘ида бин аль-Мусайяба от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، وَأَعْمَالُ الْإِقْدَامِ إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، يَغْسِلُ الْخَطَايَا غَسْلًا
Передал нам Мухаммад бинь аль-Мусанна и Амр бинь Али, которые сказали: сообщил нам Сафван бинь Иса, он сказал: сообщил нам аль-Харис бинь Абдуррахман от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от Али: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не указать ли вам на то, посредством чего
- Хадис 1259Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ نُبَيْهٍ ، عَنْ دِينَارٍ الْقَرَّاظِ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ ، كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
И передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Сафван б. ‘Иса, сказав: сообщил нам ‘Умар б. Нубейх, от Динара аль-Карраза, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни пожелал зла жителям Медины, Аллах растворит его так, как растворяется сол
- Хадис 2167Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Ибн Аббаса от аль-Фадляوَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ
Передал нам Амр бин Али, сказав: передал нам Сафван бин Иса, сказав: передал нам аль-Харис бин Абдуррахман (то есть ибн Абу Зубаб), от Муджахида, от ибн Аббаса, от аль-Фадля, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, непрерывно произносил тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-акаб
- Хадис 2688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا اتَّبَعَ جِنَازَةً لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَعَرَضَ لِحَبْرٍ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ فَقَالَ : هَكَذَا نَفْعَلُ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " خَالِفُوهُمْ
Передали нам Наср бин Али и Мухаммад бин аль-Мусанна (формулировка принадлежит Мухаммаду), которые сказали: сообщил нам Сафван бин Иса, который сказал: сообщил нам Бишр бин Рафи‘ от Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен
- Хадис 2697Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَبِعَ جِنَازَةً لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى يُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : هَكَذَا نَفْعَلُ ، قَالَ : فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " خَالِفُوهُمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Сафван бин ‘Иса, сказав: сообщил нам Бишр бин Рафи‘ от ‘Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Абу Умаййи, от его отца, от его деда, от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3450Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Азхара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَأُتِيَ بِسَكْرَانَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ كَانَ عِنْدَهُ أَنْ يَضْرِبُوهُ بِمَا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ ، وَحَثَ
Сообщил нам Яхья бин Хаким, сказав: сообщил нам Сафван бин Иса, сказав: передал нам Усама бин Зайд от аз-Зухри, который сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Азхар, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна: он проб
- Хадис 3579Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах3579 3586 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : نَا صَفْوَانُ قَالَ :نَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . يَخْرُجُ نَاسٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُمُ الْجَهَنَّمِيُّونَ
… подобное: «Некоторые люди выйдут из Огня по заступничеству Мухаммада, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3641Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3641 3650 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ :نَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . عَصَمَنِي اللهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ أَسْنَدُوا أَمَرَ
… подобное: «Аллах защитил меня посредством того, что я услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7236Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، نَا سُوَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَبَّ رَجُلٌ بُرْغُوثًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تَسُبَّهُ ; فَإِنَّهُ أَيْقَظَ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Сафван бин Иса, передал нам Сувейд, от Катады, от Анаса, который сказал: Какой-то человек выругал блоху в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Не ругай ее, ибо она разбудила одного из пророков для утренней
- Хадис 8349Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ لِي جَارًا يُؤْذِينِي ، فَقَالَ لَهُ : أَخْرِجْ مَتَاعَكَ فَضَعْهُ عَلَى الطَّرِيقِ . فَأَخَذَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ فَطَرَحَهُ عَلَى الطَّرِيقِ ، فَجَعَلَ كُلُّ مَنْ مَرَّ بِهِ قَالَ : مَا لَكَ ؟ قَالَ : جَارِي يُؤْذِينِي
«Поистине, у меня есть сосед, который причиняет мне вред». Тот сказал ему: «Вынеси с
- Хадис 8350Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :ذَبَحْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً فَقَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ قَالَ : إِنَّكَ لَ
«Подай мне переднюю ногу (барашка)». Я подал ему переднюю н
- Хадис 8352Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ [١]; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُهَجِّرِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَمَثَلِ مَنْ يُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ مَثَلِ مَنْ يُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ مَثَلِ مَنْ يُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ مَثَلِ مَنْ يُهْدِي دَجَاجَةً ، ثُمَّ مَثَلِ مَنْ يُهْدِي عُصْفُورًا ، ثُمَّ مَثَلِ مَنْ يُهْدِي بَيْضَةً ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ فَجَلَسَ عَلَى الْ
И передал нам Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Сафван ибн Иса, сказав: сообщил нам Ибн Аджлян, от его отца, от Абу Хурайры: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приходящий на пятничную молитву рано подобен тому, кто приносит в жертву верблюда, затем тот, кто
- Хадис 8353Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ
И передал нам Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Сафван ибн Иса, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аджлян от его отца, от Абу Хурайры: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставляйте меня в покое до тех пор, пока я оставляю вас, ибо поистине, погибли те, кто был
- Хадис 8354Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَهَمَمْتُ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ ثُمَّ آمُرُ رَجُلًا فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُخَالِفُ إِلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ فَأُحَرِّقُ عَلَيْهِمْ ، وَلَوْ جُعِلَ لِأَحَدِهِمْ عَرْقٌ سَمِينٌ أَوْ مِرْمَاتَانِ لَشَهِدَ
Передал нам Амр ибн Али, сказав: сообщил нам Сафван ибн Иса, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аджлян от его отца, от Абу Хурайры: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно хотел велеть выстаивать молитву, затем приказать какому-нибудь человеку провести молитву