Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Амр ибн Мурра, сказав: я слышал, как Ибн Аби Лейла говорил: «Никто не рассказывал мне, что видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершает молитву Духа, кроме Умм Хани. Она рассказала, что Пророк, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1730Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Хани бинт Аби Талибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ :مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَاغْتَسَلَ ، وَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى
- Хадис 1732Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ сестра Абдуллы ибн Равахиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ أُخْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذَاتِ نِطَاقٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухаммада ибн ан-Ну’мана, от Тальхи аль-Ями, от женщины из племени Абд аль-Кайс, от сестры Абдуллаха ибн Равахи, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выход [на праздничную молитву] обязателе
- Хадис 1733Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Джувайрийиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جُمُعَةٍ وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : صُمْتِ أَمْسِ ؟ قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " تَصُومِينَ غَدًا ؟ " قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " فَأَفْطِرِي
«Ты постилась вчера?». Она ответила: «Нет». Он спросил: «
- Хадис 1736Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Маймуныحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Сулеймана аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Маймуны, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке (хумра).
- Хадис 1747Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Асма бинт Аби Бакрحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، فَسَأَلْنَاهَا عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَقَالَتْ : " فَعَلْنَاهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы вошли к Асме бинт Аби Бакр и спросили её о временном браке (мута‘а). Она ответила: «Мы совершали его во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1754Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные дочерью Хариса ибн ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ مَعْنٍ ، عَنْ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَتْ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَتَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدٌ ، وَمَا أَخَذْتُ قاف - يَعْنِي سُورَةَ ق - إِلَّا مِنْ فِيِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Хубайба, от Ибн Ма‘на, от дочери Хариса ибн ан-Ну‘мана аль-Ансарийи, которая сказала: «Я видела, как наша печь и печь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были одной (общей), и я выучила суру «Ка
- Хадис 1755Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Фатимой бинт Кайсحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فِي مِلْكِ آلِ الزُّبَيْرِ ، فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا ، هَلْ لَهَا نَفَقَةٌ ؟ فَقَالَتْ : طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، لَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى ، وَلَا نَفَقَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: «Мне сообщил Абу Бакр ибн Аби аль-Джахм, который сказал: «Я и Абу Салама ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф вошли к Фатиме бинт Кайс в поместье рода аз-Зубайра и спросили её о разведённой трижды: полагается ли ей содержание? О
- Хадис 1763Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Зайнаб ас-Сакафиейحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ - امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنِّسَاءِ : تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَقَالَتْ زَيْنَبُ لِعَبْدِ اللهِ : أَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخِي أَوْ أُخْتِي أَيْتَامٍ ؟ وَكَانَ عَبْدُ اللهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ ، فَقَالَ : سَلِي عَنْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, сказав: «Я слышал, как Абу Ва’иль рассказывал со слов ‘Амра ибн аль-Хариса, от Зайнаб ас-Сакафийи, жены ‘Абдаллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал женщинам: «Раздавайте милостыню, даже если это буду
- Хадис 1764Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмм Хусайн аль-Ахмасияحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ الْأَحْمَسِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ حُصَيْنٍ الْأَحْمَسِيَّةُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدًا حَبَشِيًّا ، مَا قَادَكُمْ بِكِتَابِ اللهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Яхьи ибн Хусайна аль-Ахмаси, сказав: «Рассказала мне моя бабушка Умм Хусайн аль-Ахмасийя, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если над вами будет поставлен эфиопский раб, который будет вести вас
- Хадис 1765Муснад ат-ТаялисиمرفوعУмм Хусайн аль-Ахмасияحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا لِلْمُحَلِّقِينَ ثَلَاثًا وَلِلْمُقَصِّرِينَ مَرَّةً
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Яхьи ибн Хусайна, со слов его бабушки, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, трижды помолился за тех, кто полностью сбрил волосы, и один раз — за тех, кто их укоротил.
- Хадис 1767Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Бусра бинт Сафванحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّ مَرْوَانَ ، أَرْسَلَ إِلَى بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ يَسْأَلُهَا ، فَحَدَّثَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Абдаллаха или Мухаммада ибн Абу Бакра ибн ‘Амра ибн Хазма, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что Марван послал к Бусре бинт Сафван, чтобы спросить её, и она рассказала со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что о
- Хадис 1770Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Умм Джундабحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ جَدَّتِي - أَوْ أُمِّي - تُحَدِّثُأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَقَدِ ازْدَحَمَ النَّاسُ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمُ ، ارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Язида ибн Абу Зияда, сказав: «Я слышал, как Сулейман ибн ‘Амр ибн аль-Ахвас говорил: «Я слышал, как моя бабушка — или мать — рассказывала, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил у Джам
- Хадис 1771Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Анисаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُنَيْسَةُ ، قَالَتْ :كَانَ بِلَالٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنَانِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُنَّا نَحْبِسُ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَنِ الْأَذ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Хубайба ибн ‘Абд ар-Рахмана, сказав: «Рассказала мне моя тётя Унайса, что Биляль и Ибн Умм Мактум совершали азан для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1772Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Умм Ма‘киль аль-Ашджа‘ияحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْقُرَشِيَّ ، يَقُولُ :أَرْسَلَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ - امْرَأَةٌ مِنْ أَشْجَعَ - فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَانَتْ عَلَيَّ عُمْرَةٌ ، وَإِنَّ زَوْجِي جَعَلَ بَكْرًا لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَطَلَبْتُ إِلَيْهِ أَنْ يُعْطِيَنِيهِ أَعْتَمِرُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنِّي جَعَلْتُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ف
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, сказав: «Я слышал, как Абу Бакр ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Кураши говорил: «Марван ибн аль-Хакам послал к Умм Ма‘киль, женщине из племени Ашджа‘. Она сказала: «На мне был обет совершить ‘умру, а
- Хадис 1774Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Фурайи, сестры Абу Са‘идаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ فُرَيْعَةَ أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ زَوْجَهَا تَبِعَ أَعْلَاجًا فَقَتَلُوهُ ، وَهِيَ فِي قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْمَدِينَةِ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، وَاسْتَأْذَنَتْ أَنْ تَأْتِيَ أَخَوَاتِهَا فَتَعْتَدَّ عِنْدَهُمْ ، فَأَذِنَ لَهَا ، ثُمَّ دَعَاهَا ، أَوْ دُعِيَتْ لَهُ ، فَقَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Исхака, от Зайнаб, от Фурай‘и, сестры Абу Са‘ида, что её муж отправился за беглыми рабами, и они убили его, когда она находилась в одной из деревень Медины. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1776Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Умм ‘Амараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى ، تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ صَائِمٍ يُؤْكَلُ عِنْدَهُ ، إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَشْبَعُوا " وَقَالَ مَرَّةً : " حَتَّى يَفْرُغُوا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба, сказав: сообщил мне Хабиб ибн Зейд аль-Ансари, сказав: «Я слышал от нашей вольноотпущенницы по имени Лейла, которая передавала со слов своей бабушки Умм Умары аль-Ансарийи, что она слышала, как Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 1790Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ عَطَاءً ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
«Дарение имущества в пожизненное пользование (умра) дозволено».
- Хадис 1805Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ
«Муаз совершал молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем возвращался и проводил молитву для своих соплеменников»
- Хадис 1806Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ وَهُوَ يَخْطُبُ : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
«Если кто-либо из вас придет в пятницу, когда имам уже читает проповедь, пусть совершит два ракаата».
- Хадис 1807Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرًا ، يَقُولُ :بَاعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدَبَّرًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продал раба, которому было обещано освобождение после смерти хозяина (мудаббар)».