Передал нам Мухаммад бин Башşар, передал нам Ибн Махди, передал нам Шу‘ба от Катады, от Абу аль-‘Алии, который сказал: передал мне сын дяди вашего Пророка, то есть Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не подобает рабу говорить:
Хадисы передатчика
- Хадис 4630Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И Юнуса, и Лута — каждого Мы возвысили над мирами»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ، يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى .
- Хадис 4631Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И Юнуса, и Лута — каждого Мы возвысили над мирами»حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى .
Передал нам Адам бин Абу Ияс, передал нам Шу‘ба, сообщил нам Са‘д бин Ибрахим, который сказал: я слышал Хумейда бин ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не подобает рабу говорить: „Я лучше Юнуса бин
- Хадис 4634Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «И не приближайтесь к мерзостям — ни к явным из них, ни к скрытым»حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا شَيْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ ، وَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ،
Передал нам Хафс бин Умар, передал нам Шу‘ба от Амра, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и поэтому Он запретил мерзости — как явные из них, так и скрытые. И нет ничего более любимого Им, чем восхваление, поэтому Он восхвалил
- Хадис 4637Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всемогущего и Великого: «Скажи: „Мой Господь запретил мерзости — как явные, так и скрытые“»حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَرَفَعَهُ ، قَالَ :لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ ، فَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللهِ ، فَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ .
Передал нам Сулайман бин Харб, передал нам Шу‘ба от Амра бин Мурры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил: „Ты сам слышал это от Абдуллаха?“ Он ответил: „Да“, — и вознес это (до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), сказав: „Нет никого более р
- Хадис 4639Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах: «И когда Муса прибыл ко времени, назначенному Нами, и с ним заговорил его Господь»حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءُ الْعَيْنِ
«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
- Хадис 4647Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنْتُ أُصَلِّي ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي ، فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ؟ أَلَمْ يَقُلِ اللهُ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ ﴾ثُمَّ قَالَ: لَأُعَلِّ
Передал мне Исхак, сообщил нам Раух, передал нам Шу‘ба от Хубайба бин Абдур-Рахмана: я слышал, как Хафс бин ‘Асым рассказывал со слов Абу Са‘ида бин аль-Му‘алля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я молился, когда мимо меня прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 4648Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «И вот они сказали: „О Аллах! Если это и есть истина от Тебя...“»حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، هُوَ ابْنُ كُرْدِيدٍ ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ : سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:قَالَ أَبُو جَهْلٍ: ﴿اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾فَنَزَلَتْ: ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴾﴿وَمَا لَهُمْ أَلا يُعَ
Передал мне Ахмад, передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абдуль-Хамида, то есть сына Курдида, сподвижника аз-Зияди: он слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: «Абу Джахль сказал: „О Аллах, если это и есть истина от Тебя, то пролей на нас
- Хадис 4649Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Аллах не станет подвергать их мучениям, пока ты находишься среди них. И Аллах не станет подвергать их мучениям, пока они просят о прощении»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ : سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:قَالَ أَبُو جَهْلٍ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ ، فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ. فَنَزَلَتْ: ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴾﴿وَمَا لَهُمْ أَلا يُع
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр, передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абдуль-Хамида, сподвижника аз-Зияди: он слышал, как Анас бин Малик сказал: «Абу Джахль сказал: „О Аллах, если это и есть истина от Тебя, то пролей на нас дождь из камней с неба или приди к
- Хадис 4654Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Отказ от обязательств со стороны Аллаха и Его Посланника»حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ: ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ
«Они просят тебя о предписании. Скажи: «Аллах выносит для вас постановление о калале»» (Коран, 4:176), а последняя ниспосланная сура — это
- Хадис 4668Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Тех, которые ищут недостатки у добровольцев из числа верующих в отношении милостыни»حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ:لَمَّا أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ كُنَّا نَتَحَامَلُ ، فَجَاءَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ ، وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِأَكْثَرَ مِنْهُ ، فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ: إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا ، وَمَا فَعَلَ هَذَا الْآخَرُ إِلَّا رِئَاءً ، فَنَزَلَتِ: ﴿الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ
Передал мне Бишр бин Халид Абу Мухаммад, сообщил нам Мухаммад бин Джафар от Шу‘бы, от Сулаймана, от Абу Ваиля, от Абу Ма‘суда, который сказал: Когда нам было велено давать милостыню, мы тяготились этим (так как были бедны). Тогда пришел Абу Акыль с половиной са‘, а другой человек пришел с большей су
- Хадис 4680Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И перевели Мы сынов Исраила через море»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ، وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ ، فَقَالُوا: هَذَا يَوْمٌ ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ: أَنْتُمْ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْهُمْ ، فَصُومُوا
Передал мне Мухаммад бин Башшар, передал нам Гундар, передал нам Шу‘уба от Абу Бишра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, а иудеи соблюдали пост в день ‘Ашура. Они сказали: „Это день, когда Муса одержал победу над
- Хадис 4692Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «Та, в доме которой он жил, стала домогаться его сердца»حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:﴿هَيْتَ لَكَ ﴾قَالَ: وَإِنَّمَا يَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْنَاهَا ، ﴿مَثْوَاهُ ﴾مُقَامُهُ ،
«Хейта ляк» (Она сказала: «Иди же к тебе!»), — он сказал: «Его читают только так, как нас научили. «Масваху» — это его местопребывание».
- Хадис 4699Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «Аллах укрепляет верующих твердым словом в мирской жизни...»حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:الْمُسْلِمُ إِذَا سُئِلَ فِي الْقَبْرِ: يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ. فَذَلِكَ قَوْلُهُ: ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾
Передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Алькама бин Марсад, сказавший: Я слышал от Са‘да бин Убайды со слов аль-Бара бин ‘Азиба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда мусульманина вопрошают в могиле, он свидетельствует, что нет бог
- Хадис 4703Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Мы уже даровали тебе семь повторяющихся аят и великий Коран»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ:مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أُصَلِّي ، فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ ، فَقُلْتُ: كُنْتُ أُصَلِّي ، فَقَالَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ ﴾ثُم
Передал мне Мухаммад бин Башшар, передал нам Гундар, передал нам Шу‘ба от Хубайба бин Абд ар-Рахмана, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Са‘ида бин аль-Муалля, который сказал: Мимо меня прошел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда я совершал намаз. Он позвал меня, но я не подошел к нему,
- Хадис 4708Сахих аль-БухариموقوفГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Адам»حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَفِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ: إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الْأُوَلِ ، وَهُنَّ مِنْ تِلَادِي
«Бани Исраиль» (аль-Исра), «Аль-Кахф» и «Марьям»: «Поистине, они относятся к числу древних, первых сокровищ и составляют час
- Хадис 4715Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «Те, к кому они взывают, сами ищут приближения к своему Господу...» — до конца аятаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :فِي هَذِهِ الْآيَةِ: ﴿الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ ﴾قَالَ: نَاسٌ مِنَ الْجِنِّ يُعْبَدُونَ ، فَأَسْلَمُوا
«Те, к кому они взывают, ищут приближения к своему Господу» (аль-Исра, 57), — сказал: «Это были люди из числа джиннов, которы
- Хадис 4728Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Скажи:حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبِي : ﴿قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالأَخْسَرِينَ أَعْمَالا ﴾هُمُ الْحَرُورِيَّةُ؟ قَالَ: لَا ، هُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، أَمَّا الْيَهُودُ: فَكَذَّبُوا مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَمَّا النَّصَارَى: كَفَرُوا بِالْجَنَّةِ وَقَالُوا: لَا طَعَامَ فِيهَا وَلَا شَرَ
«Являются ли харуриты теми, о которых сказано: «Скажи: «Не сообщить ли вам о тех, чьи деяния принесут наибольший убыток»?» Он ответил: «Нет, это иудеи и х
- Хадис 4734Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Но нет! Мы запишем то, что он говорит, и продлим ему мучения»حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ: سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ:كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ لِي دَيْنٌ عَلَى الْعَاصِي بْنِ وَائِلٍ ، قَالَ: فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ: لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: وَاللهِ لَا أَكْفُرُ حَتَّى يُمِيتَكَ اللهُ ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ: فَذَرْنِي حَتَّى
Передал нам Бишр ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана: Я слышал, как Абу ад-Духа рассказывал со слов Масрука от Хаббаба, который сказал: Я был кузнецом во времена джахилии, и у меня был долг с аль-Асы ибн Вайля. Он сказал: И [Хаббаб] пришел к нему требовать дол
- Хадис 4737Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах: «И Мы внушили Мусе:حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ:لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ ، فَسَأَلَهُمْ فَقَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ ، فَصُومُوه
Передал мне Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам Раух, передал нам Шу‘ба, передал нам Абу Бишр от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, иудеи постились в день ‘Ашура. Он спросил их [
- Хадис 4739Сахих аль-БухариموقوفГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفُ وَمَرْيَمُ وَطه وَالْأَنْبِيَاءُ: هُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الْأُوَلِ ، وَهُنَّ مِنْ تِلَادِي
«Бани Исраил» [аль-Исра], «аль-Кахф», «Марьям», «Та Ха» и «аль-Анбийа» — это из числа самых первых сур [Корана], и они являются частью моег