«Трюфели — это манна, а вода их — исцеление для глаз».
Хадисы передатчика
- Хадис 1267Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Хурайс от Саида ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
- Хадис 1279Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Залим от Са‘ида бин Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، وَقَالَ : أَلَا تَعْجَبُ مِنْ هَذَا الظَّالِمِ ؟ أَقَامَ خُطَبَاءَ يَشْتِمُونَ عَلِيًّا ، قَالَ : قَدْ فَعَلُوهُ ؟ أَوْ قَدْ فَعَلَهُ ؟ أَشْهَدُ أَنَّ تِسْعَةً فِي الْجَنَّةِ ، قُلْتُ : مَنِ التِّسْعَةُ ؟ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Разве ты не удивляешься этому несправедливому? Он поставил ораторов, которые ругают ‘Али». Я сказал:
- Хадис 1284Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин аль-Ахнас от Са‘ида бин Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ الْحُرَّ بْنَ صَيَّاحٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَشَرَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِي الْجَنَّةِ ، النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي الْجَنَّةِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَسَعْدٌ " وَعَاشِرُ الْمُسْلِمِينَ لَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба, сказав: я слышал, как аль-Хурр бин Сайях рассказывал от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Ахнаса, от Са‘ида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Десять человек из
- Хадис 1286Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал аш-Ша‘би от Са‘ида бин Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ حَدَّثَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ ، فَقَامَ
«Когда мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли погребальные носилки, он встал».
- Хадис 1296Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Сурака от Абу Убайды1296 1281 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ . أَنَّهُ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ لَأَصِفُهُ صِفَةً لَمْ يَصِفْه
… подобное этому или близкое к нему:
- Хадис 1351Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : نَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْحَوْرَاءِ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : مَا تَذْكُرُونَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَأَلْقَيْتُهَا فِي فِيَّ فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَلْقَاهَا فِي التَّمْرِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخ
«Что вы помните от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Я взял
- Хадис 1385Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Биляла1385 1370 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ . مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَمَسَحَ مِنْ بَعْدِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Биляла: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал протирание на кожаные носки, и после него протирали Абу Бакр и Умар, да будет дов
- Хадис 1399Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абза от Аммараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ ، وَقَالَ : إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً ، فَقَالَ : عُمَرُ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمَّا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Зарра, от бин Абд ар-Рахмана бин Абзи, от его отца о том, что некий мужчина пришел к Умару, да помилует его Аллах, и сказал: «Я осквернился (находясь в состоянии
- Хадис 1422Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمَّارٍ أَنَّهُ قَالَ :وَذَكَرَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
«Поистине, она — жена вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мире этом и в Ином».
- Хадис 1423Муснад аль-БаззараموقوفИз переданного Абу Вайлем от ‘Аммараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارًا إِلَى الْكُوفَةِ ، خَطَبَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّهَا زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
«Поистине, я знаю, что она — его жена в мире этом и в Ином».
- Хадис 1466Муснад аль-БаззараمرفوعТарик бин Шихаб со слов Абдуллы бин Масуда со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ شُعْبَةَ . وَحَدَّثَنَاهُ سَلَمَةُ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، جَمِيعًا ذَكَرَاهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الرُّكَيْنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
… тот же хадис Саляма: Нам рассказал Хаджжадж, то есть ибн Мухаммад, от Шу‘бы — оба они упомянули его со слов Шу‘бы, от Ар-Раби‘а бин ар-Рукайна, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от ‘Абдулла
- Хадис 1478Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Мугира от Ибрахимаوَحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالَ : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
И передал нам Халлад бин Аслям: Нам рассказал Ан-Надр бин Шумейль: Нам рассказал Шу‘ба от аль-Хакама и аль-Мугиры, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр-молитву в пять ракаатов. Его спросили: «Было ли добавлено что-то к моли
- Хадис 1479Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Мугира от Ибрахима1479 1466 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ صَلَّيْتَ
… подобное: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр-молитв
- Хадис 1481Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ибрахимаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял делающих татуировки и тех, кому их делают...»
- Хадис 1497Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقِيلَ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " ، قَالُوا : إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ
«Было ли добавлено что-то к молитве?» Про
- Хадис 1498Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : نَا الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " ، قَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَثَنَى رِجْلَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
«Было ли добавлено что-то к молитве?» Он ответил: «А
- Хадис 1500Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаوَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو خَالِدٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
«Поистине, в молитве есть занятость (своими делами, отвлекающая от разговоров)».
- Хадис 1501Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘уда1501 1488 - حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
«Поистине, в молитве есть занятость».
- Хадис 1502Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаوَحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ بَكْرٍ الذَّرَّاعُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ ، مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَنْكِحْ ، وَإِلَّا فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ " .
И сообщил нам Хатим бн Бакр аз-Зарра‘, сказав: сообщил нам Мухаммад бн ‘Аббад аль-Хунаи, сказав: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О молодежь! Тот из вас, кто обладает достатком, пусть женится, а
- Хадис 1508Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллы1508 1495 - وَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ وَقَالُوا أَيُّنَا لَا يَظْل
«Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость» (аль-Ан‘ам, 6:82), это тяжело дало