Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, а также передал нам аль-Хусейн бин Джафар аль-Каттят, передал нам Минджаб бин аль-Харис, а также передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, а также передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария б
Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘и→Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими
- Хадис 1944Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурейка ибн Абдуллаха ан-Нахчи со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَاتَتْ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ إِلَى جَنْبِهَا أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مُحْتَاجُونَ فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا ، فَكَانُوا يَأْكُلُونَ مِنْهَا شِتَاءَهُمْ فَأَذَابُوهُ
- Хадис 1949Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурейка ибн Абдуллаха ан-Нахчи со слов Симакаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي
Передал нам аль-Хусейн бин Джафар аль-Каттят, передал нам Минджаб бин аль-Харис, а также передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария бин Яхья, а также передал нам Абу Хасин аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани. Они сказали: передал нам Шарик, от Симака, от Джабира бин Самуры, к
- Хадис 1952Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурейка ибн Абдуллаха ан-Нахчи со слов Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، وَمِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Али бин Хаким аль-Ауди и Минджаб бин аль-Харис, а также передал нам Мухаммад бин аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Саид бин Сулейман, а также передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абд ар-Рахман бин Шейба аль-Джудди, а также передал
- Хадис 1954Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурейка ибн Абдуллаха ан-Нахчи со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَتْهُ جِرَاحٌ فَآلَمَتْ بِهِ فَدَبَّ إِلَى قَرْنٍ لَهُ فِي سَيْفِهِ فَأَخَذَ مِشْقَصًا فَقَتَلَ نَفْسَهُ ، فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, а также передал нам аль-Хусейн бин Джафар аль-Каттят, передал нам Минджаб бин аль-Харис. Они оба сказали: передал нам Шарик, от Симака, от Джабира бин Самуры: «Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пол
- Хадис 2452Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Хилаль аль-Абси со слов Джарираحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ كُلَّهُ
Передал нам аль-Хусайн бин Джа‘фар аль-Қаттат аль-Куфи, передал нам Минджаб бин аль-Харис, (а также) передал нам Абу Хасин аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, и оба они сказали: передал нам Шарик, от Мухаммада бин Аби Исма‘иля, от ‘Абд ар-Рахмана бин Хиляля, от Джарира, от Пророка, да благослови
- Хадис 2996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам Шарик, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хамзы бин Амра, который сказал: «Я ел еду вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ешь правой рукой, ешь из того, что пер
- Хадис 3604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Саур аль-Хилялиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека командиром военного отряда».
- Хадис 4219Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗакван, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : أُوصِيَ إِلَيَّ بِشَيْءٍ لِبَنِي هَاشِمٍ فَأَتَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ بِالْمَدِينَةِ فَبَعَثَنِي إِلَى امْرَأَةٍ مِنْهُمُ ابْنَةٌ لِعَلِيٍّ عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي صلى الله عليه وسلم يقال له طهمان أو ذكوان" مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ طَهْمَانُ ، أَوْ ذَكْوَانُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي وَلَا لِأَهْلِ بَيْتِي وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Минхаб бин аль-Харис, сообщил нам Шарик, от ‘Ата бин ас-Саиба, который сказал: «Мне было поручено исполнить завещание в пользу рода Хашима, и я пришел к Абу Джа‘фару в Медине, и он направил меня к одной женщине из их числа — пожилой и преста
- Хадис 10347Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، أُرَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾ثُلُثُ الْقُرْآنِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Али ибн Хаким аль-Ауди, а также передал нам аль-Хусейн ибн Джафар аль-Каттат аль-Куфи, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, и оба они сказали: передал нам Шарик, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, — я полагаю, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, — который
- Хадис 12600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам Шарик, от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание (хиджаму), будучи постящимся и находясь в состоянии ихрама.
- Хадис 13860Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَا أَجِدُنِي آسَى عَلَى شَيْءٍ إِلَّا أَنِّي لَمْ أُقَاتِلِ الْفِئَةَ الْبَاغِيَةَ مَعَ عَلِيٍّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдалла аль-Хадрами, передал нам Али ибн Хаким аль-Ауди; и передал нам аль-Хусейн ибн Джафар аль-Каттат аль-Куфи, передал нам Минджаб ибн аль-Харис; и передал нам Ахмад ибн Амр аль-Катрани, передал нам Мухаммад ибн ат-Туфайль, передал нам Шарик, со слов Фитра ибн Халифы, от
- Хадис 5579Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ﴾قَالَ : جَبَلٌ مِنْ نَارٍ فِي النَّارِ ، يُكَلَّفُ أَنْ يَصْعَدَهُ ، فَإِذَا وَضَعَ يَدِهِ عَلَيْهِ ذَابَتْ ، فَإِذَا رَفَعَهَا عَادَتْ ، وَإِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ عَلَيْهِ ذَابَتْ ، فَإِذَا رَفَعَهَا عَادَتْ
«Я возложу на него восхождение» (74:17), он сказал: «Это г
- Хадис 5584Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Минджаб ибн аль-Харис, сказав: передал нам Шарик от Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание (хиджаму), будучи постящимся.
- Хадис 5797Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَسْجِدَهُمْ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Минджаб ибн аль-Харис, сказав: передал нам Шарик от Хумайда от Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в их мечеть и попил, стоя.
- Хадис 18088Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении использовать это в состоянии крайней необходимости( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ وَهُوَ فِي الْقَتْلَى صَرِيعٌ وَمَعِي سَيْفٌ رَثٌّ ، فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ بِسَيْفِي فَلَمْ يَعْمَلْ شَيْئًا ، قَالَ : وَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ : أَرُوَيْعِينَا بِمَكَّةَ ؟ فَوَقَعَ سَيْفُهُ ، فَأَخَذْتُهُ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى قَتَلْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ أَشْتَدُّ حَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Джанах бин Назир бин Джанах аль-Кади в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, сообщил нам Минджаб бин аль-Харис, сообщил нам Шарик, от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, от ‘Абдаллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я по
- Хадис 5742Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مَوَدَّةَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ ، فَلْيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ
Передал нам Абдуллах бин Абу Мавадда аль-Анбари, сообщил нам Минджаб бин аль-Харис, сообщил нам Шарик, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан ест левой рукой и пьет левой рукой, так пусть же каждый из вас ест п
- Хадис 2524Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его ответе Сааду ибн Абу Ваккасу, когда тот спросил его: «Кто подвергается самым тяжким испытаниям?»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قِيلَ : أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً ؟ قَالَ : الْأَنْبِيَاءُ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، ثُمَّ يُبْتَلَى النَّاسُ عَلَى حَسَبِ أَدْيَانِهِمْ ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ حَسَنَ الدِّينِ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ شَيْءٌ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَل
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдур-Рахман ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Куфи, сказав: передал нам аль-Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими аль-Куфи, сказав: передал нам Шарик ибн ‘Абдуллах ан-Наха’и от Симака, от Мус’аба ибн Са’да, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ