«О Посланник Аллаха, если бы ты назначил наместника!» Он ответил: «Если я назначу над вами наместника, а вы ослушаетесь его, то будете подверг
Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘и→Исхак ибн ‘Иса ибн Наджих
- Хадис 3812Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Хузайфы ибн аль-Ямана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اسْتَخْلَفْتَ! قَالَ: إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ عُذِّبْتُمْ ، وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ فَصَدِّقُوهُ ، وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللهِ فَاقْرَءُوهُ
- Хадис 1669Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ауфа аз-Зухри, да будет доволен им Аллахقَالَ : وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ ، وَقَالَ :لَبِسْتُهُمَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Он сказал: «И передал нам это Исхак бин ‘Иса, передал нам Шарик», — и он упомянул этот хадис со своим иснадом, сказав: «Я надел их вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 2720Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، و ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، و ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Славь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля), «Скажи: О неверующие» (Аль-Кафирун) и «Скажи: Он —
- Хадис 5895Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَلَمَّا لَقِينَا الْعَدُوَّ انْهَزَمْنَا فِي أَوَّلِ عَادِيَةٍ . فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فِي نَفَرٍ لَيْلًا فَاخْتَفَيْنَا ، ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ خَرَجْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعْتَذَرْنَا إِل
Передал нам Исхак бин Иса и Асвад бин Амир, сказавшие: передал нам Шарик от Язида бин Абу Зияда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейли, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в составе военного отряда (сарийя), и когда мы встретились с врагом,
- Хадис 8104Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى . وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ فَأَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَاسْتَنْجَى ، ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ غَسَلَهَا ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ بِهِ
Передал нам Яхья бн Адам и Исхак бн ‘Иса — смысл один, а формулировка принадлежит Яхье бн Адаму, — оба они сказали: передал нам Шарик, от Ибрахима бн Джарира, от Абу Зур‘ы бн ‘Амра бн Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел по нужде, и
- Хадис 13544Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „О двуухий!“»
- Хадис 14797Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исхак ибн ‘Иса, передал нам Шарик от ‘Abdullah ибн Мухаммада ибн ‘Акыля от Джабира ибн ‘Abdullah, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 15241Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Исхак бин ‘Иса, передал нам Шарик, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: "Нет бога, кроме Аллаха". Если они ск
- Хадис 1021Муснад ад-ДаримиГлава о том, что женщина в период менструации возмещает пост, но не возмещает молитвуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ قَالَ :قُلْتُ لِفَاطِمَةَ - يَعْنِي : بِنْتَ عَلِيٍّ - : أَتَقْضِينَ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِكِ ؟ قَالَتْ : لَا
«Я спросил Фатиму (то есть дочь ‘Али): "Возмещаешь ли ты молитву за дни своего менструального цикла?" Она ответила: "Нет"».
- Хадис 12167Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предоставлении добровольной милостыни богатомуحَدَّثَنَا ) الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ فِي أَهْلِ الشَّامِ مَرْضِيًّا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : عَلَامَ يُحِبُّكَ أَهْلُ الشَّامِ ؟ قَالَ : أُغَازِيهِمْ وَأُوَاسِيهِمْ ، قَالَ : فَعَرَضَ عَلَيْهِ عُمَرُ عَشَرَةَ آلَافٍ ، قَالَ : خُذْهَا ، وَاسْتَعِنْ بِهَا فِي غَزْوِكَ ، قَالَ : إِنِّي عَنْهَا غَنِيٌّ ، قَالَ عُمَرُ : إِنَّ رَ
(Рассказал нам) шейх имам Абу ат-Тайиб Сахль бин Мухаммад бин Сулейман, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Исхак ибн ‘Иса, передал нам Шарик, от Джами‘а ибн Абу Рашида, от Зайда ибн Асляма, от своего отца, который сказал: Был один ч
- Хадис 6287Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении обучать науке о наследственном праве (фараид)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ابْنُ عِيسَى - يَعْنِي الطَّبَّاعَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَوْفٍ - يَعْنِي الْأَعْرَابِيَّ - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيَنْقُصُ حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي الْفَرِيضَةِ فَلَا يَجِدَانِ مَنْ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا
Сообщил мне Мухаммад бін Исма‘ил бін Ибрахим ибн ‘Уллайя, который сказал: «Передал нам Исхак ибн ‘Иса (то есть ат-Табба‘), который сказал: „Передал нам Шарик от ‘Ауфа (то есть аль-‘А‘раби), от Сулеймана бін Джабира, от Абдуллаха бін Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 7196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение имамом в исполнение установленного наказания (хадд) в отношении людей Писания, если они обратились к нему за судомأَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ وَذَكَرَ آخَرَ : مُحَمَّدَ بْنَ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Сообщил мне аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Харрани, сказавший: передал нам Исхак ибн ‘Иса, сказавший: сообщил нам Шарик и упомянул другого — Мухаммада ибн Джабира, — от Абу Исхака, от Яхъи ибн Вассаба, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями иудея и иудейк
- Хадис 1689Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Бараа ибн ‘Азибаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ نَحْوَ رَأْسِهِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда начинал молитву, поднимал руки к голове, а затем не повторял этого».
- Хадис 3787Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Абдуллах аль-Хамдани от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, а ему — аль-Хасан ибн Али, а ему — Ахмад, а ему — Абдуллах, которому рассказал мой отец, а ему — Исхак ибн Иса, а ему — Шарик от Абу Исхака, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и при