Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам аль-Мас‘уди от аль-Хакама и Хабиба ибн Абу Сабита, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите эту белую одежду, ибо она чище и приятнее, и заворачивайте в нее
Хадисы передатчика
- Хадис 938Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَسُوا هَذِهِ الثِّيَابَ الْبِيضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
- Хадис 939Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
«Кто передает от моего имени хадис, зная, что это ложь, тот — один из лжецов».
- Хадис 940Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ أَوْ عَلَى قَرْنَيْ شَيْطَانٍ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Симак ибн Харб, сказав: я слышал, как аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра говорил: я слышал, как Самура ибн Джундуб произносил проповедь, в которой говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться пере
- Хадис 941Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغُرَّنَّكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرَ هَكَذَا
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Савада ибн Ханзаля аль-Кушайри, слышавший, как Самура ибн Джундуб произносил проповедь, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не обманывает вас призыв Биляля и эта белизна, пока заря не
- Хадис 942Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَمْنَعَنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنَ السُّحُورِ ، وَلَا الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сулейм, сказав: передал нам Савада ибн Ханзаля аль-Кушайри от Самуры ибн Джундуба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не мешает вам есть перед рассветом (сухур) азан Биляля и вытянувшаяся заря (аль-суб
- Хадис 943Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا حَدَّثْتُكَ حَدِيثًا فَلَا تَزِيدَنَّ عَلَيَّ ، أَرْبَعٌ هُنَّ مِنْ أَطْيَبِ الْكَلَامِ وَهُوَ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَلَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от Салямы ибн Кухайля, сказав: я слышал, как Хиляль ибн Йасаф передавал со слов Самуры ибн Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если я рассказал тебе хадис, то не прибавляй от себя ничего. Есть четыре слова,
- Хадис 944Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُسَمِّي غُلَامَكَ : أَفْلَحُ ، وَلَا نَجِيحٌ ، وَلَا رَبَاحٌ ، وَلَا يَسَارٌ
«Не называй своего мальчика: Афлях, и Наджих, и Рабах, и Йасар».
- Хадис 945Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Кудамы ибн Вабары, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит пятничную молитву без уважительной причины, пусть подаст милостыню динаром, а если не найдет, то половиной д
- Хадис 946Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммам от Хусайна, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над женщиной и встал посередине нее.
- Хадис 947Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ [١]، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَنْكَحَ وَلِيَّانِ فَالنِّكَاحُ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَإِذَا بَاعَ رَجُلٌ مَتَاعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
«Если выдадут замуж два опекуна, то брак принадлежит первому из них, а если человек продаст вещь двоим, то она принадлежит первому из них».
- Хадис 948Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на этот дом».
- Хадис 949Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَهُ جَدَعْنَاهُ ، وَمَنْ خَصَاهُ خَصَيْنَاهُ
«Кто убьет своего раба — мы убьем его, кто изуродует его — мы изуродуем его, и кто оскопет его — мы оскопем его».
- Хадис 950Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَاطَ حَائِطًا عَلَى أَرْضٍ فَهِيَ لَهُ
«Кто обнесет стеной землю, тот она принадлежит ему».
- Хадис 951Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُنَادِيًا فَنَادَى فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ : الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Молитесь в своих жилищах!»
- Хадис 952Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَوْ عُقْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عُهْدَةُ الرَّقِيقِ أَرْبَعَةُ أَيَّامٍ
«Срок ответственности за скрытые дефекты невольников (‘ухда) — четыре дня».
- Хадис 953Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ غُلَامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ
«Каждый мальчик заложен за свою акыку (жертвоприношение)».
- Хадис 954Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
«Кто станет владельцем своего близкого родственника, запретного для брака (махрям), то он свободен».
- Хадис 955Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَلْعَنُوا بِلَعْنَةِ اللهِ وَلَا بِغَضَبِ اللهِ وَلَا بِالنَّارِ
«Не проклинайте проклятием Аллаха, и гневом Аллаха, и Огнем».
- Хадис 956Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ
«Пусть человек не перебивает продажу своего брата и не сватается вопреки сватовству другого».
- Хадис 1673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление для того, кто пропустил пятничную молитву без уважительной причиныأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ جُمُعَةً مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммам от Катады от Кудамы бин Вабары от СамУры бин Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто пропустит пятничную молитву без уважительной причины, п