Оценки передатчиков: Абу Дауд ас-Сиджистани
أبو داود السجستاني
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Садаке ибн Халиде, и он сказал: «Он более прочный в передачах (асбат), чем аль-Валид. Аль-Валид передал от Малика десять хадисов, которые не имеют никакой основы, в том числе четыре от Нафи‘». Это уже упоминалось в первоисточнике в биографии Садаки ибн Халида».
وقال الآجري : سألت أبا داود عن صدقة بن خالد ، فقال : هو أثبت من الوليد ، الوليد روى عن مالك عشرة أحاديث ليس لها أصل ، منها أربعة عن نافع ، وقد تقدم هذا في الأصل في ترجمة صدقة بن خالد - аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196
И сказал Абу Дауд: «Аль-Валид испортил хадисы аль-Ауза‘и». И сказал ему Ибн Абу аль-Хавари: «Узнаешь ли ты то, что ты представил из того, что услышал?» Он ответил: «Нет».
وقال أبو داود : الوليد أفسد حديث الأوزاعي ، وقال له ابن أبي الحواري : تعرف ما عرضت مما سمعت ، قال : لا - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Аль-Аджури сказал: я спросил о нем Абу Дауда, и он ответил: слабый.
وقال الآجري سألت أبا داود عنه فقال : ضعيف - Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘иум. 198
Абу Убайд аль-Аджури сказал: я спросил о нем Абу Дауда, и он ответил: слабый.
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه فقال : ضعيف - Суфьян ибн Уейнаум. 198
В книге аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Суфьян сказал: «Ко мне пришёл Зухайр аль-Джу‘фи и сказал: «Достань свои книги». Я ответил: «Я помню лучше, чем мои книги». Абу Му‘авия сказал: «Когда мы вставали от аль-А‘маша, мы приходили к ибн ‘Уяйне». Абу Дауд сказал: «Суфьян — маула ад-Даххака ибн Музахима...».
وفي كتاب الآجري عن أبي داود : قال سفيان : جاءني زهير الجعفي فقال: أخرج كتبك فقلت: أنا أحفظ من كتبي، وقال أبو معاوية: كنا إذا قمنا من عند الأعمش أتينا ابن عيينة قال أبو داود : وسفيان مولى الضحاك بن مزاحم، وحج به أبوه سبعا وعشرين حجة حج به أبوه وله ست سنين إلى أن بلغ نيفا وثلاثين سنة، وكان يخطئ في أكثر من عشرين حديثا عن الزهري، وسمع من سلمة بن وهرام حديثين - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он слышал от Саламы ибн Вахрама два хадиса».
وقال الآجري عن أبي داود : سمع من سلمة بن وهرام حديثين - Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный, надёжный (сика сика)»
وقال أبو عبيد الآجري عن أبي داود : ثقة ثقة - Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный, надёжный (сика сика)»
وقال الآجري ، عن أبي داود : ثقة ثقة - Яхья аль-Каттанум. 198
Абу Дауд сказал: «Яхье ибн Саиду читали: "Когда земля содрогнется...", и когда дошли до: "Тот, кто сделал добро весом в пылинку, увидит его", он издал стон, потерял сознание, его занесли в дом, и его не видели, пока не вынесли его тело».
وقال أبو داود : قرئ على يحيى بن سعيد : إذا زلزلت فلما بلغ : فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره شهق فأغمي عليه ، فأدخل بيته ، فلم ير حتى خرجت جنازته . - Ибрахим ибн ‘Уейна аль-Хилялиум. 199
И сказал Абу Дауд обо всех сыновьях ‘Уйайны: «Все они благочестивы».
وقال أبو داود في بني عيينة كلهم صالح - Ибрахим ибн ‘Уейна аль-Хилялиум. 199
Сказал аль-Аджури: «Абу Дауда спросили об Ибрахиме ибн ‘Уйайне, ‘Умране и Мухаммаде, сыновьях ‘Уйайны? Он ответил: «Все они благочестивы, и хадис каждого из них близок к хадису другого»».
قال الآجري : سئل أبو داود عن إبراهيم بن عيينة وعمران ومحمد ابني عيينة ؟ فقال : كلهم صالح ، وحديثه قريب من بعض - Хафс ибн Абдуррахман аль-Балхиум. 199
И сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о нем, и он ответил: «Хорасанец, мурджиит, но он правдивый (садук)»»
وقال الآجري : سألت أبا داود عنه فقال : خراساني مرجئ ، ولكنه صدوق - Юнус ибн Букайрум. 199
Абу Убайд аль-Аджури передал от Абу Дауда: «Он не является для меня доводом, он брал слова ибн Исхака и присоединял их к хадисам, он слышал от Мухаммада ибн Исхака в Рее».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : ليس هو عندي حجة يأخذ كلام ابن إسحاق فيوصله بالأحاديث ، سمع من محمد بن إسحاق بالري - Юнус ибн Букайрум. 199
Аль-Аджури передал от Абу Дауда: «Он не является для меня доводом, он брал слова ибн Исхака и присоединял их к хадисам».
وقال الآجري عن أبي داود : ليس هو عندي بحجة ، كان يأخذ كلام ابن إسحاق فيوصله بالأحاديث - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Масляма аль-Хурасаниум. 199
И сказал Абу Дауд: «Оставили его хадис, и он был джахмитом».
وقال أبو داود : تركوا حديثه ، وكان جهميا . - Исмаил ибн Мухаммад ибн Джухада аль-Ямиум. 200
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он не отличается особой силой (в хадисах)».
وقال الآجري عن أبي داود : ليس بذاك القوي - Исмаил ибн Мухаммад ибн Джухада аль-Ямиум. 200
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о нем? И он ответил: «Он не отличается особой силой»».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه ؟ فقال : ليس بذاك القوي - Аш‘ас ибн Шу‘ба аль-Масисыум. 200
Я сказал: «И в „Су‘алят аль-Аджури“ со слов Абу Дауда: Аш‘ас ибн Шу‘ба надёжный (сика)»
قلت : وفي سؤالات الآجري عن أبي داود : أشعث بن شعبة ثقة - Аш‘ас ибн Шу‘ба аль-Масисыум. 200
Сказал аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: „Аш‘ас ибн Шу‘ба аль-Хорасани — надёжный (сика)“».
قال الآجري : سمعت أبا داود يقول أشعث بن شعبة الخراساني ثقة . - Аш‘ас ибн Абдуллах ас-Сиджистаниум. 200
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)».
قال أبو عبيد الآجري عن أبي داود : ثقة . - Аш‘ас ибн Абдуллах ас-Сиджистаниум. 200
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)».
قال الآجري عن أبي داود : ثقة - Аш‘ас ибн Абдуллах ас-Сиджистаниум. 200
Сказал Абу ‘Убайдуллах аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)». Так это упомянул аль-Миззи, и похоже, что это ошибка. Дело в том, что Абу ‘Убайд аль-Аджури — которого я видел в рукописях основ Ибн Халиля — сказал: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: «Аш‘ас ибн ‘Абд ар-Рахман ас-Сиджистани надёжный (сика)»». И я подкрепил это другой неплохой рукописью, дабы рассмотреть это, а Всевышний Аллах знает лучше. И ещё более очевидным то, что мы сказали, делает то, что находится в «Книге» Ибн Хальфуна: «Аш‘ас ибн ‘Абд ар-Рахман, сказал ас-Судфи: передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад, сказавший: сказал ан-Насаи: «Аш‘ас ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Хурасани — нет в нем проблем (лейса бихи ба’с)»».
قال أبو عبيد الله الآجري عن أبي داود : ثقة . كذا ذكره المزي ، ويشبه أن يكون وهما ، وذلك أن أبا عبيد الآجري - الذي رأيته في نسختي أصل ابن خليل - قال سمعت أبا داود يقول : أشعث بن عبد الرحمن السجستاني ثقة . واستظهرت بنسخة أخرى لا بأس بها فينظر ، والله تعالى أعلم . ويزيد ما قلناه وضوحا ما في « كتاب » ابن خلفون : أشعث بن عبد الرحمن قال الصدفي : ثنا عبد الله بن محمد قال : قال النسائي : أشعث بن عبد الرحمن الخراساني ليس به بأس . - Аль-Харис ибн Мурра аль-Ямамиум. 200
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Нет в нём проблем».
وقال الآجري ، عن أبي داود : ليس به بأس . - Аль-Харис ибн Мурра аль-Ямамиум. 200
И сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда об аль-Харисе ибн Мурре? Он ответил: „Нет в нём проблем“».
وقال الآجري : سألت أبا دود عن الحارث بن مرة ؟ فقال : ليس به بأس . - Хаммад ибн Далиль аль-Мадаиниум. 200
Сказал Абу Дауд: «Нет в нем проблем».
وقال أبو داود : ليس به بأس - Хаммад ибн Далиль аль-Мадаиниум. 200
Сказал Абу Дауд: «Нет в нем проблем».
وقال أبو داود : ليس به بأس . - Дираст ибн Зияд аль-Казариум. 200
И сказал Абу Дауд: «Абан ибн Тарик неизвестен, а Дарист ибн Зияд слабый». И сказал: «Дарист Старший, спутник Айюба — надёжный».
وقال أبو داود : أبان بن طارق لا يعرف ، ودرست بن زياد ضعيف . وقال : درست الكبير صاحب أيوب ثقة . - Дираст ибн Зияд аль-Казариум. 200
И сказал Абу Дауд: «Слабый, а Дарист Старший, спутник Айюба — надёжный»
وقال أبو داود : ضعيف ، ودرست الكبير صاحب أيوب ثقة - Са‘ид ибн Салим аль-Каддахум. 200
Сказал Абу Дауд: «Правдивый (садук), склоняется к ирджа»
وقال أبو داود : صدوق ، يذهب إلى الإرجاء . - Са‘ид ибн Салим аль-Каддахум. 200
Сказал Абу Дауд: «Правдивый (садук), склоняется к ирджа»
وقال أبو داود : صدوق يذهب إلى الإرجاء - Са‘ид ибн Салим аль-Каддахум. 200
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость», а Абу Дауд сказал: «Правдивый (садук), склоняется к ирджа»
قال أبو حاتم : محله الصدق ، وقال أبو داود : صدوق يذهب إلى الإرجاء - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Абу Дауд: «Слабый»
وقال أبو داود : ضعيف - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Абу Дауд: «Слабый»
وقال أبو داود : ضعيف - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Слабый»
وقال الآجري عن أبي داود : ضعيف - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Абу Дауд: «Ничто»
وقال أبو داود : ليس بشيء - Сахль ибн Хашим аль-Байрутиум. 200
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Сахле ибн Хашиме, и он сказал: «Он выше уровня надёжного (сика), но ошибается в некоторых хадисах». Это Сахль ибн Аби ‘Акиль, а Абу ‘Акиль — это Хашим ибн Биляль, судья Васита». В другом месте он сказал: «Я спросил Абу Дауда о Сахле ибн Хашиме, сподвижнике Ибн Адхама, и он сказал: «Один из лучших людей, но он передал хадис от ‘Аты, в котором ошибся».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن سهل بن هاشم ، فقال : هو فوق الثقة ولكنه يخطئ في أحاديث ، وهو سهل بن أبي عقيل ، وأبو عقيل هاشم بن بلال قاضي واسط . وقال في موضع آخر : سألت أبا داود عن سهل بن هاشم صاحب ابن أدهم ، فقال : من خيار الناس ، روى حديثا عن عطاء فأخطأ فيه - Сахль ибн Хашим аль-Байрутиум. 200
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он выше уровня надёжного (сика), но ошибается в некоторых хадисах». Это Сахль ибн Аби ‘Акиль. Также он сказал: «Он был из лучших людей, но передал хадис от ‘Аты, в котором ошибся».
وقال الآجري ، عن أبي داود : هو فوق الثقة ، ولكنه يخطئ في أحاديث ، وهو سهل بن أبي عقيل . وقال أيضا : كان من خيار الناس ، روى حديثا عن عطاء فأخطأ فيه - ‘Амир ибн Абу Салих аль-Хаззазум. 200
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Нет в нём проблем». И сказал в другом месте: «Слабый».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : ليس به بأس . وقال في موضع آخر : ضعيف - ‘Амир ибн Абу Салих аль-Хаззазум. 200
Сказал Абу Дауд: «Слабый». И сказал однажды: «Нет в нём проблем».
وقال أبو داود : ضعيف . وقال مرة : ليس به بأس . - Абдуль-Хаким ибн Мансур аль-Хуза‘иум. 200
Сказал Абу Дауд: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو داود : ضعيف - Абдуль-Хаким ибн Мансур аль-Хуза‘иум. 200
Сказал Абу Дауд: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو داود : ضعيف - Абдуль-Хаким ибн Мансур аль-Хуза‘иум. 200
Назвал его слабым Абу Дауд
ضعفه أبو داود - Абдуррахман ибн Сулейман ад-Дараниум. 200
И сказал Абу Дауд: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو داود : ضعيف - Абдуррахман ибн Сулейман ад-Дараниум. 200
Ослабил его Абу Дауд
ضعفه أبو داود - Абдуррахман ибн Сулейман ад-Дараниум. 200
И сказал Абу Дауд: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو داود : ضعيف - ‘Убайд ибн аль-Касим аль-Асадиум. 200
И сказал Абу ‘Убейд аль-Аджури: «Я сказал Абу Дауду: «‘Убейд ибн аль-Касим — родственник Суфьяна?» Он ответил: «Он выдумывал хадисы, и я не знаю его родственником Суфьяна». Я спросил: «Так ли сказал Яхья ибн Ма‘ин?» И он промолчал»
وقال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود : عبيد بن القاسم قريب لسفيان ؟ قال : كان يضع الحديث وما علمته قريبا لسفيان ، قلت : هكذا قال يحيى بن معين ؟ فسكت - ‘Убайд ибн аль-Касим аль-Асадиум. 200
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он выдумывал хадисы, и я не знаю его родственником Суфьяна». Я спросил его: «Так ли сказал Ибн Ма‘ин?» И он промолчал
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان يضع الحديث ، وما علمته قريبا لسفيان . قلت له : هكذا قال ابن معين ، فسكت - Умран ибн ‘Уйяна аль-Хилялиум. 200
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Абу Давуда спросили об Ибрахиме ибн ‘Уяйне, ‘Имране ибн ‘Уяйне и Мухаммаде ибн ‘Уяйне, и он ответил: «Все они приемлемы, и их хадисы близки к достоверным»
وقال أبو عبيد الآجري : سئل أبو داود عن إبراهيم بن عيينة وعمران بن عيينة ومحمد بن عيينة ، فقال : كلهم صالح وحديثهم قريب من قريب - Умран ибн ‘Уйяна аль-Хилялиум. 200
Сказал аль-Аджури: «Абу Давуда спросили об Ибрахиме, ‘Имране и Мухаммаде ибн ‘Уяйне, и он ответил: «Все они приемлемы, и их хадисы близки к достоверным»
وقال الآجري : سئل أبو داود عن إبراهيم ، وعمران ، ومحمد بن عيينة ، فقال : كلهم صالح وحديثهم قريب - ‘Аун ибн Кахмас ат-Тамимиум. 200
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури от Абу Дауда: «До меня доходило только благо».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : لم يبلغني إلا خير