Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Хума, сказав: сообщил нам Абу Курра, сказав: упомянул Ибн Джурайдж: сообщил мне Абу Бакр аль-Хузали, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Еды двоих хватит четверым, а е
Хадисы передатчика
- Хадис 2339Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Му‘аммар ас-Сан‘аниحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبُو حُمَةَ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :طَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
- Хадис 2386Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Бакр аль-Хузали со слов Амира аш-Шааби, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Маймуны, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не выходил из моего дома, не подняв взор к небу и
- Хадис 2486Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ قَدْ نَصَبُوا حَمَامًا حَيًّا ، وَهُمْ يَرْمُونَهُ ، فَقَالَ : هَذِهِ الْمُجَثَّمَةُ لَا يَحِلُّ أَكْلُهَا
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: передал нам Абу Бакр аль-Хузали от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к людям, которые привязали живого голубя и стреляли в него, и сказал: «Это — муджассама (живое существо, исполь
- Хадис 2498Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ الرُّقَادِ ، فَإِنَّهُ يُنْبِتُ الشَّعَرَ وَيَجْلُو الْبَصَرَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: передал нам Абу Бакр аль-Хузали от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Используйте сурьму (исмид) перед сном, ибо она способствует росту в
- Хадис 3103Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو بَحْرِيَّةَ [١]، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ : قَالُوا :يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أُنَاسًا يُحِبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ وَأَذْنَابَ الْغَنَمِ وَهِيَ أَحْيَاءٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ مَيْتَةٌ .
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Бахрия, от Абу Бакра аль-Хузали, от Шахра ибн Хаушаба, от Тамима ад-Дари, который сказал: «Они спросили: “О Посланник Аллаха, некоторые люди любят горбы верблюдов и хвосты овец, когда они еще живы?”. Посланник Аллаха (
- Хадис 3562Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХалаф ибн Убайдуллах ибн Сальм аз-Зубби аль-Басриحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْوَضِيِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ الْوَضِيِّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الرُّمَّانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ وَالْمُلَبِّينَ يَخْرُجُونَ مِنْ قُبُورِهِمْ ، يُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ ، وَيُلَبِّي الْمُلَبِّي
Передал нам Халаф ибн Убайд Аллах ад-Дабби, сказав: сообщил нам Амр ибн аль-Вади ибн Наср ибн аль-Вади аль-Басри, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуль-Малик ар-Руммани, сказав: сообщил нам Абу аль-Валид ад-Дабби, со слов Абу Бакра аль-Хузали, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что Посланник
- Хадис 3620Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСаид ибн Сайяр аль-Васитиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الشَّامِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِيءٍ فَاحْتَلْ
Передал нам Са‘ид ибн Сайяр аль-Васиты, сказав: передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, сказав: передал нам Язид ибн Юсуф аш-Шами, от Абу Бакра аль-Хузали, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Затягивание выплаты долга бога
- Хадис 4252Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Аббас ибн Мухаммад аль-Муджашии аль-Исбаханиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ أَمُرُّ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَمَا أَدْرِي مَا هِيَ : ﴿بِالْعَشِيِّ وَالإِشْرَاقِ ﴾حَتَّى حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فِي جَفْنَةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْعَجِينِ فِيهَا ، ف
Передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад аль-Муджаши’и, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Якуб аль-Кирмани, сказав: сообщил нам Хаджжадж ибн Нусайр, сказав: сообщил нам Абу Бакр аль-Хузали, от Аты ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я проходил мимо этого аята и не знал, что он означает: “..
- Хадис 4384Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ухайб аль-Газзиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ النَّجَاشِيُّ : إِنَّ أَخَاكُمْ أَصْحَمَةَ قَدْ مَاتَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ كَمَا يُصَلِّي عَلَى الْجَنَائِزِ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Абдуллах ибн Вухайб аль-Газзи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскаляни, сказав: сообщил нам Раввад ибн аль-Джаррах со слов Абу Бакра аль-Хузали, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Когда умер Наджаши (Негус), Посланник Аллаха
- Хадис 6705Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Синан аш-Шайзариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
«О Посланник Аллаха, может ли кто-либо из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «А разве каждый из вас находит две
- Хадис 6733Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ سَجَدُوا فِي " ص
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сообщил нам Исма’иль ибн ‘Айяш, от Абу Бакра аль-Хузали, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар совершили земной поклон (саджда) при чтении суры “Сад”.
- Хадис 7271Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللهَ يَقُولُ :يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ إِذَا ذَكَرْتَنِي شَكَرْتَنِي ، وَإِذَا نَسِيتَنِي كَفَرْتَنِي " .
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Абдаллах ибн Халид аль-Миссиси, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Абу Бакра аль-Хузали, от Амира аш-Ша'би, что Абу Хурейра рассказал ему со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах говорит: „О сын Адама, если
- Хадис 7714Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْمُسْتَامِ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ يَزِيدَ الثَّقَفِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الشَّيْطَانَ يُحِبُّ الْحُمْرَةَ ، فَإِيَّاكُمْ وَالْحُمْرَةَ ، وَكُلَّ ذِي ثَوْبِ شُهْرَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, которому передал Абд аль-Хамид ибн аль-Мустам, которому передал Махлад ибн Язид, от Ибн Джурейджа, которому передал Абу Бакр аль-Хузали, от аль-Хасана, от Рафи‘а ибн Язида ас-Сакафи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайта
- Хадис 9238Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو مَسْعُودٍ الزَّجَّاجُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ بَدَّلَ دِينَ اللهِ فَاقْتُلُوهُ
Передал нам Ну’айм ибн Мухаммад ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам ‘Абдуррахман ибн аль-Хасан Абу Мас’уд аз-Заджджадж, от Абу Бакра аль-Хузали, от аль-Хасана и Шахра ибн Хаушаба, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «
- Хадис 9243Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الزَّجَّاجُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً ، فَرَدَّنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَرَدَّنِي ، ثُمَّ عُرِضْتُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ وَأَن
Передал нам Ну‘айм ибн Мухаммад ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам Абу Мас‘уд аз-Заджжадж, от Абу Бакра аль-Хузали, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Меня представили Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в день битвы при Бадре, когда мне было тринадцать