«Поистине, вы встретитесь с Аллахом пешими, босыми, нагими и необрезанными».
Хадисы передатчика
- Хадис 35537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّكُمْ مُلَاقُو اللهِ مُشَاةً حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا
- Хадис 35603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَابْنُ إِدْرِيسَ وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَاضَعَ لِلهِ رَفَعَ اللهُ حِكْمَتَهُ ، وَقَالَ : انْتَعِشْ نَعَشَكَ اللهُ ، فَهُوَ فِي نَفْسِهِ صَغِيرٌ وَفِي أَنْفُسِ النَّاسِ كَبِيرٌ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَعَظَّمَ وَعَدَا طَوْرَهُ ، وَهَصَهُ اللهُ إِلَى الْأَرْضِ ، وَقَالَ : اخْسَأْ خَسَأَكَ اللهُ ، فَهُوَ فِي نَفْس
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар, Ибн Идрис и Ибн Уйайна со слов Ибн Аджлана, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Мамара ибн Аби Хуяйи, от Убайдуллы ибн Ади ибн аль-Хияра, который сказал: «Умар сказал: “Если раб проявляет смирение перед Аллахом, Аллах возвышает его мудрость и говорит: “Воспря
- Хадис 35613Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :قَدِمَ عَلَى عُمَرَ نَاسٌ مِنَ الْعِرَاقِ فَرَأَى كَأَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ تَعْذِيرًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ ؟ لَوْ شِئْتُ أَنْ يُدَهْمَقَ لِي كَمَا يُدَهْمَقُ لَكُمْ لَفَعَلْتُ ، وَلَكِنَّا نَسْتَبْقِي مِنْ دُنْيَانَا مَا نَجِدُهُ فِي آخِرَتِنَا ، أَمَا سَمِعْتُمُ اللهَ قَالَ :
Передал нам Суфьян ибн Уйайна со слов Абу Фарвы, от Абдуррахмана ибн Аби Лайлы, который сказал: «К Умару пришли люди из Ирака, и он увидел, что они едят так, словно извиняются. Он сказал: “Что это, о жители Ирака? Если бы я захотел, чтобы мне готовили так же изысканно, как вам, я бы сделал это. Но м
- Хадис 35780Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :مَا وَضَعْتُ لَبِنَةً عَلَى لَبِنَةٍ وَلَا غَرَسْتُ نَخْلَةً مُنْذُ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«С тех пор как скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я не положил ни одного кирпича на кирпич и не посадил ни одной пальмы».
- Хадис 35781Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ إِلَى أَمْيَالٍ صَنَعَهَا مَرْوَانُ مِنْ حِجَارَةٍ
«Он не любил совершать молитву, обратившись в сторону верстовых столбов, которые Марван сделал из камня».
- Хадис 35909Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ : سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثٌ : أَهْلُهُ ، وَمَالُهُ ، وَعَمَلُهُ ، يَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ ، وَيَبْقَى وَاحِدٌ ، يَعْنِي : عَمَلَهُ
«Покойного сопровождают трое: его семья, его имущество и его деяния. Семья и имущество возвращаются, а остается одно — его деяния».
- Хадис 36107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّ مِنْ كَمَالِ التَّقْوَى : أَنْ تَبْتَغِيَ إِلَى مَا عَلِمْتَ مِنْهَا عِلْمَ مَا لَمْ تَعْلَمْ ، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّقْصَ فِيمَا عَلِمْتَ تَرْكُ ابْتِغَاءِ الزِّيَادَةِ فِيهِ ، وَإِنَّمَا يُحْمَلُ الرَّجُلُ عَلَى تَرْكِ ابْتِغَاءِ الزِّيَادَةِ فِيمَا قَدْ عَلِمَ قِلَّةَ الِانْتِفَاعِ بِمَا قَد
Передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Ибн ‘Аджляна, со слов ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «К совершенству богобоязненности относится то, чтобы ты стремился к знанию о том, чего еще не знаешь, опираясь на то, что уже узнал. И знай, что недостаток в том, что ты уже познал, заключается в оставлении
- Хадис 36108Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ :بِحَسْبِكَ مِنَ الْكِبْرِ ، أَنْ تَأْخُذَ بِفَضْلِكَ عَلَى غَيْرِكَ
«С тебя достаточно высокомерия, если ты считаешь, что превосходишь других».
- Хадис 36110Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ :أَخْبَرَهُ بِالْعَفْوِ قَبْلَ الذَّنْبِ : ﴿عَفَا اللهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ ﴾
«Он сообщил ему о прощении до совершения греха: “Да простит тебя Аллах! Почему ты позволил им...” (Коран, 9:43)».
- Хадис 36141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ لَيَتَوَقَّعُونَ الْأَخْبَارَ ، فَإِذَا لَمْ تَأْتِهِمْ قَالُوا : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، سُلِكَ بِهِ غَيْرُ طَرِيقِنَا
«Обитатели могил ожидают вестей, и если они не приходят к ним, они говорят: "Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся", [вероятно], он пошел не по нашему пути».
- Хадис 36142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْعَظِيمِ الطَّوِيلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ ، فَلَا يَزِنُ عِنْدَ اللهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ ، وَقَرَأَ : ﴿فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا ﴾
«В День воскресения приведут великого, высокого человека, и положат его на весы, но он не будет весить у Аллаха и крылышка комара». И он прочитал: «...и Мы не придадим им никакого веса в День воскресения» (Коран, 18:105).
- Хадис 36143Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ﴿لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴾قَالَ : لِلَّذِي لَا يَجْلِسُ مَجْلِسًا ثُمَّ يَقُومُ إِلَّا اسْتَغْفَرَ اللهَ
«...каждому, кто обращался к Аллаху с покаянием и оберегал то, что [Ему] угодно» (Коран, 50:33), сказав: «Это тот, кто не встает с места, на котором сидел, не попросив прощения у Аллаха».
- Хадис 36144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :مِنْ صِدْقِ الْإِيمَانِ وَبِرِّهِ : إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، مِنْ صِدْقِ الْإِيمَانِ وَبِرِّهِ : أَنْ يَخْلُوَ الرَّجُلُ بِالْمَرْأَةِ الْحَسْنَاءِ فَيَدَعَهَا ، لَا يَدَعُهَا إِلَّا لِلهِ
Передал нам Ибн Уйейна от Амра, от Убейда ибн Умайра, который сказал: «К искренности веры и её благочестию относится совершение омовения в неприятных условиях. К искренности веры и её благочестию относится, когда человек остается наедине с красивой женщиной и оставляет её, не оставляя её ни ради чег
- Хадис 36151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ ﴾قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
«...в тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа» (Коран, 6:159), сказав: «Это восход солнца с запада».
- Хадис 36179Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :تَسْبِيحَةٌ بِحَمْدِ اللهِ فِي صَحِيفَةِ الْمُؤْمِنِ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسِيرَ - أَوْ تَسِيلَ - مَعَهُ جِبَالُ الدُّنْيَا ذَهَبًا
«Одно восхваление Аллаха в свитках верующего лучше, чем если бы горы мира превратились в золото и двигались вместе с ним».
- Хадис 36409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :كُنْتُ أَمْشِي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Суфьян ибн Уяйна от ибн ас-Саиба ибн Бараки, от Амра ибн Маймуна, который слышал, как Абу Зарр говорил: «Я шел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: "Не указать ли мне тебе на одно из сокровищ Рая?" Я ответил: "Да". Он сказал: "Нет мощи и силы, кроме как у
- Хадис 36422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ :قَالُوا لِابْنِ الْمُنْكَدِرِ : أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : إِدْخَالُ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤْمِنِ ، قَالُوا : فَمَا بَقِيَ مِمَّا تَسْتَلِذُّ ؟ قَالَ : الْإِفْضَالُ عَلَى الْإِخْوَانِ
«Его спросили (ибн аль-Мункадира): «Какое деяние наиболее любимо тобой?». Он ответил: «Приносить радость верующему». Его спросили: «А что осталось из того, что доставляет тебе наслаждение?». Он ответил: «Благодеяния по отношению к братьям».
- Хадис 36424Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :قَالَ لِي : لَوْ رَأَيْتَ قَوْمًا رَأَيْتُهُمْ لَتَقَطَّعَتْ كَبِدُكَ عَلَيْهِمْ
«Он сказал мне: «Если бы ты увидел людей, которых видел я, твое сердце разорвалось бы от жалости к ним».
- Хадис 36425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :اكْتُمْ حَسَنَاتِكَ أَكْثَرَ مِمَّا تَكْتُمُ سَيِّئَاتِكَ
«Скрывай свои благие дела еще больше, чем ты скрываешь свои грехи».
- Хадис 36426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ مِائَتَيْ آيَةٍ وَهُوَ يَنْظُرُ فِي الْمُصْحَفِ لَمْ يَجِئْ أَحَدٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ بِأَفْضَلَ مِنْهُ
«Тот, кто прочел двести аятов, глядя в Мусхаф, в тот день никто не придет с чем-то лучшим, чем он».