Передал нам Суфьян ибн Уяйна от Абд Раббихи, от Амры, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при чтении заклинания (рукья) больному касался пальцем земли, а затем своей слюны и говорил: «С именем Аллаха, почвой нашей земли и слюной некоторых из нас исцелится наш боль
Хадисы передатчика
- Хадис 30106Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносят в качестве мольбы за больного при входе к немуحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : بِسْمِ اللهِ ، بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
- Хадис 30428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто сказал: «Когда раб просит у Аллаха защиты от Огня, Огонь говорит: „О Аллах, защити его“, а Рай говорит то же самое»حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى التَّيْمِيِّ قَالَ :الْجَنَّةُ وَالنَّارُ لَقِنَتَا السَّمْعَ مِنْ بَنِي آدَمَ ، فَإِذَا سَأَلَ الرَّجُلُ الْجَنَّةَ ، قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ فِيَّ ، وَإِذَا اسْتَعَاذَ مِنَ النَّارِ قَالَتِ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنِّي
«Рай и Ад — это то, что слышит от сынов Адама. Когда человек просит Рай, Рай говорит: “О Аллах, введи его в меня”, а когда он ищет защиты от Ада, Ад говорит: “О Аллах, защити его от меня”».
- Хадис 30495Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который пожаловался на свою жену Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о том, что он велелحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ يَشْكُو امْرَأَتَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِرُؤُوسِهِمَا وَقَالَ : اللَّهُمَّ آدِمْ بَيْنَهُمَا
«Пришел человек жаловаться на свою жену Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он взял их за головы и сказал: “О Аллах, укрепи (любовь) между ними”».
- Хадис 30560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ : بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ أَوْ نَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي مُوسَى وَسَمِعَهُ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ لَقَدْ أُوتِيَ أَخُوكُمْ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قال .
… подобное или похожее на это: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Мусе, услышав, как тот читает Коран: “Твоему брату дарованы свирели из
- Хадис 30562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто не поет (не читает нараспев) Коран”».
- Хадис 30563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، رِوَايَةً ، قَالَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَإِذْنِهِ لِعَبْدِهِ يَتَرَنَّمُ بِالْقُرْآنِ
«Аллах не прислушивается к чему-либо так, как Он прислушивается к Своему рабу, который красиво читает Коран нараспев».
- Хадис 30594Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО словах, объясненных на румейском языкеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ﴿وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ ﴾قَالَ : هُوَ الْغِنَاءُ بِالْحِمْيَرِيَّةِ
«Это пение на химьяритском языке».
- Хадис 30616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОххранении и повторении Корана (таахуд)حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ ، فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Передал нам Ибн ‘Уяйна от Мансура, от Абу Ва’иля, который сказал: «‘Абдаллах сказал: “Повторяйте этот Коран, ибо он более склонен к тому, чтобы ускользнуть, чем скот из своих пут”. Он сказал: “И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Плохо, если кто-то из них говорит: “Я
- Хадис 30660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто искусен в чтении Коранаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ :الَّذِي يَهُونُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ ، وَالَّذِي يَتَفَلَّتُ مِنْهُ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ ، لَهُ عِنْدَ اللهِ أَجْرَانِ
«Тот, кому Коран даётся легко, будет с благородными писцами, а тот, кто пытается его читать, но он ускользает от него и даётся ему с трудом, тому у Аллаха полагается двойная награда».
- Хадис 30741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНа скольких буквах (диалектах) был ниспослан Коранحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، أَيَّهَا قَرَأْتَ أَصَبْتَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Коран был ниспослан на семи буквах (диалектах), и как бы ты ни прочитал, ты поступишь правильно».
- Хадис 30742Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНа скольких буквах (диалектах) был ниспослан Коранحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، كُلٌّ شَافٍ كَافٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Коран был ниспослан на семи буквах, каждая из которых исцеляет и достаточна».
- Хадис 30757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعУ кого следует брать Коранحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كُنَّا نَفْخَرُ عَلَى النَّاسِ بِقَارِئِنَا : عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ
«Мы гордились перед людьми нашим чтецом: Абдуллой ибн ас-Саибом».
- Хадис 30758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУ кого следует брать Коранحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كُنْتُ أَفْخَرَ النَّاسِ بِالْحِفْظِ لِلْقُرْآنِ ، حَتَّى صَلَّيْتُ خَلْفَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ ، فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَمَا أَخْطَأَ فِيهَا وَاوًا وَلَا أَلِفًا
«Я был самым гордым человеком из-за своего заучивания Корана, пока не совершил молитву позади Масламы ибн Мухалляда. Он начал суру «Аль-Бакара» и не ошибся в ней ни в «вав», ни в «алиф».
- Хадис 30804Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО смотрении в Мусхафحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :دَخَلُوا عَلَى عُثْمَانَ وَالْمُصْحَفُ فِي حِجْرِهِ
«Они вошли к Усману, а свиток был у него на коленях».
- Хадис 30858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым собрал Коранحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُجَالدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ صَعْصَعَةَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ جَمَعَ بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ وَوَرَّثَ الْكَلَالَةَ أَبُو بَكْرٍ
«Первым, кто собрал (текст) между двумя досками и установил правила наследования для каляля (тех, у кого нет прямых наследников), был Абу Бакр».
- Хадис 30866Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал украшение списков Коранаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى بِتِبْرٍ فَقَالَ : هَلْ عَسَيْتَ أَنْ تُحَلِّيَ بِهِ مُصْحَفًا
«Я пришел к Абдуррахману ибн Абу Лейле с золотым песком, и он сказал: “Неужели ты собираешься украсить им свиток?”».
- Хадис 30907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разночтениях в Коране между буквами «йа» и «та»حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :الْقُرْآنُ ذَكَرٌ فَذَكِّرُوهُ
«Коран — это напоминание, так напоминайте же посредством него».
- Хадис 30908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС какого возраста дети начинают изучать Коран?حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ :كَانَ الْغُلَامُ إِذَا أَفْصَحَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَّمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ سَبْعًا : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴾
Передал нам Суфьян ибн Уйейна от Абдулькарима, от Амра ибн Шу’айба, который сказал: «Когда мальчик из рода Абдульмутталиба начинал ясно говорить, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, учил его семь раз [читать] этот аят: «Хвала Аллаху, Который не взял Себе сына, не имеет сотоварища в царс
- Хадис 30911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗависть в чтении Корана (аль-хасад)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَرَجُلٍ عَلَّمَهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ
Передал нам Суфьян ибн Уйейна от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Зависть допустима лишь в двух случаях: [когда завидуют] человеку, которому Аллах даровал богатство, и он расходует его в часы ночи и в часы дня, и человеку, которо
- Хадис 30913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве сур, начинающихся с букв «Ха-Мим» (Хавамим)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :حم " دِيبَاجُ الْقُرْآنِ
«Ха-Мим — это парча (украшение) Корана».