«Быть может, Аллах явится с победой или своим повелением, и тогда нечестивцы (аль-фуссак) будут сожалеть о том, что они утаивали в своих душах». Амр сказал: «Я не знаю, было ли это чтением или толкованием»
Хадисы передатчика
- Хадис 765Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Быть может, Аллах явит победу или повеление от Себя»سَمِعَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقْرَأُ : ( فَعَسَى اللهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُ الْفُسَّاقُ عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ ) ، قَالَ عَمْرٌو : فَلَا أَدْرِي كَانَتْ قِرَاءَةً ، أَمْ فَسَّرَ
- Хадис 766Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Кто из вас отступит от своей религии, то Аллах приведет людей, которых Он любит...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ ﴾قَالَ : وِلَايَةُ اللهِ – وَاللهِ - أَبَا بَكْرٍ وَأَصْحَابَهُ
«Аллах приведет людей, которых Он будет любить и которые будут любить Его» (Сура «Трапеза», 54). Он сказал: «Клянусь Аллахом, это покровительство Аллаха Абу Бакру и е
- Хадис 767Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Почему бы раввинам и книжникам не удерживать их от греховных речей и поедания запретного?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الإِثْمَ ﴾قَالَ : الرَّبَّانِيُّونَ : هُمُ الْفُقَهَاءُ الْعُلَمَاءُ ، وَهُمْ فَوْقَ الْأَحْبَارِ
«Почему бы раввинам и книжникам не удерживать их от греховных речей...» (Сура «Трапеза», 63). Он сказал: «Раввины (ар-раббанийун) — это знатоки права (фукаха), ученые, и они
- Хадис 768Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то ты не передал Его послания»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الْإِيَادِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ ، فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْـزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ﴾فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ ا
Передал нам Саид, сказав: передал нам аль-Харис ибн Убайд аль-Ияди, от Саида ибн Ияса аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, охраняли, пока не низошел аят: «О Посланник! Возвести то, что
- Хадис 769Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, уверовавшие, а также иудеи, сабии и христиане — те, кто уверовал в Аллаха...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ لَحْنِ الْقُرْآنِ ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ ﴾﴿وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ ﴾، وَ ﴿إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ ﴾، فَقَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي هَذَا عَمَلُ الْكُتَّابِ ، أَخْطَئُوا فِي الْكِتَابِ .
«Я спросил Аишу о грамматических ошибках в Коране в словах: «Воистину, верующие, а также иудеи и сабии...» (сура «Трапеза», 69), и «...и совершающие намаз и выплачивающие закят...» (
- Хадис 770Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Были прокляты те, которые не уверовали из числа сынов Исраила, языком Дауда и Исы, сына Марьям»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ﴾قَالَ : مَنْ لُعِنَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ صَارُوا خَنَازِيرَ ، وَمَنْ لُعِنَ عَلَى لِسَانِ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ صَارُوا قِرَدَةً ، فَقِيلَ : أَكَانَتِ الْقِرَاءَةُ قَبْلَ ذَ
«Прокляты были те из сынов Исраила, которые не веровали, устами Давуда и Исы, сына Марьям» (сура «Трапеза», 78). Он сказал: «Те, кто были прокляты устами Давуда, превратились
- Хадис 771Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не запрещайте благ, которые Аллах дозволил вам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ وَأَصْحَابِهِ ، حَرَّمُوا عَلَيْهِمْ كَثِيرًا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَالنِّسَاءِ ، فَهَمَّ بَعْضُهُمْ أَنْ يَقْطَعَ ذَكَرَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ
«О те, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые Аллах сделал дозволенными для вас» (сура «Трапеза», 87). Он сказал: «Этот аят был ниспослан по поводу Усмана ибн Мазуна
- Хадис 772Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не запрещайте благ, которые Аллах дозволил вам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ بِضَرْعٍ ، فَأَخَذَ يَأْكُلُ مِنْهُ ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ : ادْنُوا ، فَدَنَا الْقَوْمُ وَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : إِنِّي حَرَّمْتُ الضَّرْعَ ، قَالَ : هَذَا مِنْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ، ادْنُ وَكُلْ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
«Абдуллаху принесли вымя, и он начал есть его. Он сказал людям: «Приближайтесь». Люди приблизились, но один человек отстранился. Абдуллах спросил его: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я
- Хадис 773Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не запрещайте благ, которые Аллах дозволил вам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ،أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ ، أَتَى عَبْدَ اللهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ حَرَّمَ الْفِرَاشَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿الْمُعْتَدِينَ ﴾، أَعْتِقْ رَقَبَةً ، قَالَ : إِنَّمَا قَرَأْتُ الْآيَةَ الْبَار
«Я запретил себе постель». Абдуллах сказал ему: «О те, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые Аллах сделал дозволенными для вас...»
- Хадис 774Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не запрещайте благ, которые Аллах дозволил вам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ،أَنَّ مَعْقِلَ سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنِّي حَلَفْتُ أَنْ لَا أَنَامُ عَلَى فِرَاشِي سَنَةً ، فَتَلَا عَبْدُ اللهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ ﴾... الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، قَالَ : أَيَّةُ الْأَيْمَانِ أَز
«Я поклялся, что не буду спать на своей постели год». Абдуллах прочитал: «О те, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые Аллах сделал дозволенными для вас...» до конца ая
- Хадис 775Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِيقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ ﴾قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ عَلَى الْأَمْرِ يَرَى أَنَّهُ كَمَا حَلَفَ ، فَلَا يَكُونُ كَذَلِكَ ، قَالَ : يُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهِ
«Аллах не призовет вас к ответу за клятвы, произнесенные всуе» (сура «Трапеза», 89). Он сказал: «Это человек, который клянется в чем-то, полагая, что дело обстоит так, как
- Хадис 776Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :اللَّغْوُ : أَنْ يَحْلِفَ الرَّجُلُ عَلَى الْمَعْصِيَةِ ، فَلَا يُؤَاخِذُهُ اللهُ إِنْ تَرَكَهَا ، وَلَكِنْ يُؤَاخِذُهُ إِنْ عَمِلَ بِهَا ، فَقُلْتُ لِأَبِي بِشْرٍ : كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : يُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهِ وَيَتْرُكُ الْمَعْصِيَةَ
«Пустая клятва (лягв) — это когда человек клянется совершить грех, и Аллах не призовет его к ответу, если он оставит его, но призовет к ответу, если он совершит его». Я спросил Абу Бишр
- Хадис 777Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ ثُمَّ يَرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ .
«Это человек, который клянется в чем-то, а затем видит, что это не так».
- Хадис 778Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»778 778 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ :نَا خَالِدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ مِثْلَهُ . فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ قَالَ هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ ثُمَّ يَرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ وَلَيْسَ كَذَلِكَ
«Аллах не призовет вас к ответу за клятвы, произнесенные всуе». Он сказал: «Это человек, который клянется в чем-то, а затем видит, что это не так».
- Хадис 779Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :هُوَ قَوْلُ النَّاسِ : لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ ، لَا يَعْتَقِدُ عَلَى الْيَمِينِ .
«Это слова людей: «Нет, клянусь Аллахом» и «Да, клянусь Аллахом», когда они не намереваются клясться».
- Хадис 780Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ سَأَلَهَا عَنْ لَغْوِ الْيَمِينِ ، فَقَالَتْ مِثْلَ قَوْلِ الشَّعْبِيِّ
… подобно словам аш-Шааби.
- Хадис 781Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :هُوَ قَوْلُ الرَّجُلِ : لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ .
«Это слова человека: «Нет, клянусь Аллахом» и «Да, клянусь Аллахом».
- Хадис 782Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ وَسِيمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَغْوُ الْيَمِينِ : أَنْ تَحْلِفَ وَأَنْتَ غَضْبَانُ .
«Пустая клятва — это когда ты клянешься, будучи в гневе».
- Хадис 783Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :هُوَ : لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ .
«Это: «Нет, клянусь Аллахом» и «Да, клянусь Аллахом».
- Хадис 784Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не взыщет с вас Аллах за пустословие в ваших клятвах, но взыщет за то, что вы скрепили клятвами»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، قَالَ :الْأَيْمَانُ ثَلَاثَةٌ : يَمِينٌ تُكَفَّرُ ، وَيَمِينٌ لَا تُكَفَّرُ ، وَيَمِينٌ لَا يُؤَاخَذُ بِهَا صَاحِبُهَا ، فَأَمَّا الْيَمِينُ الَّتِي تُكَفَّرُ فَرَجُلٌ يُعَاهِدُ أَنْ لَا يَفْعَلَ كَذَا وَكَذَا فَيَفْعَلُهُ ، فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ ، وَأَمَّا الْيَمِينُ الَّتِي لَا تُكَفَّرُ فَالرَّجُلُ ي
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Хусайн, от Абу Малика, который сказал: «Клятвы бывают трех видов: клятва, за которую нужно искупление; клятва, за которую нет искупления; и клятва, за которую человек не призывается к ответу. Клятва, за которую нужно искупление — это