«Он совершает один рак‘ат в ту сторону, куда он направлен, совершая знаки».
Хадисы передатчика
- Хадис 3691Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаيُصَلِّي رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً
- Хадис 3692Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : «إِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ ، أَوْ كَانَ يَطْلُبُ ، أَوْ طَلَبَهُ سَبُعٌ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُكَبِّرْ تَكْبِيرَتَيْنِ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал мне Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: «Если дело дошло до боя на мечах, или он преследует, или его преследует хищный зверь, пусть совершит один рак‘ат в ту сторону, куда он направлен, совершая знаки. Если не может, пусть произнесе
- Хадис 3693Сунан Са‘ид бин МансурГлава о действиях во время молитвы страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ بُخْتٍ الْمَكِّيَّ ، يَقُولُ : «إِذَا كَانَتِ الْمُسَايَفَةُ فَإِنِ اسْتَطَاعُوا صَلَّوْا قِيَامًا ، وَإِلَّا فَرُكْبَانًا ، وَإِلَّا فَالتَّكْبِيرُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا فَلَا يَدَعُوهَا فِي أَنْفُسِهِمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от Шу‘айба ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуль-Ваххаб ибн Бухт аль-Макки говорил: “Если идет бой на мечах, то если они могут, пусть молятся стоя, если нет — верхом, если нет — то такбиром. Если не могут и этого, то пусть не ост
- Хадис 3694Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾قَالَ : « ذَلِكَ فِي الْقِتَالِ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ ، وَعَلَى دَابَّتِهِ حَيْثُ مَا يُوَجِّهُهَا يُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Ибрахима относительно слов Всевышнего: “Если вы испытываете страх, то молитесь пешком или верхом” (Коран 2:239). Он сказал: “Это касается сражения: человек молится в ту сторону, куда он направлен, и на своем верховом животном, куда б
- Хадис 3695Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ » . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ يُمْهِلُ ثُمَّ يَنْهَدُ إِلَى عَدُوِّهِ وَيَقُولُ : « اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُج
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид от Абу Хайяна ат-Тайми, от того, кто передал ему от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия (‘афия). Знайте, что Рай на
- Хадис 3696Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ عَدُوِّكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ عَسَى أَنْ تُبْتَلَوْا بِهِمْ ، وَلَكِنْ قُولُوا : اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ وَكُفَّ عَنَّا بَأْسَهُمْ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَعْزِفُونَ وَيُرَجِّعُونَ وَيَصِيحُونَ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ ، وَقُولُوا : « اللَّهُمَّ نَوَاصِينَا وَنَوَا
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом, ибо вы не знаете, может быть, вы будете испытаны ими. Но говорите: “О Аллах, избавь нас от
- Хадис 3697Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиكَانَ يُقَالُ : « السُّيُوفُ مَفَاتِيحُ الْجَنَّةِ
«Говорили: “Мечи — это ключи от Рая”».
- Хадис 3698Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ بُلِيتُمْ بِهِمْ فَقُولُوا : « اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّهُمْ نَوَاصِيهِمْ وَنَوَاصِينَا بِيَدِكَ فَقَاتِلْهُمْ لَنَا ، وَاهْزِمْهُمْ لَنَا ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْمِلُوا عَلَيْهِمْ عَلَى بَرَكَةِ اللهِ ،
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне Абу Хани аль-Хауляни от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия. Если же вы будете испытаны ими, то
- Хадис 3699Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرَ الْقِتَالُ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَنَصِيرِي ، بِكَ أَحُولُ ، بِكَ أَصُولُ ، وَبِكَ أُقَاتِلُ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Марван ибн Му‘авия, сказав: передал мне ‘Имран ибн Худайр от Абу Миджлаза, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал при сражении, он говорил: “О Аллах, Ты — моя опора и мой помощник, Тобою я двигаюсь, Тобою я нападаю
- Хадис 3700Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، « أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَلْقَى الْعَدُوَّ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ حِينَ تَهُبُّ الْأَرْوَاحُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил встречать врага после полудня, когда начинают дуть ветры».
- Хадис 3701Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَاتَلَ قَاتَلَ حِينَ يَنْشَقُّ الْفَجْرُ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَنِ الْقِتَالِ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ ، ثُمَّ يُقَاتِلُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от ‘Али ибн Абу Тальхи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда сражался, сражался с рассвета до восхода солнца, затем прекращал сражение до полудня, а затем сражался до заката солнца
- Хадис 3702Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عِيَاضٍ الْفَزَارِيِّ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَشْرَفَ عَلَى قَرْيَةٍ لِيَدْخُلَهَا قَالَ : « اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاءِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرْضِ وَمَا أَقَلَّتْ ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн ‘Ияда аль-Фазари, что до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приближался к селению, чтобы войти в него, говорил: «О Аллах, Господь небес и тог
- Хадис 3703Сунан Са‘ид бин МансурГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ ، قَالَ : نَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : «مَنْ أَشْرَفَ عَلَى بَلْدَةٍ ، فَقَالَ : ارْزُقْنِي مَوَدَّةَ خِيَارِهِمْ ، وَجَنِّبْنِي شِرَارَهُمْ ، رَجَوْتُ أَنْ يُعْطَى ذَلِكَ
«Кто приближается к городу и говорит: “Даруй мне любовь их лучших и удали от меня их худших”, тот может надеяться, что ему это будет даровано».
- Хадис 3704Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ : « اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Халид ибн ‘Абдуллах от Исма‘иля ибн Абу Халида, от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой против союзников (аль-ахзаб), говоря: “О Аллах, ниспославший Книгу, скорый в расчете, о Алла
- Хадис 3705Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается относительно знамен и чалмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، وَفُضَيْلَ بْنَ فَضَالَةَ ، يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَكْرَمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالْعَمَائِمِ وَالْأَلْوِيَةِ
«Я слышал, как Халид ибн Ма‘дан и Фудайль ибн Фадаля говорили: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах, Велик Он и Славен, почтил эту общину тюрбанами и знаменами””».
- Хадис 3706Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается относительно знамен и чалмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ «أَوَّلَ مَنْ عَقَدَ اللِّوَاءَ الْأَبْيَضَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَإِنَّمَا كَانَتِ الرَّايَاتُ سُودًا
«первым, кто завязал белое знамя, был Му‘авия ибн Абу Суфьян, а до этого знамена были черными».
- Хадис 3707Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается относительно знамен и чалмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : «كَانَ عَلَى الزُّبَيْرِ يَوْمَ بَدْرٍ رَيْطَةٌ صَفْرَاءُ قَدِ اعْتَجَرَ بِهَا ، وَنَزَلَتِ الْمَلَائِكَةُ وَعَلَيْهِمْ عَمَائِمُ صُفْرٌ
«На аз-Зубайре в день Бадра была желтая накидка, которой он обвязался, и ангелы спустились, и на них были желтые тюрбаны».
- Хадис 3708Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается относительно знамен и чалмحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : «كَانَ لَهُ يَلْمَقٌ مِنْ دِيبَاجٍ بِطَانَتُهُ سُنْدُسٌ مَحْشُوٌّ قَزًّا ، وَكَانَ يَلْبَسُهُ فِي الْحَرْبِ
«У него был камзол из парчи, подкладка которого была из тонкого шелка, набитый шелком-сырцом, и он надевал его на войну».
- Хадис 3709Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что сообщается о храбрости и мужествеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ الْهَوْزَنِيِّ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ : «لَا نَامَتْ عُيُونُ الْجُبَنَاءِ
«Пусть не спят глаза трусов!»
- Хадис 3710Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что сообщается о храбрости и мужествеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : «إِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ جُبْنًا فَلَا يَغْزُو
«Мне передали со слов Аиши, что она сказала: «Если кто-либо из вас опасается в себе трусости, то пусть не выходит в поход».