«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одно или два прикладывания не делают [брак] запретным».
Хадисы передатчика
- Хадис 2146Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
- Хадис 2147Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ تَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا امْرَأَةً أُخْرَى ، فَزَعَمَتِ امْرَأَتِي الْأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتِ امْرَأَتِي الْأُخْرَى رَضْعَةً أَوْ رَضْعَتَيْنِ أَوْ إِمْلَاجَةً أَوْ إِمْلَاجَت
Передал нам Саид, [ему] передал Исмаил ибн Ибрахим, который сказал: «Мне сообщил Айюб, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Умм аль-Фадль, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в моем доме, когда пришел бедуин и сказал: «У меня была жена, и я
- Хадис 2148Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : «سَبْعٌ صِهْرٌ ، وَسَبْعٌ نَسَبٌ ، وَيَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
Передал нам Саид, [ему] передал Исмаил ибн Ибрахим, [ему] передал аль-Джурайри, от Хайяна ибн Умайра, который сказал: «Ибн Аббас сказал: «Семь [категорий] запретны из-за свойства, и семь — из-за родства, и запретным из-за молочного родства становится то же, что становится запретным из-за кровного ро
- Хадис 2149Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : «مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ فَإِنَّهُ يُحَرِّمُ ، وَإِنْ كَانَتْ مَصَّةً ، وَمَا كَانَتْ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ
«То, что было в течение двух лет, делает [брак] запретным, даже если это было одно прикладывание, а то, что было после двух лет, ничего не значит».
- Хадис 2150Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَهُشَيْمٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : «مَا كَانَ مِنْ وَجَوْرٍ أَوْ سَعُوطٍ فِي الْحَوْلَيْنِ فَإِنَّهُ يُحَرِّمُ ، وَمَا كَانَ مِنْ بَعْدُ فَإِنَّهُ لَا يُحَرِّمُ
«То, что было в виде питья или закапывания в нос в течение двух лет, делает [брак] запретным, а то, что было после этого, не делает [брак] запретным».
- Хадис 2151Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : «لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ ، مَا أَنْشَزَ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ
«Нет молочного родства, кроме того, что было в течение двух лет, того, что укрепляет кости и растит плоть».
- Хадис 2152Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الشَّيْبَانِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا حَصَرَ اللَّبَنَ فِي ثَدْيِ امْرَأَتِهِ ، فَجَعَلَ يَمُصُّهُ ثُمَّ يَمُجُّهُ ، فَدَخَلَ فِي حَلْقِهِ ، فَأَتَى الْأَشْعَرِيَّ ، فَقَالَ الْأَشْعَرِيُّ : « لَا تَقْرَبِ امْرَأَتَكَ » . فَقِيلَ : ائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ . فَأَتَى عَبْدَ اللهِ ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ
«Не приближайся к своей жене». Ему сказали: «Ид
- Хадис 2153Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : «نَزَلَ الْقُرْآنُ بِعَشْرِ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ ، ثُمَّ كُنَّ خَمْسًا
«В Коране было ниспослано [положение о] десяти известных кормлениях, затем они стали пятью».
- Хадис 2154Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : «لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْمَهْدِ
«Нет молочного родства, кроме того, что было в колыбели».
- Хадис 2155Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : «لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
«Нет молочного родства, кроме того, что проникает в кишечник».
- Хадис 2156Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ : «لَا تُحَرِّمُ الْعَيْفَةُ . قِيلَ : وَمَا الْعَيْفَةُ ؟ قَالَ : الْمَرْأَةُ تَحْصُرُ فِي ثَدْيِهَا اللَّبَنَ ، فَتُرْضِعُ وَلَدَ جَارٍ لَهَا
«Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу'ба говорил: «Аль-айфа не делает [брак] запретным». Его спросили: «А что такое аль-айфа?». Он ответил: «Это когда женщина собирает молоко в своей груди и кормит
- Хадис 2157Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : «لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ
«Нет молочного родства, кроме того, что было в течение двух лет».
- Хадис 2158Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، أَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : «يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Одно или два прикладывания делают [брак] запретным».
- Хадис 2159Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : «كَانَ الَّذِي قَالُوا ثُمَّ : الْمَزَّةُ الْوَاحِدَةُ تُحَرِّمُ
«То, что они говорили потом: одно прикладывание делает [брак] запретным».
- Хадис 2160Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : «الْمَزَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الرَّضَاعِ تُحَرِّمُ
«Одно прикладывание из-за молочного родства делает [брак] запретным».
- Хадис 2161Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الرَّضَاعِ قَالَ : « لَا نَعْلَمُ إِلَّا أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ الْأُخْتَ مِنَ الرَّضَاعَةِ » . فَقُلْتُ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَالرَّضْعَتَانِ ، وَلَا الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ . قَال
«Ибн Умара спросили о чем-то касательно молочного родства, он сказал: «Мы не знаем ничего, кроме того, что Аллах, Велик Он и Славен, запретил сестру по молочному родству». Я сказал: «Но повелитель правоверных Ибн аз-Зубайр г
- Хадис 2162Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : «لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الصِّغَرِ
«Нет молочного родства, кроме того, что было в детстве».
- Хадис 2163Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ حَكِيمٍ ،أَنَّ رَجُلًا اسْتَسْقَى امْرَأَتَهُ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، قَالَتْ : سَقَيْتُكَ مِنْ لَبَنِي . فَسَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : « دَعْهَا ، لَا خَيْرَ لَكَ فِيهَا ، وَإِنْ أَمْسَكْتَهَا فَأَوْجِعْ ظَهْرَهَا
«Я напоила тебя своим молоком». Он спросил об этом Умара ибн аль-Хаттаба, и тот сказал: «Оставь её, нет в ней для тебя блага, а если
- Хадис 2164Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ رَجُلًا أَوْجَرَتْهُ امْرَأَتُهُ أَوْ سَعَطَتْهُ مِنْ لَبَنِهَا ، فَأَتَوْا أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ ، فَقَالَ : « حَرُمَتْ عَلَيْهِ » . ثُمَّ أَتَوْا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : لَا رَضَاعَ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ ، إِنَّمَا الرَّضَاعُ مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَأَنْشَزَ الْعَظْمَ .
«Она стала запретной для него». Затем они пришли к Абдулле ибн Мас’уду, и он сказал: «
- Хадис 2165Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، وَعَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ « عَنْ لَبَنِ الْفَحْلِ ، فَكُلُّهُمْ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا
Передал нам Саид, (которому) сообщил Абу Му’авия, (которому) сообщил Мухаммад ибн Амр ибн Алькама аль-Лайси от Язида ибн Абдуллы ибн Кусайта, который сказал: «Я спросил Абу Саламу ибн Абдуррахмана, Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Аби Хасму, Саида ибн аль-Мусайяба и Ата ибн Ясара о молоке мужа (от которо