Сообщил мне ‘Убайдуллах о том, что ‘Аиша сказала: Я многократно обращалась к посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, по этому поводу (с вопросом о том, кто заменит его), и меня побуждало к столь частым обращениям лишь то, что в моем сердце не укладывалось, чтобы люди после него п
Хадисы передатчика
- Хадис 4445Сахих аль-БухариمرفوعГлава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончинеأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَقَدْ رَاجَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَى كَثْرَةِ مُرَاجَعَتِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِي: أَنْ يُحِبَّ النَّاسُ بَعْدَهُ رَجُلًا قَامَ مَقَامَهُ أَبَدًا ، وَلَا كُنْتُ أَرَى أَنَّهُ لَنْ يَقُومَ أَحَدٌ مَقَامَهُ إِلَّا تَشَاءَمَ
- Хадис 4448Сахих аль-БухариمرفوعГлава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончинеحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي لَهُمْ ، لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي صُفُوفِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْح
Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне ‘Укайл от Ибн Шихаба, сказав: передал мне Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, что в то время как мусульмане совершали утреннюю молитву в понедельник, и Абу Бакр предстоял перед ними в молитве, их внезапно застал п
- Хадис 4655Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Странствуйте по земле в течение четырех месяцев»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ ، فِي مُؤَذِّنِينَ بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ ، يُؤَذِّنُونَ بِمِنًى: أَنْ لَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ ، وَلَا يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ . قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ب
Передал нам Саид бин Уфайр, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне Укайл от Ибн Шихаба, и сообщил мне Хумайд бин Абдуррахман, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: Абу Бакр отправил меня в тот год с глашатаями, которых он послал в День жертвоприношения возвещать в Мине: «Пус
- Хадис 4812Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Вся земля будет сжата Его горстью в День воскресения, а небеса будут свернуты Его правой рукой»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:يَقْبِضُ اللهُ الْأَرْضَ ، وَيَطْوِي السَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказав: передал мне Аль-Лайс, сказав: передал мне ‘Абдуррахман бин Халид бин Мусафир от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Аллах сожмет землю и свернет небеса Своей правой
- Хадис 4991Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ниспослании Корана на семи буквах (диалектах)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ ، فَرَاجَعْتُهُ ، فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ وَيَزِيدُنِي ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказал: сообщил мне Аль-Лайс, сказал: сообщил мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах о том, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими Аллах, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль
- Хадис 4992Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ниспослании Корана на семи буквах (диалектах)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ : أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, сказал: сообщил мне Аль-Лайс, сказал: сообщил мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр о том, что Аль-Мидвар ибн Махрама и ‘Абдуррахман ибн ‘Абд аль-Кари рассказали ему, что они слышали, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я услышал, как Хиш
- Хадис 5260Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто признал действительным тройной разводحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ امْرَأَةَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي ، وَإِنِّي نَكَحْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ الْقُرَظِيَّ ، وَإِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ ، قَالَ رَ
Передал нам Са‘ид бн ‘Уфайр, сказавший: передал мне аль-Лайс, сказавший: передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне ‘Урва бн аз-Зубайр, что ‘Аиша сообщила ему, что жена Рифа‘ы аль-Курази пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллах
- Хадис 5310Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы я подвергал побиению камнями без ясного доказательства...»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا ، فَقَالَ عَاصِمٌ : مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا لِقَوْلِي ، فَذَهَب
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал мне Лайс от Яхья бин Са‘ида, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от аль-Касима бин Мухаммада, от Ибн ‘Аббаса, что при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, зашла речь о ли‘ане (взаимном проклятии). ‘Асым бин ‘Адий высказал по этому поводу опр
- Хадис 5356Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности обеспечения средствами к существованию семьи и иждивенцевحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ .
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: Передал мне Аль-Лайс, сказавший: Передал мне ‘Абдуррахман бин Халид бин Мусафир от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — та, что подается от избытка богатств
- Хадис 5358Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обеспечении расходов человека на содержание семьи на год и о порядке обеспечения иждивенцевحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ذَكَرَ لِي ذِكْرًا مِنْ حَدِيثِهِ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ مَالِكٌ :انْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ إِذْ أَتَاهُ حَاجِبُهُ يَرْفَا ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ يَسْتَأْذِنُونَ قَالَ: نَعَمْ ، فَأَذِنَ لَهُمْ قَالَ فَدَخَلُوا وَسَلَّمُوا فَجَلَسُوا ، ثُمَّ لَبِثَ يَرْفَا قَلِيلًا ، فَقَالَ لِعُمَرَ: هَلْ لَكَ
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказав: сообщил мне ал-Лайс, сказав: сообщил мне ‘Укайл от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Малик бин Аус бин ал-Хадасан — а Мухаммад бин Джубайр бин Мут‘им уже упоминал мне нечто из его хадиса, — и я отправился, пока не вошел к Малику бин Аусу, и спросил его. Ма
- Хадис 5453Сахих аль-БухариمرفوعГлава о кабасе — плодах дерева аракحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ نَجْنِي الْكَبَاثَ ، فَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ فَإِنَّهُ أَيْطَبُ . فَقَالَ: أَكُنْتَ تَرْعَى الْغَنَمَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَهَلْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا رَعَاهَا .
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Саляма, сказавший: сообщил мне Джабир бин Абдуллах, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Марр аз-Захране и собирали плоды дерева аль-кабас. Посланник А
- Хадис 5722Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обжиге циновки для остановки кровотеченияحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ:لَمَّا كُسِرَتْ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَةُ وَأُدْمِيَ وَجْهُهُ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْتَلِفُ بِالْمَاءِ فِي الْمِجَنِّ ، وَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْ وَجْهِهِ الدَّمَ ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَامُ الدَّمَ يَز
Передал мне Са‘ид бин ‘Уфайр: передал нам Я‘куб бин ‘Абдуррахман аль-Кари от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Когда на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был разбит шлем, его лицо было окровавлено и сломан его резец, ‘Али носил воду в щите, а
- Хадис 5758Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прорицании и предсказанияхحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَصَابَ بَطْنَهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَقَتَلَتْ وَلَدَهَا الَّذِي فِي بَطْنِهَا ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَى
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал мне ‘Абдуррахман бин Халид, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в деле двух женщин из племени хузейль, которые подрались, и одна из них б
- Хадис 5772Сахих аль-БухариمرفوعГлава об отсутствии заразности болезней (адва)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَحَمْزَةُ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ: فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ .
Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, который сказал: передал мне Ибн Вахб от Юнуса со слов Ибн Шихаба, который сказал: сообщили мне Салим ибн ‘Абдуллах и Хамза, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразных боле
- Хадис 5790Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто волочил свою одежду из кичливостиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ خُسِفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلَّلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал мне ‘Абдуррахман ибн Халид от Ибн Шихаба от Салима ибн ‘Абдуллаха, что его отец рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пока один человек волочил свой изар
- Хадис 6067Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, какие подозрения допустимыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا أَظُنُّ فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я не думаю, чтобы такой-то и такой-то знали что-либо из нашей религии“».
- Хадис 6348Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Аллах, к Высочайшему спутнику!»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ صَحِيحٌ: لَنْ يُقْبَضَ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، ثُمَّ يُخَيَّرُ ، فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ أَفَاقَ ، فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ، ثُمَّ قَالَ:
Передал нам Саид бин ‘Уфайр, сказавший: Передал мне аль-Лейс, сказавший: Передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба: Сообщили мне Саид бин аль-Мусайяб и Урва бин аз-Зубайр вместе с другими знатоками знания, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 6580Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Водоеме и словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Мы даровали тебе аль-Кавсар»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ قَدْرَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ مِنَ الْيَمَنِ ، وَإِنَّ فِيهِ مِنَ الْأَبَارِيقِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ .
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, который сказал: передал мне Ибн Вахб, от Юнуса. Ибн Шихаб сказал: передал мне Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, размеры моего водоема [таковы, как расстояние] между Айля и Са‘на и
- Хадис 6647Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете клясться своими отцамиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ:قَالَ: لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ قَالَ عُمَرُ : فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِرًا ، وَلَا آثِرًا
«Поистине, Аллах запрещает вам клясться вашими отцами». Умар сказал: «Клянусь Аллах
- Хадис 6825Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как имам задает вопрос признавшему вину: «Совершал ли ты прелюбодеяние будучи в браке?»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَنَادَاهُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي زَنَيْتُ ، يُرِيدُ نَفْسَهُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ ، فَقَالَ: يَا رَس
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Халид от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы о том, что Абу Хурайра сказал: Какой-то человек из людей пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в мече