Передал нам Саид, сказав: передал нам аль-Харис ибн Набхан от ‘Асима ибн Бахдалы, от Мус‘аба ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучший из вас тот, кто изучил Коран и обучил ему”. И он взял меня за руку, усадил на это мое место
Хадисы передатчика
- Хадис 20Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ . وَأَخَذَ بِيَدِي ، فَأَجْلَسَنِي مَجْلِسِي هَذَا ، فَأَقْرَأَنِي
- Хадис 208Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Какую бы айю Мы ни отменили или заставили забыть, Мы принесем лучшую, чем она, или равную ей»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ قَانِفٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقْرَأُ : ( مَا نَنْسَخُ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَاهَا ) ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقْرَأُ : ( مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِيهَا ) ، فَقَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ لَمْ يَنْزِلْ عَلَى الْمُسَيِّبِ ، وَلَا عَلَى آلِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ الل
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Я’ля ибн Ата от аль-Касима ибн Раби’а ибн Канифа ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Са’д ибн Абу Ваккас читал: “Мы не отменяем аят и не заставляем забыть его (ма нансаху мин айатин ау нансаха)”. Я сказал ему: “Ведь Саид ибн аль
- Хадис 592Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если у мужчины или женщины наследуют побочные родственники (каляля), и у него есть брат или сестра»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ قَانِفٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ مِنْ أُمٍّ )
«Если мужчина или женщина наследуют как каляля, и у него есть брат или сестра по матери».
- Хадис 983Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Они спрашивают тебя о военной добыче. Скажи: „Военная добыча принадлежит Аллаху и Посланнику“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَتَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَأَخَذْتُ سَيْفَهُ ، وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْكَتِيفَةِ ، فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَاطْرَحْهُ فِي الْقَبَضِ . فَذَهَبْتُ وَبِي مَا لَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия от аш-Шайбани, от Мухаммада ибн Убайдаллы ас-Сакафи, со слов Сада ибн Абу Ваккаса, который сказал: «В день Бадра я убил Саида ибн аль-Аса и забрал его меч, который называли “Зуль-Катифа”. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1507Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍأَنَّهُ قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ : فَمَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي الْمَوْتَ ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَدَعُ مَالًا كَثِيرًا ، وَلَا أَدَعُ وَارِثًا إِلَّا ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ م
Саид передал нам от Суфьяна, от аз-Зухри, со слов Амира ибн Сада, от его отца Сада ибн Абу Ваккаса, что он прибыл в Мекку в год завоевания. Он сказал: «Я заболел такой болезнью, что опасался за свою жизнь. Ко мне пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестить меня. Я ска
- Хадис 1509Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :مَرِضْتُ مَرَضًا فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي : « أَوْصَيْتَ ؟ » فَقُلْتُ : نَعَمْ أَوْصَيْتُ بِمَالِي كُلِّهِ لِلْفُقَرَاءِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَوْصِ بِالْعُشْرِ » فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إ
Саид передал нам от Халида ибн Абдуллаха, от Ата ибн ас-Саиба, со слов Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Сада ибн Малика, который сказал: «Я заболел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня и спросил: «Ты составил завещание?» Я ответил: «Да, я завещал все свое имущест
- Хадис 3131Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو حَازِمٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَرَأَى جَارِيَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَاشْتَرَاهَا ، فَأَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ بِهَا ، فَقَالَ صَاحِبُهَا : يَا أَبَا إِسْحَاقَ دَعْهَا حَتَّى نَأْمُرَ بِهَا فَتُمَشَّطَ ، ثُمَّ نُرْسِلَ بِهَا إِلَيْكَ ، فَتَرَكَهَا حَتَّى صَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдульхамид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Абу Хазим, что Са’д ибн Аби Ваккас, да будет доволен им Аллах, вышел на рынок, увидел рабыню, она ему понравилась, и он купил её. Он хотел уйти с ней, но её хозяин сказал: «О Абу Исхак, оставь её, пока мы не распоряд
- Хадис 3412Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ حُصَيْنٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ وَلَدٍ لِسَعْدٍأَنَّ سَعْدًا « كَانَ يَعْزِلُ عَنْهَا
«Мне рассказала наложница Сада, что Сад практиковал с ней «азль».
- Хадис 3413Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدٍ «أَنَّهُ كَانَ يَعْزِلُ
«что он практиковал «азль».
- Хадис 3419Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا - أَرَاهُ سُفْيَانَ ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : «كَانَ سَعْدٌ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَعْزِلَانِ
«Сад и Зейд ибн Сабит практиковали «азль».
- Хадис 3524Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что приходит относительно военного похода после хаджаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ السَّكُونِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ ، فَقَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ : « أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَرَادَ بِكُمُ الْيُسْرَ ، وَلَمْ يُرِدْ بِكُمُ الْعُسْرَ ، وَاللهِ لَغَزْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حَجَّتَيْنِ ، وَلَحَجَّةٌ أَحُجُّه
Передал нам Саид, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Ияд ибн Лакит от своего отца, от Абу Кабши аль-Бара ибн Кайса ас-Сукуни, который сказал: «Я сидел вместе с Садом ибн Аби Ваккасом, когда он рассказывал своим сподвижникам, и в конце своего рассказа он сказал: «О люди, поистине, Аллах пожелал для в
- Хадис 3679Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о порицании приведения в исполнение хадда (установленных шариатом наказаний) на земле врагаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أُتِيَ سَعْدٌ بِأَبِي مِحْجَنٍ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَقَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَأَمَرَ بِهِ إِلَى الْقَيْدِ ، وَكَانَتْ بِسَعْدٍ جِرَاحَةٌ فَلَمْ يَخْرُجْ يَوْمَئِذٍ إِلَى النَّاسِ قَالَ : وَصَعِدُوا بِهِ فَوْقَ الْعُذَيْبِ لِيَنْظُرَ إِلَى النَّاسِ ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْخَيْلِ خَالِدَ بْنَ عُر
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия, сказав: передал нам Амр ибн Мухаджир от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Саада, от его отца, который сказал: «В день битвы при Кадисии к Сааду привели Абу Михджана, который выпил вина, и он приказал заковать его в кандалы. У Саада была рана, и он не вышел
- Хадис 3866Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَتَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ ، وَأَخَذْتُ سَيْفَهُ ، وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْكَتِيفَةِ ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قُتِلَ أَخِي عُتْبَةُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اذْهَبْ ف
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам Абу Исхак аш-Шайбани со слов Мухаммада ибн Убайдуллы ас-Сакафи, со слов Сада ибн Абу Ваккаса, который сказал: «В день Бадра я убил Саида ибн аль-Аса и забрал его меч, который назывался Зуль-Катифа. Я принес его Посланнику Аллаха,
- Хадис 3869Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شَبْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :بَارَزْتُ رَجُلًا يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ فَقَتَلْتُهُ ، وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ سَعْدًا فَخَطَبَ سَعْدٌ أَصْحَابَهُ ، ثُمَّ قَالَ : « إِنَّ هَذَا سَلَبُ شَبْرٍ لَهُوَ خَيْرٌ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَإِنَّا قَدْ نَفَّلْنَاهُ إِيَّاهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас со слов аль-Асвада ибн Кайса, со слов Шабра ибн Алькамы, который сказал: «Я сразился с человеком в день Кадисии, убил его и забрал его добычу. Я принес её Саду, и Сад обратился к своим сподвижникам с речью, а затем сказал: «Поистине, эта добыча Шаб
- Хадис 3870Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، سَمِعَ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ : شَبْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ : «بَارَزْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ فَبَلَغَ سَلَبُهُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا فَنَفَّلَنِيهِ سَعْدٌ
«Я сразился с человеком из числа персов в день Кадисии, и его добыча стоила двенадцать тысяч, и Сад выделил её мне в качестве награды».
- Хадис 3891Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, в чем нет добровольных предписаний (нафль), и о практике этогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، [F]عَمَّنْ شَهِدَ الْقَادِسِيَّةَ [/N]قَالَ :لَمَّا كَانَ بَعْدَ الْقِتَالِ بَيْنَا رَجُلٌ يَغْتَسِلُ إِذْ فَحَصَ الْمَاءَ وَالتُّرَابَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ عَنْ لَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَتَى بِهَا سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : « اجْعَلْهَا فِي مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал мне Хусайн ибн Абд ар-Рахман от того, кто был свидетелем битвы при Кадисии, который сказал: «После сражения один из нас совершал омовение и, разгребая воду и песок под ногами, наткнулся на золотой слиток. Он принес его Сааду ибн Аби Вакка
- Хадис 4149Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ :مَا أَزْعُمُ أَنِّي بِقَمِيصِي هَذَا أَحَقُّ مِنِّي بِالْخِلَافَةِ ، قَدْ جَاهَدْتُ إِذْ أَنَا أَعْرِفُ الْجِهَادَ ، وَلَا أَبْخَعُ نَفْسِي أَنْ يُقَالَ رَجُلٌ خَيْرٌ مِنِّي ، وَاللهِ لَا أُقَاتِلُ حَتَّى تَأْتُونِي بِسَيْفٍ لَهُ لِسَانٌ وَشَفَتَانِ ، فَيَقُولُ : هَذَا مُؤْمِنٌ وَهَذَا كَافِرٌ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Айюб от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: Саад ибн Абу Ваккас сказал: «Я не претендую на то, что я более достоин халифата, чем [владения] этой моей рубахой. Я вел джихад, когда знал, что такое джихад, и я не буду губит