… подобно хадису Хафса б. Майсары до конца его, при этом он кое-что добавил и убавил: поистине, некоторые люди во времена Посланника Аллаха, да благословит его Ал
Зайд ибн Аслям→Хишам ибн Са‘д аль-Махзуми
- Хадис 183 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении способа видения Аллахаوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِهِمَا نَحْوَ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَى آخِرِهِ ، وَقَدْ زَادَ وَنَقَصَ شَيْئًا . أَنَّ نَاسًا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ال
- Хадис 987 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о грехе того, кто отказывается выплачивать закятوَحَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَى آخِرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ:مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا ، وَلَمْ يَقُلْ مِنْهَا حَقَّهَا ، وَذَكَرَ فِيهِ لَا يَفْقِدُ مِنْهَا فَصِيلًا وَاحِدًا ، وَقَالَ: يُكْوَى بِهَا جَنْبَاهُ ، وَجَبْهَتُهُ ، وَظَهْرُهُ
«Сообщил нам Абдуллах бин Вахб: «Передал мне Хишам бин Са‘д от Зайда бин Асляма с этим иснадом смысл хадиса Хафса бин Майсары до самого конца, за исключением того, что он сказал: «Нет ни одного владельца верблюдов, который не выплачивал бы право...» и н
- Хадис 1014 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о принятии милостыни из чистого заработка и ее приумноженииوَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ ، عَنْ سُهَيْلٍ . لَا يَتَصَدَّقُ أَحَدٌ بِتَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ إِلَّا أَخَذَهَا اللهُ بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ قَلُوصَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ
Передал мне это Абу ат-Тахир, сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Хишам бин Са‘д от Зейда бин Аслама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, наподобие хадиса Я‘куба от Сухайля: «Ни один человек не подаст милостыню фиником от дозволенного заработка,
- Хадис 1851 V3Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا جَمِيعًا: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ .جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ حِينَ كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحَرَّةِ مَا كَانَ زَمَنَ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ اطْرَحُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ آتِكَ لِأَجْلِسَ أَتَيْتُكَ لِأُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
… похожее по смы
- Хадис 2121 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете сидеть на дорогах и о соблюдении прав дорогиوَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ) ، كِلَاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى
… подобное: «Остерегайтесь сидения
- Хадис 2121 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что из прав сидения на дороге — отвечать на приветствиеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ هِشَامٍ ( يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ) ، كِلَاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَر
«Остерегайтесь сидеть на дорогах...» Они спросили: «О Посланник Аллаха, у нас нет ино
- Хадис 2598 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете проклинать верховых животных и прочихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللَّعَّانِينَ لَا يَكُونُونَ شُهَدَاءَ ، وَلَا شُفَعَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Му‘авия бин Хишам от Хишама бин Са‘да, от Зайда бин Асляма и Абу Хазима, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, проклинающие не будут свидетелями и заступниками в День
- Хадис 137Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об омовении дваждыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :قَالَ لَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ : أَتُحِبُّونَ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَاغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَجَمَعَ بِهَا يَدَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَه
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Хишам бин Са‘д, сказавший: передал нам Зайд от ‘Ата бин Ясара, сказавший: Ибн ‘Аббас сказал нам: «Хотите ли вы, чтобы я показал вам, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 905Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании наущений и разговоров с самим собой во время молитвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَسْهُو فِيهِمَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал, передал нам ‘Абдульмалик бин ‘Амр, передал нам Хишам, то есть Ибн Са‘д, от Зайда бин Аслама, от ‘Ата бин Ясара, от Зайда бин Халида аль-Джухани о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил омовение и сделал его прек
- Хадис 1659Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах, связанных с имуществомحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ فِي قِصَّةِ الْإِبِلِ بَعْدَ قَوْلِهِ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا قَالَ :وَمِنْ حَقِّهَا حَلَبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا
«не выплачивает с них должное»: «И из их должного — д
- Хадис 1678Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهَذَا حَدِيثُهُ قَالَا : نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا أَنْ نَتَصَدَّقَ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي ، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ فَقُلْت
Передали нам Ахмад ибн Салих и ‘Усман ибн Аби Шейба (а это хадис последнего), сказавшие: передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, передал нам Хишам ибн Са‘д от Зейда ибн Асляма, от своего отца, который сказал: Я слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1887Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ускоренном шаге (рамаль) при обходе Каабыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :فِيمَ الرَّمَلَانُ الْيَوْمَ ، وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَنَاكِبِ ، وَقَدْ أَطَّأَ اللهُ الْإِسْلَامَ ، وَنَفَى الْكُفْرَ ، وَأَهْلَهُ ، مَعَ ذَلِكَ لَا نَدَعُ شَيْئًا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Абдульмалик бин Амр, передал нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Аслама, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Зачем нам нужен ускоренный бег (рамаль) сегодня и обнажение плеч, если Аллах возвеличил ислам, и искоренил невер
- Хадис 2951Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о распределении имущества файحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : حَاجَتَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ : عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَا جَاءَهُ شَيْءٌ بَدَأَ بِالْمُحَرَّرِينَ .
«Какова твоя нужда, о Абу Абдуррахман?» Тот ответил: «Выплата жалованья внесенным в списки (воинам и гражданам), ибо я видел, как П
- Хадис 4006Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَالَ اللهُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ : ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ .
Передал нам Ахмад бин Салих, сказал он: передал нам… (переход к другому иснаду), и передал нам Сулейман бин Давуд Аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Хишам бин Са‘д, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Аби Са‘ида Аль-Худрийи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4007Сунан Абу ДаудаموقوفКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ اللهُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ.
«Аллах сказал сынам Исраила: «Входите в врата, падая ниц, и говорите: «Хитта» — и Мы простим вам ваши грехи»». Передал нам Джа‘фар бин Мусафир, передал нам Ибн Абу Фудейк, от Хишама бин Са
- Хадис 4449Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о побивании камнями двух евреевحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَتَى نَفَرٌ مِنْ يَهُودٍ فَدَعَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْقُفِّ فَأَتَاهُمْ فِي بَيْتِ الْمِدْرَاسِ ، فَقَالُوا : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، إِنَّ رَجُلًا مِنَّا زَنَى بِامْرَأَةٍ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ ، فَوَضَعُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وِسَادَةً
Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамдани, передал нам Ибн Вахб, передал мне Хишам бин Са‘д, что Зайд бин Аслям передал ему со слов Ибн Умара, который сказал: группа иудеев пришла и пригласила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Куфф, и он пришел к ним в дом изучения Торы
- Хадис 4702Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مُوسَى قَالَ : يَا رَبِّ أَرِنَا آدَمَ الَّذِي أَخْرَجَنَا وَنَفْسَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَأَرَاهُ اللهُ آدَمَ فَقَالَ : أَنْتَ أَبُونَا آدَمُ ؟ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : نَعَمْ . قَالَ : أَنْتَ الَّذِي نَفَخَ اللهُ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَعَلَّمَكَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَد
Передал нам Ахмад бин Салих, он сказал: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хишам бин Са‘д, от Зейда бин Асляма, от его отца, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Муса сказал: „О Господь наш, покажи нам Адама, который вывел нас
- Хадис 4882Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о злословии (гыйба)حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، نَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ ، حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ .
Передал нам Василь бин Абд аль-А’ля, сообщил нам Асбат бин Мухаммад от Хишама бин Са’да, от Зайда бин Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для каждого мусульманина неприкосновенны жизнь, имущество и честь другого м
- Хадис 4907Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проклятииحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، نَا أَبِي ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ أُمَّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ .
Передал нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка’, сообщил нам мой отец, сообщил нам Хишам бин Са‘д от Абу Хазима и Зайда бин Асляма о том, что Умм Дарда сказала: Я слышала, как Абу Дарда сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Часто проклинающие не буду
- Хадис 4963Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто берет кунью (кунья) Абу Исаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، نَا أَبِي ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ضَرَبَ ابْنًا لَهُ تَكَنَّى أَبَا عِيسَى ، وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللهِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي ، فَقَالَ : إِنَّ ر
Передал нам Харун ибн Зайд ибн Абу аз-Зарка, передал нам мой отец, передал нам Хишам ибн Сад, от Зайда ибн Аслама, от его отца, что Умар ибн аль-Хаттаб ударил своего сына, носившего кунью Абу Иса, и что Мугира ибн Шу`ба носил кунью Абу Иса. Умар сказал ему: «Разве тебе не достаточно носить кунью Абу