… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался с этим текс
Хадисы передатчика
- Хадис 3974Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Абдуллах аль-Унази со слов Абдуллы ибн ас-Самита3974 3968 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحٌ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . إِنَّ أَحَبّ
- Хадис 3976Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Къа‘наб от Абу Зарраوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ جُنَادَةَ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمَرْأَةِ كَالضِّلَعِ إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تُقِيمَهُ كَسَرْتَهُ ، وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهِ وَفِيهِ أَوَدٌ
… подобна редру: если ты
- Хадис 4018Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зара4018 4012 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ :حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ : عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَلَكِنْ أَرْسَلَهُ . إِنَّ الشَّمْسَ إِذَا غَرَبَتْ أَتَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَسَجَدَتْ فَيُقَالُ لَهَا اطْلُعِي مِنْ
А передал нам его Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Раух бн ‘Убада, сказавший: сообщил нам Хаммад, сказавший: сообщил нам Юнус бн ‘Убайд, сказавший: сообщил мне Ибрахим бн Язид ат-Тайми, от Абу Зарра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — и он не упомянул: «от Ибрахима ат-Т
- Хадис 4163Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллах4163 4158 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ :نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَهَذِهِ الْأَسَانِيدُ عَنْ ثَوْبَانَ فِي " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " أَسَانِيدُهَا حِسَانٌ ، أَمَّا قَتَادَةُ
… подобное этому. И эти иснады, восходящие к Савбану относительно слов «наруши
- Хадис 4322Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ مَرَّ بِمَسْجِدِ قُبَاءَ فَوَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Рух бин ‘Убада от Са‘ида, от Катады, от Аль-Касима Аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он проходил мимо мечети Куба и застал их совершающими молитву после того, к
- Хадис 4453Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَضَمَّرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَيْلَ ، وَوَقَّتَ لِإِضْمَارِهَا وَقْتًا ، وَقَالَ : يَوْمَ كَذَا وَكَذَا مِنْ مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا ، وَأَرْسَلَ الْخَيْلَ الَّتِي لَيْسَتْ بِمُضَمَّرَةٍ مِنْ دُونِ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бинь Ма‘мар, сказав: передал нам Рух бинь ‘Убада, сказав: передал нам Я‘куб бинь Ибрахим, сказав: передал нам Салих бинь Хайян от ‘Абдуллаха бинь Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел мо
- Хадис 4849Муснад аль-БаззараموقوفТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَاهُ أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَضَعَ أَلْيَتَيْهِ عَلَى عَقِبَيْهِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
«Поистине, из сунны — прижимать ягодицы к пяткам между двумя земными поклонами».
- Хадис 4938Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا عَاقٌّ وَلَا مَنَّانٌ
Передал нам Зайд бн Ахзам, сказавший: сообщил нам Раух бн ‘Убада, сказавший: сообщил нам ‘Аттаб бн Башир от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: «Не войдет в Рай тот, кто постоянно пьет вино, ни непослушный родителям, ни попрекающий своими благодеяниям
- Хадис 4966Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ ﴾، قَالَ : اللَّمَّةُ مِنَ الزِّنَا ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا
«Тех, которые избегают великих грехов и мерзостей, кроме малых проступков (аль-лямм)» (Коран, 53:32). Сказал: аль-лямма — это [нечто вроде] прелюбодеяния. И ска
- Хадис 5209Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالَ : إِنَّ دِبَاغَ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ас-Сакан бин Са‘ид, сказавшие: сообщил нам Раух бин ‘Убада, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Я‘куба бин ‘Атаъ, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Издохла овца у Маймуны, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 5292Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ ا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна Абу Муса, сказав: сообщил нам Раух бин Убада, сказав: сообщил нам Малик, от Зайда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло сол
- Хадис 5424Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . مَا حَقَّ امْرِئٍ لَهُ مَال يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّته مَكْتُوبَة عِنْدَهُ
… подобное этому: «Не подобает человеку, у которого есть имущество, и он хочет составить в отношении него завещание, проводить две ночи так, чтобы его заве
- Хадис 5431Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَرَوَاهُ أَيْضًا عُمَرُ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَاجْتَزَيْنَا بِمَنْ سَمَّيْنَا . نَهَى عَنِ الْوِصَالِ قَالُوا إِنَّك تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ إِنِّي لَسْت كَأَحَدٍ
… подобное этому. И передал это Муса бин ‘Укба, а также передал это Умар бин Шейба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, и мы ограничили(сь) теми, кого
- Хадис 5445Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوٍ مِنْهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِق بَيْنَ الْخَيْلِ الْمُضْمَرَةِ مِنَ الحفياء إِلَى ثَنْيَة الْوَدَاع وَمَا لَمْ تُضْمِرْ مِنْهَا مِنْ ثَنْيَة الْوَدَاع إِلَى مَسْجِدٍ بُنِيَ زُرَيْق
… подобное этому: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устраивал скачки на тренированных лошадях от аль-Хафья до Санийят а
- Хадис 5453Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ صَلَاتَهُ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, [сказал]: сообщил нам Раух, от Малика, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [который] сказал: «Ночная молитва совершается по два ракята, а когда кто-либо из вас опасается наступления утра, пусть совершит один ракят, который сд
- Хадис 5458Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ .. بِنَحْوِهِ . خَمْس مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ حَرَام الْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ
… подобное этому: «Пять видов животных, в убийстве которых нет греха для того, кто находится в состоянии ихрама: скорпион, коршун, свирепая собака,
- Хадис 5463Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ أَخِيهِ ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرُ بَابُهَا ؟! لَا يَحْتَلِبْ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ
И передал нам это Мухаммад бин Ма‘мар, [сказал]: сообщил нам Раух, [сказал]: сообщил нам Убайдуллах бин аль-Ахнас, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [который] сказал: «Пусть непременно никто из вас не доит скот своего брата! Разве кто-нибудь из вас пожелает,
- Хадис 5474Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أَحْرِمُهُ
«Я не ем ее и не запрещаю».
- Хадис 5479Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .بِنَحْوِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْض صَدَقَة الْفِطْرِ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْد
… подобное (этому): что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр для малого и великого, свободного и раба.
- Хадис 5491Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَبِيعَنَّ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَلَا يَخْطُبُ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Рух, передал нам ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас не продает поверх продажи другого и пусть не сватает кто-либо из вас поверх