«Передал нам Халид от Шу‘бы, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Атыйи, который сообщил ему, сказав: „Я был среди пленных племени Курайза, и их осматривали: у кого проросли волосы [на лобке], того убивали, а у кого не проросли, того щадили и не убивали“».
Хадисы передатчика
- Хадис 7450Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредел достижения совершеннолетия и упоминание возраста, по достижении которого мужчине и женщине назначается установленное наказание (хадд)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ فِي سَبْيِ قُرَيْظَةَ ، وَكَانَ يُنْظَرُ ، فَمَنْ خَرَجَ شِعْرَتُهُ ، قُتِلَ ، وَمَنْ لَمْ يَخْرُجِ اسْتُحْيِيَ وَلَمْ يُقْتَلْ
- Хадис 7467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, у кого случаются приступы эпилепсии (или падения)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَعْرَابِيٍّ : هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ ، قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالدَّمِ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا وَجَدْتُ هَذَا ، قَالَ : يَا أَعْرَابِيُّ ، هَلْ أَخ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад, сказавший: «Передал нам Халид ибн аль-Харис от Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Алькамы, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал бедуину: „Постигала ли тебя Умм Мильдам?“ Тот спросил: „О Посланник Аллаха, а что
- Хадис 7472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение женщинами больных мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ حُذَيْفَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمَّتِهِ فَاطِمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسَاءٍ نَعُودُهُ ، فَإِذَا بِسِقَاءٍ مُغَطًّى عَلَيْهِ ، مِنْ شِدَّةٍ مَا يَجِدُ مِنَ الْحُمَّى ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ دَعَوْتَ اللهَ ، فَكَشَفَ عَنْكَ ، قَالَ : إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءَ ، ثُمَّ ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Хусайн, сказавший: я слышал, как Абу Убайда бин Хузайфа передавал со слов своей тети Фатимы, что она сказала: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОмовение навещающего больногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَهُ ، وَهُوَ لَا يَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلَ ، فَقُلْتُ : يَرِثُنِي كَلَالَةٌ ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: рассказал нам Халид, сказавший: рассказал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил его, когда он был без сознания. Он совершил омовение и полил его оста
- Хадис 7529Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прибегать к лечениюأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ عِلَاقَةَ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا أَصْحَابُهُ عِنْدَهُ ، كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ ، جَاءَ الْأَعْرَابُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَالُوا : أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : تَدَاوَوْا ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً ، غَيْرَ شَيْءٍ وَاحِدٍ . قَال
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд и Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы о том, что Зияд ибн ‘Иляка рассказал им, сказав: „Я слышал, как Усама бин Шарик говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники сидели вокруг него та
- Хадис 7543Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение верблюжьей мочойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا - قَالَ : وَقَالَ قَتَادَةُ : وَأَبْوَالِهَا - فَخَرَجُوا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: „Люди из племени ‘Урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медины показался им тяжелым. Посланник Аллаха,
- Хадис 7575Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрижигание (аль-кайй)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَتَى قَوْمٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَأْمِرُونَهُ أَنْ يَكْوُوا صَاحِبَهُمْ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ كَلَّمُوهُ ، فَسَكَتَ ، فَقَالَ : أَرْضِفُوهُ ، أَحْرِقُوهُ . وَكَرِهَ ذَلِكَ
Сообщил нам Исма`ил бн Мас`уд, сказавший: Передал нам Халид от Шу`бы, от Абу Исхака, что он слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал со слов Абдуллаха, сказавшего: Пришла группа людей к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его разрешения прижечь огнем своего товарища.
- Хадис 7581Ас-Сунан аль-КубраموقوفЛихорадка — от испарений Геенныحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :?وْرِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ
жаркого дыхания Геенны, так охлаждайте ее водой
- Хадис 7646Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВеликий, Кроткийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Хишам от Катады. И сообщил нам Абдуллах бин Саид, сказавший: передал нам Яхья от Хишама, сказавший: передал нам Катада от Абуль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7684Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО прощенииأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид от Кахмаса, от Ибн Бурайды, от Аиши, сказавшей: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Как по-твоему, если я узнаю, какая ночь является Ночью предопределения, что мне говорить?“ Он ответил: „Говори: «О Аллах, поистин
- Хадис 7689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Величия и Почетаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَلَّمَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал салам [после молитвы], обычно говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — М
- Хадис 7786Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к повиновению имамуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدَّتِي تَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: передал нам Халид — то есть ибн аль-Харис, сказал: передал нам Шу‘ба от Яхьи ибн Хусайна, сказавшего: Я слышал, как моя бабушка говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время прощального паломничеств
- Хадис 7849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от трусостиأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا ؛ كَانَ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهِنَّ ، وَيَقُولُهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ ا
Сообщил нам Исма‘иль бин Мас‘уд, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Шу‘ба, от ‘Абдульмалика бин ‘Умейра, сказал: я слышал, как Мус‘аб бин Са‘д передавал со слов своего отца, который сказал: «Он учил нас пяти вещам и говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7859Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от лениأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَعَنِ الدَّجَّالِ ، قَالَ : كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Хумейд, сказал: Анаса спросили о мучениях в могиле и о Даджале, и он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-касали ва-ль-харами, ва-ль-джубни ва-
- Хадис 7899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от дряхлого возрастаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا ، كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказав: передал нам Халид от Шу‘бы, от Абд аль-Малика бин Умайра, сказав: Я слышал, как Мус‘аб бин Са‘д передавал со слов своего отца, который сказал: Он обучал нас пяти вещам, с которыми Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мол
- Хадис 7901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от упадка после подъемаأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَافَرَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ
Сообщил нам Азхар бин Джамиль, сказав: передал нам Халид бин аль-Харис, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абдуллаха бин Сарджиса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от тягот путешествия, унын
- Хадис 7961Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание чтецов Коранаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :ذُكِرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ : ذَلِكَ رَجُلٌ لَا أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اسْتَقْرِؤُوا مِنْ أَرْبَعَةٍ : عَبْدِ اللهِ ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ - قَالَ شُعْبَةُ : بَد
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказав: Передал нам Халид от Шу‘бы, от ‘Амро бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Ибрахим передавал со слов Масрукъа, который сказал: При ‘Абдуллахе бин ‘Амро упомянули ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, и он сказал: Это человек, любовь к которому во мне не угаснет после тог
- Хадис 8001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто обучил Корануأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُكُمْ مَنْ عُلِّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, который сказал: Передал нам Халид от Шу‘бы, который сказал: Сообщил мне Алькама ибн Марсад, который сказал: Я слышал Са‘да ибн Убайдулю от Абу Абд ар-Рахмана, от Усмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшие из вас — те, кт
- Хадис 8032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗа какой срок следует прочитывать Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу‘ба от Катады, от Язида бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постигнет в полной мере [смысл] тот, кто прочел Коран мен
- Хадис 8059Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО спорах относительно Коранаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّزَّالَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً كُنْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ غَيْرَهَا ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، فَقَالَ : كِلَاكُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Сообщил нам Шу‘ба от Абд аль-Малика бин Майсары, который сказал: Я слышал, как ан-Наззал сказал: Я слышал, как Абдуллах сказал: Я слышал, как некий человек читал аят иначе, чем я слышал его чтение от Посланника