Сообщил нам Исмаил бин Мас`уд, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: передал нам Убайдуллах от Нафи`а, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У кого была доля в рабе, и он освободил её, то он поистине освобожден. Если у [освоб
Хадисы передатчика
- Хадис 4932Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَانَ لَهُ شِرْكٌ فِي عَبْدٍ فَأَعْتَقَهُ فَقَدْ عَتَقَ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ فِي مَالِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ
- Хадис 4974Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание раба, которого освобождают, и у которого есть имуществоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عُمَرَ قَضَى فِي مَالِ الْعَبْدِ لِسَيِّدِهِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُشْتَرِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, сказавший: передал нам Халид от Ибн Ауна, от Нафи, что Умар вынес решение в отношении имущества раба, что оно принадлежит его господину, если только покупатель не поставит условие.
- Хадис 5028Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО рабынях, родивших детей от своих господ (умм валяд)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدْقِ [١]، عَنْ أَبِي سَعِيدٍفِي أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ ، قَالَ : كُنَّا نَبِيعُهُنَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы продавали их во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5062Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение готовить настой только из спелых фиников и пить его до того, как он изменитсяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلَا الْبُسْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид (то есть сын аль-Хариса), сказавший: Передал нам Хишам от Яхьи, от ‘Абдуллаха бин Аби Катады, от Абу Катады о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делайте набиз из полузрелых фиников и свежих фини
- Хадис 5113Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет готовить набиз в кувшине отдельно от всего остальногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ يَقُولُ :سُئِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، قَالَ : نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бін ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абу Маслямы, сказавший: Я слышал, как ‘Абд аль-‘Азиз говорил: У ибн аз-Зубайра спросили про набиз в глиняных кувшинах, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5144Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение в отношении того, что находилось в сосудах из нихأَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجَرِّ الْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Саввар ибн ‘Абдуллах ибн Саввар, сказавший: Передал нам Халид ибн аль-Харис, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Малик, сказавший: Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дубба, накир и кувшин музаффат.
- Хадис 5153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоложение вина (хмара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), от Шу‘бы, сказав: я слышал, как Абу Бакр бин Хафс говорил: я слышал, как Ибн Мухайриз рассказывал со слов некоего сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Алл
- Хадис 5177Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي وَالِدَتِي عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал всё опьяняющее».
- Хадис 5260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Катада, сказавший: «Я слышал, как Анас сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя пальмо
- Хадис 5263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَدَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
«Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Хишам от Катады от Анаса, что он упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наказывал за употребление вина ударами пальмовых ветвей и сандалий».
- Хадис 5308Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на монашество и безбрачие (табаттуль)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ
Сообщил нам Исмаил бн Мас‘уд, сказав: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Са‘да бн Хишама, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ат-табаттуль.
- Хадис 5322Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИз-за чего женятся на женщине?أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ " ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : "بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا " ؟ قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا . قَالَ : فَهَلَّا بِكْرًا تُلَ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд аль-Джахдари, сказавший: Передал нам Халид от ‘Абд аль-Малика, от ‘Ата, от Джабира, что он женился на женщине в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Встретив его, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Джабир, ты женил
- Хадис 5362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСогласие девственницыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ - هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ ، وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ" . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ إِذْنُهَا ؟ قَالَ : "أَنْ تَسْكُتَ
Сообщил мне Мухаммад бн Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), который сказал: Передал нам Хишам (то есть ад-Дуставаи) от Яхьи бн Абу Касира, который сказал: Передал мне Абу Салама бн Абд ар-Рахман, который сказал: Передал мне Абу Хурайра, что Посланник А
- Хадис 5412Ас-Сунан аль-КубраموقوفЗапрет на одновременную женитьбу на женщине и ее тетке со стороны материأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَا تُزَوَّجُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا ، قَالَ : وَلَا تُزَوَّجُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا ، وَلَا ابْنَةِ أُخْتِهَا
«Не выдают женщину замуж одновременно с ее тетей со стороны отца и не выдают одновременно с ее тетей со стороны матери», и ска
- Хадис 5414Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на одновременную женитьбу на женщине и ее тетке со стороны материأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الشَّعْبِيِّ كِتَابًا فِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-A‘ля, со слов: Передал нам Халид, со слов: Передал нам Шу‘ба, со слов: Сообщил мне Асим, который сказал: Я прочитал аш-Ша‘би книгу, в которой было от Джабира, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Не выдают замуж женщину одновременно
- Хадис 5542Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как поздравлять и молиться за человека при его вступлении в бракأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ أَشْعَثَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو هَانِئٍ - عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :تَزَوَّجَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتَهُ مِنْ بَنِي جُشَمَ فَقِيلَ لَهُ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ ، فَقَالَ : قُولُوا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ ، وَبَارَكَ لَكُمْ
«В согласии и сыновьях!» На это он сказал: «Говорит
- Хадис 5612Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщине, которой предоставлено право выбора (мухайяра): выбирает ли она своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульаля ас-Санани, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шуба от Асима, который сказал: Аш-Шаби сказал от Масрука, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил своим женам выбор, и это не было разводом.
- Хадис 5613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщине, которой предоставлено право выбора (мухайяра): выбирает ли она своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا
Сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим бин Судран (басриец), который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: Передал нам Ашъас от Асима, от аш-Шаби, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил своим женам выбор, и это не было разводом
- Хадис 5614Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО женщине, которой предоставлено право выбора (мухайяра): выбирает ли она своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، أَفَكَانَ طَلَاقًا . ؟!
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульаля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шуба от Сулеймана, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил своим женам выбор. Разве это было разводом?!
- Хадис 5627Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб иля (клятве воздержания от близости с женой)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :آلَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ نَزَلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْتَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ ؟ قَالَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Сообщил нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Халид, который сказал: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся воздержаться от своих жен на месяц и уединился в своей комнате на верхнем этаже (машраба), пробыв там двадц