Передали нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, (а также) передал нам Мухаммад бин Халид ар-Расиби, сообщил нам Мухаммад бин ‘Убейд бин Хисаб, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Хумран от ‘Атыйи ар-Ра‘а’ о том, что аль-Хакам бин аль-Харис ас-Сулями участвовал вместе с Посланн
Хадисы передатчика
- Хадис 3170Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн аль-Харис ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ عَطِيَّةَ الرَّعَّاءِ [١]، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا : إِذَا دَفَنْتُمُونِي وَرَشَشْتُمْ عَلَى قَبْرِي الْمَاءَ ، فَقُومُوا عَلَى قَبْرِي وَاسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَادْعُوا لِي
- Хадис 6224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ [١]الشَّامِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ هُنَيْدَةَ أَبُو الذَّيَّالِ الْعَدَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَدَقَتُكَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَصَدَقَتُكَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ صَدَقَتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ .
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Хумайд бин Мас`ада аш-Шами, передал нам Зухайр бин Хунайда Абу аз-Зыйяль аль-Адави, передал нам Абу Нуама аль-Адави, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 9799Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَا : ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ ، ثَنَا عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزُولُ قَدْمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ كَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ " .
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и Закария ибн Яхья ас-Саджи, передали нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши и Хумайд ибн Масада, от Хусейна ибн Нумайра, от Хусейна ибн Кайса ар-Рахаби, от Аты, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 14071Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَغْتَسِلَ عِنْدَ إِحْرَامِهِ وَعِنْدَ مَدْخَلِ مَكَّةَ
«Из Сунны совершать полное омовение (гусль) при вступлении в состояние ихрама и при входе в Мекку».
- Хадис 14327Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :يُكْرَهُ مَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَأَجْرُ الْكَاهِنِ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ
«Порицаемы плата блудницы, вознаграждение прорицателя, заработок кровопускателя и цена собаки».
- Хадис 16832Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ :وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Суфьян ибн Хабиб, от Ибн Джурейджа и Абдуль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Ата, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса: и он ехал позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тот не переста
- Хадис 17699Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Надла аль-Джушмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، [١]عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيَّ خُلْقَانٌ مِنْ ثِيَابٍ ، فَقَالَ : لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ ، فَعَدَّ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَالرَّقِيقَ وَالْغَنَمَ ، قَالَ : إِذَا آتَاكَ اللهُ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ . قَالَ : أ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Хумайд ибн Мас‘ада, передал нам аль-Фадль ибн аль-‘Аля’, передал нам Аш‘ас ибн Саввар, от Абу аль-Ахваса, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в п
- Хадис 17725Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн аль-Хувайрис Абу Сулайман аль-Лейсиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو زِيَادٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : قَالَ أَبِي :كُنْتُ أَنَا وَأَبُو قِلَابَةَ جَالِسَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فَقَالَ : أَلَا أُنَبِّئُكُمْ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ - فَتَقَدَّمَ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أَوْجَزَ فِيهِمَا ، فَاخْتَلَفْت
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Унейс ибн Саввар Абу Зияд аль-Джарми, который сказал: мой отец сказал: «Я и Абу Киляба сидели в задней части мечети, когда к нам вошел Малик ибн аль-Хувейрис и сказал: "Не поведать ли вам, как молился ваш Пророк (да благословит е
- Хадис 18149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуслим ибн Умайр ас-Сакафиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُزَاحِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ :أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَرَّةٌ خَضْرَاءُ فِيهَا كَافُورٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، وَقَالَ : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، انْتَبِذِي لَنَا فِيهَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хумайд ибн Масада, передал нам Амр ибн ан-Нуман аль-Бахили, передал нам Музахим ибн Абд аль-Азиз ас-Сакафи, передал нам Муслим ибн Умайр, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили зеленый кувшин, в котором был камфо
- Хадис 18969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМасуд ибн Амрحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَسْأَلُ وَهُوَ غَنِيٌّ حَتَّى يَحْلِقَ وَجْهَهُ فَمَا يَكُونُ لَهُ عِنْدَ اللهِ وَجْهٌ
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и ‘Абдан ибн Ахмад, которые сказали: передал нам Хумейд ибн Мас’ада, которому передал Хусейн ибн Нумейр, которому передал Ибн Абу Лейла от ‘Абд аль-Карима, со слов Са’ида ибн Язида, от Мас’уда ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 22468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШифа бинт Абдуллах ибн Хашим ибн Халаф ибн Абд Шамсحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الطَّيِّبِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :رَأَيْنَا النِّسَاءَ الْقَوَاعِدَ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Хусайн ибн Нумайр со слов Ибн Абу Лайлы, со слов ‘Абд аль-Карима ибн ‘Абдаллаха ибн Абу ат-Таййиба, со слов Сулеймана ибн Абу Хасмы, со слов его матери, которая сказала: «Мы видели женщин преклонного возраста, которые совершали
- Хадис 23133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Макыль аль-Асадияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ قَالَتْ :مَاتَ أَبُو مَعْقِلٍ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي السَّبِيلِ وَعَلَيَّ حَجَّةٌ ؟ فَقَالَ : يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرِك
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Хумейд ибн Масада, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, от Мусы ибн Укбы, от Исы ибн Ма’киля, от его бабушки Умм Ма’киль, которая сказала: «Абу Ма’киль умер и оставил верблюда, которого он завещал на пути Аллаха. Я пришла к Посланнику Аллаха