Передал нам Ибрахим ибн Зияд ас-Сайиг, сказавший: сообщил нам Му‘авия ибн ‘Амру, сказавший: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари от Хумайда, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил грабеж (ун-нухба).
Хадисы передатчика
- Хадис 3535Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ
- Хадис 3638Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ رَبِّي قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ : وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ : إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ اب
Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Асвад бин ‘Амир, он сказал: сообщил нам Хаммад от Хумейда, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что некий человек из числа жителей Персии пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 3640Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :عَصَمَنِي اللهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ أَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى امْرَأَةٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Халид бин аль-Харис, он сказал: сообщил нам Хумейд от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Аллах защитил меня посредством того, что я услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я
- Хадис 3917Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘са‘а ибн Муавия со слов Абу Зара3917 3910 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : نَا أَبُو هَاشِمٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
… схожий хадис].
- Хадис 6158Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ- عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، قَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا أَحْسَسْتَ ، أَوْ خَشِيتَ الصُّبْحَ فَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًا
И передал нам Ибрахим бин Мухаммад ат-Тамими, сообщил нам Мархум бин Абдуль-Азиз аль-Аттар, от Хумейда ат-Тавиля, от Абдуллаха бин Шакика, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве,
- Хадис 6159Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَمْتِعُوا بِهَذَا الْبَيْتِ فَقَدْ هُدِمَ مَرَّتَيْنِ وَيُرْفَعُ فِي الثَّالِثَةِ .
Передал нам Аль-Хасан бин Қаза‘а, сообщил нам Суфьян бин Хабиб, сообщил нам Хумайд, от Бакра бин Абдуллаха аль-Музани, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наслаждайтесь (дорожите) этим Домом [Каабой], ибо поистине, он был разрушен дважды
- Хадис 6160Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ .
Передал нам Аль-Фадль бин Якуб аль-Джазари, сообщил нам Сахль бин Юсуф, сообщил нам Хумайд, от Бакра, от Ибн Умара, который сказал: Из сунны — чтобы человек совершил полное омовение (гусль), когда собирается войти в состояние ихрама.
- Хадис 6161Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ .
Передал нам Исмаил бин Мас‘уд, сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сообщил нам Хумайд, от Бакра, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить хадж и умру одновременно. Я упомянул об этом Ибн Умару, на что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6162Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ، فَقَالَ : وَهَلَّ أَنَسٌ ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبَّى بِالْحَجِّ فَلَبَّيْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ أَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ
Передал нам Амр бин ‘Али, сообщил нам Сахль бин Юсуф, сообщил нам Хумайд, от Бакра, который сказал: Я сказал Ибн Умару: «Поистине, Анас рассказал нам, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес тальбию со словами: "Ляббайка би-умратин ва хаджжатин" (Вот я перед Тобой для совершени
- Хадис 6163Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :6163 6161 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ . لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَا شَرِيك لَك لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة لَك وَالْمَلِك لَا شَرِيك لَك وَيَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَمْرُو
«Ляббайка-ллахумма ляббайк, ля шарикя ляк ляббайк, инна-ль-хамда ван-ни‘мата ляк валь-мулька ля шарикя ляк» (Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой. Нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой. Поистине, хва
- Хадис 6540Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُولِمْ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ إِلَّا عَلَى صَفِيَّةَ .
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сообщил нам Саид бин Касир бин Уфайр, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не устраивал свадебное угощение ни по с
- Хадис 6541Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، قَالَ :قُتِلَ مِنَ الْأَنْصَارِ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ سَبْعُونَ رَجُلًا ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَى مَنْ قَتَلَهُمْ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا فِي الصَّلَاةِ ، بَعْدَ الرُّكُوعِ .
Передал нам Абдаллах бин Шабиб, сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, от Абу Бакра бин Абу Увайса, от Сулеймана бин Биляля, от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Хумейда ат-Тавиля, который сказал: В день Бирн Мауна было убито семьдесят мужчин из числа ансаров, и Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 6542Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا مِنْ ضَرِيبَتِهِ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание — ему сделал его Абу Тайба, и он отдал ему его плату, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него налог.
- Хадис 6543Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ ، فَآخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ لِي سَعْدٌ : إِنَّ لِي مَالًا وَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَانْظُرْ ، أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ فَأَنَا أ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам Абу Абдаллах аль-Багдади, сообщил нам Саид бин Касир бин Уфайр, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Хумейда, от Анаса, о том, что он слышал, как он говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство
- Хадис 6544Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ
«Он дал обет совершить хадж пешком». Пророк
- Хадис 6545Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَزَّارُ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ :تَذَاكَرْنَا كَسْبَ الْحَجَّامِ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ مِنْ طَعَامٍ ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا مِنْ ضَرِيبَتِهِ .
Передал нам аль-Хусейн бин Мансур аль-Баззар, сообщил нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Зияд бин Сад, сообщил нам Хумейд ат-Тавиль, который сказал: Мы обсуждали заработок кровопускателя в присутствии Анаса бин Малика, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6546Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ
И с этим же иснадом он сказал: Я слышал, как Анас говорил: «Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама)».
- Хадис 6547Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلَامٌ ، فَرَأَى سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ : يَا أَبَتَاهُ ، أَلَيْسَ هَذَا الَّذِي كَانَ يُطْعِمُنَا الثَّرِيدَ بِمَكَّةَ ؟ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ .
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Хараши, сообщил нам Зияд бин Абдаллах, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Усама бин Зейд был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи еще мальчиком, и он увидел Сухейля бин Амра и сказал: «О батюшка, разве
- Хадис 6548Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، يَعْنِي الطَّوِيلَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Мухаммад бин Суфьян аль-Убулли, сообщил нам Бадаль бин аль-Мухаббар, сообщил нам Шуба, от Хумейда (то есть ат-Тавиля), от Анаса, который сказал: Аллах не опорочил его сединой — то есть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 6549Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي بَعْضِ سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на одной из улиц Медины и услышал, как некто говорит: «О Абу аль-Касим!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оглянулся, а тот сказал: «Я не тебя имел в виду». Тогда Посланник Аллаха, да благословит