Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, Ибрахим бин Я‘куб и не один человек, которые сказали: передал нам Хаммад бин ‘Иса аль-Джухани от Ханзалы бин Аби Суфьяна аль-Джумахи, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 3386Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о поднимании рук при мольбе (дуа)حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَحُطَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ .
- Хадис 4121Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве бедняковحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مِهْرَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ يُحِبُّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الْفَقِيرَ الْمُتَعَفِّفَ أَبَا الْعِيَالِ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Юсуф аль-Джубайри, передал нам Хаммад бин ‘Иса, передал нам Муса бин ‘Убейда, сообщил мне аль-Касим бин Мехран, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах любит Своего раба-верующего, бедног
- Хадис 18100Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ مِائَةٌ وَعِشْرُونَ صَفًّا ، أَنْتُمْ ثَمَانُونَ صَفًّا وَالنَّاسُ سَائِرُ ذَلِكَ ، وَأَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-'Айши, передал нам Хаммад ибн 'Иса аль-Джухани, передал нам Суфьян ас-Саури, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Обитателей Рая будет сто двадцать рядов,
- Хадис 4075Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Иса аль-Джухани от Ибн Джурейджа, от Абдуль-Азиза ибн Умара ибн Абдуль-Азиза, от Макхуля, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 7059Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ ، نَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ إِذَا مَدَّ - أَوْ رَفَعَ - يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ ، لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль аль-Аскари, передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши, передал нам Хаммад ибн Иса аль-Джухани, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян со слов Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, от его деда Умара ибн аль-Хаттаба, что Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 8991Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об отсутствии возможности принести жертву хади при хадже таматту и о времени постаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي قَوْلِهِ : ﴿فَصِيَامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ ﴾قَالَ : قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ ، وَيَوْمِ التَّرْوِيَةِ ، وَيَوْمِ عَرَفَةَ
И сообщил нам Абу Тахир аль-Факих и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Хаммад ибн ‘Иса, сообщил нам Джа‘фар ибн Мухаммад, от своего отца, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, относительно слов Всевышнего:
- Хадис 167Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля со слов Салима, со слов его отца, со слов Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا حَنْظَلَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ
«что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда поднимал руки в мольбе, не опускал их, пока не проводил ими по своему лицу».
- Хадис 8155Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَوَجَدْتُهُ عِنْدِي فِي مَوْضِعٍ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا - وَفِي مَوْضِعٍ - إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً فَتَوَقَّفْتُ فِيهِ حَتَّى أَنْظُرَ فِي الْأَصْلِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Васити, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн ʿИса, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайд от ʿАбд аль-ʿАзиза ибн ʿУмара ибн ʿАбд аль-ʿАзиза, от Макхуля, от ʿИрака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... — и я обнаружил это у себя
- Хадис 1973Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбтирание лица руками после обращения с мольбой (дуа)أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا مَدَّ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ
Сообщил мне Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передали нам Наср ибн Али и Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, сказав: передал нам Хаммад ибн Иса, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян, который сказал: «Я слышал, как Салим ибн Абдуллах рассказывал со слов свое
- Хадис 39Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَدَّ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ
Рассказал мне Хаммад ибн Иса аль-Басри, сказавший: «Нам сообщил Ханзаля ибн Абу Суфьян, сказавший: "Я слышал, как Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб рассказывал со слов своего отца, от своего деда, который сказал: "Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протягивал р