Зайд ибн Хубаб передал со слов Хаммада ибн Саламы, а тот — со слов ‘Абдаллаха ибн Касира, от Муджахида, который сказал: «На имущество раба закят не налагается».
Хадисы передатчика
- Хадис 10339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб имуществе раба: мнение тех, кто говорил, что с него не выплачивается закятزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَيْسَ فِي مَالِ الْعَبْدِ زَكَاةٌ
- Хадис 10389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО бедняке, которому велено дать что-либо, но ничего не найденоحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَعَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَا :يَحْبِسُهَا حَتَّى يُعْطِيَهَا غَيْرَهُ
«Пусть придержит её, пока не отдаст другому».
- Хадис 10411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО вывозе милостыни-садака из одного селения в другое: кто это порицалأَبُو خَالِدٍ - وَلَيْسَ بِالْأَحْمَرِ - ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ قَالَ :بُعِثَ مَعِي بِزَكَاةٍ إِلَى مَكَّةَ فَلَقِيتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ : رُدَّهَا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي حَمَلْتَهَا مِنْهَا
Абу Халид (не аль-Ахмар) передал от Хаммада ибн Саляма, от Фаркада ас-Сабахи, который сказал: «Мне доверили закят для отправки в Мекку, и я встретил Са‘ида ибн Джубайра. Он сказал: “Верни его в ту землю, из которой ты его привез”».
- Хадис 10517Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, у кого есть дом и слуга, получает из закятаابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُعْطَى مِنْهَا مَنْ لَهُ الْخَادِمُ وَالْمَسْكَنُ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا
Ибн Махди от Хаммада ибн Саламы, от Юнуса, от Хасана, который сказал: «Он не видел ничего плохого в том, чтобы дать из него тому, у кого есть слуга и жилье, если он нуждается».
- Хадис 10554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который отдает закят только одной категории [нуждающихся]?ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :صَرِّفْهَا فِي الْأَصْنَافِ
Ибн Махди передал со слов Хаммада ибн Саламы, а тот — от Хумайда, а тот — от ‘Икримы, который сказал: «Распределяй её (закят) по всем категориям».
- Хадис 10681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что с мусульман не взимается десятичная налог (ушр)عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ :أَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُحْشَرُوا وَلَا يُعْشَرُوا وَلَا يُجَبُّوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكُمْ أَنْ لَا تُحْشَرُوا وَلَا تُعْشَرُوا وَلَا يُسْتَعْمَلَ عَلَيْكُمْ غَيْرُكُمْ
Аффан передал от Хаммада ибн Саламы, а тот — от Хумайда, от аль-Хасана, со слов Усмана ибн Аби аль-Аса, что делегация Сакифа прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поставила условие, чтобы их не призывали на войну, не облагали десятиной и не принуждали к труду. Посла
- Хадис 10864Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, чьи сердца хотят склонить к исламу (муалляфа кулюбухум): есть ли они сегодня или они ушлиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ :سُئِلَ حَمَّادٌ عَنِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ، فَحَدَّثَنَا عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِي الْإِسْلَامِ
«Это те, кто принимает ислам».
- Хадис 10866Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО родителях, желающих получить милостыню от своего сынаعَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ حَيَّانَ السُّلَمِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : يَجِيئُنِي مُصَدِّقُو ابْنِ الزُّبَيْرِ فَيَأْخُذُونَ ، وَيَجِيءُ مُصَدِّقُو نَجْدَةَ فَيَأْخُذُونَ ؟ قَالَ : أَيَّهُمَا أَعْطَيْتَ أَجْزَأَكَ
‘Аффан сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Хумайд от Хайяна ас-Сулями, который сказал: «Я сказал Ибн ‘Умару: "Ко мне приходят сборщики закята Ибн аз-Зубайра и берут [закят], и приходят сборщики Наджды и берут [закят]". Он ответил: "Кому бы из них ты ни отдал, это зачте
- Хадис 10934Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو رَبِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا ابْتَلَى اللهُ الْمُسْلِمَ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ قَالَ لِلْمَلَكِ : اكْتُبْ لَهُ صَالِحَ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ ، فَإِنْ شَفَاهُ غَسَلَهُ وَطَهَّرَهُ ، وَإِنْ قَبَضَهُ غَفَرَ لَهُ وَرَحِمَهُ
Передал нам Аффан, сказавший: «Сообщил нам Хаммад ибн Салама, сказавший: “Сообщил нам Абу Рабиа, сказавший: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Когда Аллах подвергает мусульманина испытанию в его теле, Он говорит анге
- Хадис 11193Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о том, в скольких одеждах хоронят покойникаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي سَبْعَةِ أَثْوَابٍ
«Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Ибн аль-Ханафии, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в семь одежд».
- Хадис 11227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что окуривание благовониями одежды совершается нечетное количество разحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :يُجَمَّرُ الْمَيِّتُ وِتْرًا
«Покойного окуривают нечётное количество раз».
- Хадис 11314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО возвышении голоса во время похоронحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَكْرَهُ الصَّوْتَ عِنْدَ ثَلَاثٍ : عِنْدَ الْجِنَازَةِ ، وَإِذَا الْتَقَى الزَّحْفَانِ ، وَعِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
«Сообщил нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда, от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не одобрял повышение голоса в трех случаях: на похоронах, когда встречаются два войска и при чтении Корана».
- Хадис 11390Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о покойнике: ускоряют ли движение с носилками при выносе или нетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :لَا تَدُبُّوا بِالْجِنَازَةِ دَبِيبَ النَّصَارَى
«Не ступайте с похоронной процессией медленно, как ступают христиане».
- Хадис 11587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который боится, что заупокойная молитва будет упущена, в то время как он не совершил омовениеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَمَّادٍ وَمَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يَتَيَمَّمُ إِذَا خَشِيَ الْفَوْتَ
«Он совершает таяммум, если боится, что молитва пройдет без него».
- Хадис 11786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о накрывании могилы одеждойحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ قَبْرَ سَعْدٍ فَمَدَّ عَلَيْهِ ثَوْبًا
«Передал нам Хаммад ибн Салама от Абу Хамзы, от Ибрахима, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в могилу Са‘да и натянул над ним ткань».
- Хадис 11926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал посещение могилحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا تُذَكِّرْكُمُ الْآخِرَةَ
Передал нам Язид ибн Харун от Хаммада ибн Салямы, от ‘Али ибн Зайда, от Раби‘и ибн ан-Набиги, от его отца, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил посещение могил, а затем сказал: «Я запрещал вам посещать могилы, теперь же посещайте их, ибо они н
- Хадис 12107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, до которого дошло известие о чьей-либо смерти (наа): что ему говоритьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، قَالَ :جَلَسْنَا فِي ظِلِّ الْقَصْرِ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي جِنَازَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَقَالَ : لَقَدْ دُفِنَ الْيَوْمَ عِلْمٌ كَثِيرٌ
«Мы сидели в тени дворца вместе с Ибн Аббасом на похоронах Зайда ибн Сабита, и он сказал: “Сегодня было предано земле много знаний”».
- Хадис 12168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБлагодаря чему облегчаются мучения в могилеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ [١][حَدَّثَنَا] [٢]حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ عَنْ يَعْلَى [٣]بْنِ سِيَابَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ ، ثُمَّ دَعَا لَهُ بِجَرِيدَةٍ فَوَضَعَهَا عَلَى قَبْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُ مَا كَانَتْ رَطْبَةً
Передал нам Сулейман ибн Харб, Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Бахдалы, от Хабиба ибн Абу Джубайры, от Я‘ли ибн Сиябы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо могилы, обитателя которой мучили, и сказал: “Обитателя этой могилы мучают не за тяжкий грех”. Затем он попросил пр
- Хадис 12194Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО целовании покойника после смертиحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ قَالَ :لَمَّا مَاتَ أَبُو وَائِلٍ قَبَّلَ أَبُو بُرْدَةَ جَبْهَتَهُ
«Сообщил нам Асим ибн Бахдала, который сказал: “Когда умер Абу Ваиль, Абу Бурда поцеловал его в лоб”».
- Хадис 12205Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْقَى الدَّرَجَةَ فَيَقُولُ : مَا هَذَا ؟ فَيُقَالُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ مِنْ بَعْدِكَ لَكَ
Передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис от Хаммада ибн Саламы, от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Человек возвышается на степень и спрашивает: “За что это?” Ему отвечают: “За то, что твой ребенок просил прощения для тебя