Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, что он заготавливал сивак из дерева арак для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ветер раскачивал его, а голени у него были тонкими. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 353Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ ، وَكَانَ فِي سَاقِهِ دِقَّةٌ ، فَضَحِكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ " قَالُوا : لِدِقَّةِ سَاقِهِ ، قَالَ النَّبِيُّ
- Хадис 359Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غُرٌّ مُحَجَّلُونَ بُلْقٌ مِنْ أَثَرِ الطُّهُورِ
«О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из твоей уммы, кого ты не видел, в День Воскресения?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «У н
- Хадис 360Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто возведет на меня ложь намеренно, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 369Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ; مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу ‘Абдррахмана, от Ибн Ма‘суда, что он во время молитвы просил у Аллаха защиты от проклятого Шайтана: от его наущений, плевков и высокомерия.
- Хадис 408Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، كِلَيْهِمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ : مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنِ الْفِتْنَةِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا ، قَالَ : أَنْتَ ؟ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَالَ : لَسْتُ عَنْ هَذَا
«Кто из вас расскажет нам о смуте?» Хузайфа ответил: «Я». [‘Умар] сказал: «Ты?» Тот ответил: «О повелитель правоверных, смуту человека из-за его
- Хадис 411Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِالْبُرَاقِ - وَهُوَ دَابَّةٌ ، أَبْيَضُ ، فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ ، فَلَمْ يُزَايِلَا ظَهْرَهُ هُوَ وَجِبْرِيلُ حَتَّى انْتَهَيْنَا بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَصَعِدَ بِهِ جِبْرِيلُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِي
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Асима бин Бадлаты, от Зирра бин Хубайша, от Хузайфы, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Бурака — белое животное, выше осла, но ниже мула, — и они с Джибрилем не сходили с его спины, пока не добрались до Байт
- Хадис 471Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :مَسْحُ الْحَصَى وَاحِدَةٌ ، وَأَنْ لَا أَفْعَلَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ سُودِ الْحَدَقَةِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бн Салама от Амра бн Динара, от Абу Басра аль-Гифари, от Абу Зарра, который сказал: Разравнивание камешков (при совершении земного поклона) делается один раз, и не сделать мне этого для меня любимее, чем сто черноглазых верблюдиц.
- Хадис 475Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ [١]أَوْ رَجُلٍ آخَرَ ، عَنْ قَاضِي أَهْلِ مِصْرَ - أَوْ قَاضٍ ، شَكَّ أَبُو بِشْرٍ - أَنَّهُ قَالَ لِأَبِي ذَرٍّ :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَافِحُكُمْ إِذَا لَقِيتُمُوهُ ؟ قَالَ : " مَا لَقِيَنِي قَطُّ إِلَّا صَافَحَنِي ، وَلَقَدْ جِئْتُ مَرَّةً فَقِيلَ لِي : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَبَكَ ، فَجِئْتُهُ ، فَلَقِيَنِي فَاعْتَنَقَنِي ، فَكَانَ ذَلِكَ أَج
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бн Салама от Абу аль-Хусайна, от Айюба бн Башира или другого человека, от судьи жителей Мисра — или судьи (Абу Бишр усомнился) — о том, что он спросил Абу Зарра: «Жали ли вам руку Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вы вст
- Хадис 484Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ :كُنَّا عَلَى بَابِ مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللهُ ، وَمَعَنَا أَبُو ذَرٍّ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ صَائِمٌ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا وَوُضِعَتِ الْمَوَائِدُ ، جَعَلَ أَبُو ذَرٍّ يَأْكُلُ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أَحْمَرُ ، مَا لَكَ ؟ أَتُرِيدُ أَنْ تَشْغَلَنِي عَنْ طَعَامِي ؟ قُلْتُ : أَلَمْ ت
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, от аль-Азрака бин Кайса, от человека из племени бану тамим, который сказал: Мы находились у дверей Му‘авие, да помилует его Аллах, и с нами был Абу Зарр, который упомянул, что он постится. Когда мы вошли и были расставлены трапезы, Абу За
- Хадис 486Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قِطْرِيٌّ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ رَدَّ عَلَيَّ ، قُلْتُ : أَنْتَ أَبُو ذَرٍّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اجْتَوَيْتُ الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма и Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от человека из бану ‘амир, который сказал: Я видел Абу Зарра в мечети Куба, молящимся в катранском плаще. Я поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие. Когда же он завершил молитву,
- Хадис 490Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Мусы аль-Ашари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئٌ عَلَى عَصًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ ، وَيُقَاتِلُ لِكَذَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ الله
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Абу Мусы, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, опираясь на палку, и спросил: «О Посланник Аллаха, человек сражается ради славы, и человек сражается ради того-то...
- Хадис 510Муснад ат-ТаялисиمرفوعАд-Даххак ибн Абд ар-Рахман со слов Абу Мусыحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، قَالَ : دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا ، وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَبَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ابْنَ الْعَبْدِ قَالَ لِمَلَائِكَتِهِ : " مَا قَالَ عَبْدِي ؟ " قَالُوا : حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ ، قَالَ : " ابْنُوا لَهُ بَيْتًا ، وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Абу Синана, который сказал: Я похоронил своего сына Синана, а Абу Тальха аль-Хауляни сидел у края могилы и сказал: Передал мне Эд-Даххак бин Абдуррахман от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 517Муснад ат-ТаялисиموقوفАбу Мидхаль и другие со слов Абу Мусыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ الْعَطَّارِ ، إِنْ لَمْ يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ ، وَمَثَلُ جَلِيسِ السَّوْءِ كَصَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ نَارِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, от Абу Мусы, который сказал: «Пример хорошего собеседника подобен примеру продавца мускуса: если он даже не оделит тебя из своего благовония, до тебя всё равно долетит его запах. А пример плохого собеседника подобен
- Хадис 539Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَأَنَا أَقُولُ : أَطْفَالُ الْمُسْلِمِينَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ مَعَ الْمُشْرِكِينَ ، حَتَّى حَدَّثَنِي فُلَانٌ عَنْ فُلَانٍ ، فَلَقِيتُ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهُ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهُمْ فَقَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Салама, сказавший: Передал нам ‘Аммар бин Абу ‘Аммар, сказавший: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Прошло время, когда я говорил: „Дети мусульман — с мусульманами, а дети многобожников — с многобожниками“, пока не рассказал мне такой-то от так
- Хадис 540Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллах540 حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :وَحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَوْحٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُبَيٌّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَأَنَا أَقُولُ أَطْفَالُ الْمُسْلِمِينَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ وَأَطْفَالُ ا
… подобное: «Прошло время, когда я говорил: „Дети мусульман — с мусульманами, а дети многобожников —
- Хадис 546Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَى ، فَقَالَ لَهُ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيَّةٍ ، فِيهِمُ الْعَجُوزُ ، وَالشَّيْخُ ، وَالْغُلَامُ ، وَالْجَارِيَةُ ، وَالرَّجُلُ الْقَاسِي الَّذِي لَمْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асыма от Зирра от Убайя ибн Ка‘ба, что Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, у камней аль-Мара и сказал ему: «О Джибриль, я послан к неграмотной общине, среди к
- Хадис 556Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘ба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Абу Рафи‘а от Убайя ибн Ка‘ба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в последние десять дней Рамадана. Но в один год он отправился в путь и не совершил и‘тикаф, а в следующем году совершил и‘
- Хадис 565Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ طَاهِرًا فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، قَالَ ثَابِتٌ : فَقَدِمَ عَلَيْنَا الرَّجُلُ الَّذِي حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنْهُ ، فَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Шахра бин Хаушаба, сказавшего: передал нам некий человек со слов Му‘аза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто заснул в состоянии очищения [в омовении], а затем проснулся ночью и попро
- Хадис 578Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَ أَصْحَابَهُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ ، فَاخْتُلِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад от Сабита и Хумейда, от Анаса, от ‘Убады бин ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, желая сообщить своим сподвижникам о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр). Но тут стали пререкаться два человека, и Посла
- Хадис 592Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، فَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ فَيَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ يَدَهُ فِيهِ ، فَبَعَثَ يَوْمًا إِلَيْهِ بِطَعَامٍ ، فَلَمْ يَرَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба и Хаммад от Симака бин Харба, сказав: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба аль-Ансари. Когда тот готовил еду, он отправлял ему остатки, а тот высматривал место, где