Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хакама ибн Абана, что он слышал, как ‘Икрима говорил: Поистине, мужчина из числа обитателей Рая надевает одеяние, и оно меняет семьдесят цветов за мгновение. И поистине, мужчина из них видит свое лицо в лице своей жены, а она видит сво
Хадисы передатчика
- Хадис 20945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Рае и его описанииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَلْبَسُ الْحُلَّةَ فَتَلَوَّنُ فِي سَاعَةٍ سَبْعِينَ لَوْنًا ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي وَجْهِ زَوْجَتِهِ ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي وَجْهِهِ ، وَإِنَّهُ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي نَحْرِهَا ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي نَحْرِه
- Хадис 21108Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПроявление благочестия к родителямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :خَمْسٌ احْفَظُوهُنَّ ، لَوْ رَكِبْتُمُ الْإِبِلَ لَأَنْضَيْتُمُوهَا قَبْلَ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ : لَا يَخَافُ الْعَبْدُ إِلَّا ذَنْبَهُ ، وَلَا يَرْجُو إِلَّا ... وَلَا يَسْتَحْيِي جَاهِلٌ أَنْ يَسْأَلَ ، وَلَا يَسْتَحْيِي عَالِمٌ إِنْ لَمْ يَعْلَمْ أَنْ يَقُولَ : اللهُ أَعْلَمُ ، وَالصَّبْرُ مِنَ ال
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хакама бин Абана, от ‘Икримы, который сказал: ‘Али сказал: «Запомните пять вещей — если бы вы погнали верблюдов, то заморили бы их, прежде чем достигли бы их: пусть раб боится только своего греха; пусть не надеется ни на что, кроме...;
- Хадис 1197Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об остатках воды после питья кошки( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا الْحَكَمُ - يَعْنِي ابْنَ أَبَانَ - عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْهِرُّ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ
(И сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас бин Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Хафс бин Умар, передал нам аль-Хакам, то есть ибн Абан, от ‘Икримы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Алл
- Хадис 2031Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что азан произносит только заслуживающий доверия справедливый человек, способный следить за сокровенными частями тел людей и их вверенным имуществом, а также за временем молитв( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الصِّبْغِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْخَطْمِيُّ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِيُؤَذِّنْ لَكُمْ خِيَارُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Абу Халаф аль-Исфараини в этом городе, сообщил факих Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад ибн Яхья ас-Саффар, передал нам ‘Абдуллах ибн Зейдан аль-Баджали, передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, передал нам аль-Хусейн ибн ‘Иса Абу ‘Абдуррахман. (И сообщил нам) Абу Наср ‘Ум
- Хадис 4687Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто утверждал, что молитва джамаатом лучше для того, кто не знает наизусть Коранأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْفَضْلِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُمَرَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :كُنَّا نَأْخُذُ الصِّبْيَانَ مِنَ الْكُتَّابِ لِيَقُومُوا بِنَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَنَعْمَلُ لَهُمُ الْقَلِيَّةَ وَالْخَشْكَنَانْجَ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хусейн бин Мухаммад бин Фанджавайх ад-Динавари, передал нам аль-Фадль бин аль-Фадль аль-Кинди, передал нам Хамза бин аль-Хусейн бин Умар аль-Багдади, передал нам аль-Аббас бин Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Хафс бин Умар аль-Адани, передал нам аль-Хакам бин Абан от Икр
- Хадис 4994Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о молитве тасбихحَدَّثَنَا ) السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً عَلَيْنَا مِنْ حِفْظِهِ سَنَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقِنْبَارِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ أَلَا أَحْبُوكَ أَلَا أُجِيزُكَ أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ . إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَ
Рассказал нам сайид Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Дауд аль-Аляви, да помилует его Аллах, по диктовке, передал нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Хафиз по диктовке по памяти в триста двадцать пятом году, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам аль-Абди, передал нам
- Хадис 4995Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о молитве тасбих( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَزَادَ :صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ
«малые и великие [грехи]».
- Хадис 4996Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о молитве тасбих( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، أَلَا أُهْدِي لَكَ
И сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сообщил нам Хаджиб бин Ахмад, сообщил нам Мухаммад бин Рафи», передал нам Ибрахим бин аль-Хакам бин Абан, рассказал мне мой отец, от Икримы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аббас, о дядя Посланника Аллаха!
- Хадис 6470Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кому было желательно в страхе спешить к молитве в одиночку во время темноты, землетрясения и других знамений( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَاتَتْ فُلَانَةُ ، بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَّ سَاجِدًا . فَقِيلَ لَهُ : تَسْجُدُ هَذِهِ السَّاعَةَ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا رَأَيْتُمْ آيَةً فَاسْجُدُوا وَأَيُّ آيَةٍ أَعْظَمُ مِ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, поведал нам Хаджиб бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Ибрахим бин аль-Хакам бин Абан, передал мне мой отец, от ‘Икримы. (И) сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, поведал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад би
- Хадис 11752Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности найма (иджара)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ : بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : أَبْعَدَهُمَا وَأَطْيَبَهُمَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу Ахмад Бкр бин Мухаммад бин Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абд ас-Самад бин аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Хафс бин Умар аль-‘Адани, передал нам аль-Хакам бин Абан, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да
- Хадис 11753Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности найма (иджара)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، قَالَ سُفْيَانُ - رَحِمَهُ اللهُ - ، وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِي ، وَكَانَ رَجُلًا صَالِحًا ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَأَلْتُ جِبْرَئِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - ؟ ، قَالَ : أَتَمَّهُمَا وَأَكْمَلَهُمَا
И сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Бкр аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал мне Ибрахим бин Яхья бин Абу Йакуб, — Суфьян, да помилует его Аллах, сказал: «Он был моим ровесником и был праведным челов
- Хадис 15358Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что он не приближается к ней, пока не проявит неверие (в идолов) / пока не станет неверующим в нихأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ : بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا مِنْ قَبْلِ أَنْ أُكَفِّرَ ، قَالَ : " وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللهُ "؟ قَالَ : رَأ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад: Бакр бин Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдул-Самад бин аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Хафс бин Умар аль-Адани, передал нам аль-Хакам бин Абан от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах: один человек пришел к Про
- Хадис 15359Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что он не приближается к ней, пока не проявит неверие (в идолов) / пока не станет неверующим в них( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُرَيْثِ ، أَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَعْنَى هَذَا . ( وَبِمَعْنَاهُ ) رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ كُلَيْبٍ قَاضِي عَدَنَ عَنِ الْحَكَمِ مَوْصُولًا . أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, сообщил нам Абу Дауд, сказавший: написал мне аль-Хусайн бин аль-Хурайс, сообщил нам аль-Фадль бин Муса от Ма‘мара от аль-Хакама бин Абана от Икримы от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 15360Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что он не приближается к ней, пока не проявит неверие (в идолов) / пока не станет неверующим в нихوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، نَا سُفْيَانُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ قَالَ : " مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ "؟ قَالَ : رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ قَالَ : فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ عَنْكَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Исхак бин Исмаил ат-Талькани, сообщил нам Суфьян от аль-Хакама бин Абана от Икримы о том, что некий человек совершил зихар в отношении своей жены, а затем совокупился с ней до того, как совершить искуплен
- Хадис 15361Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что он не приближается к ней, пока не проявит неверие (в идолов) / пока не станет неверующим в них( قَالَ وَنَا ) زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرِ السَّاقَ . ( وَكَذَلِكَ ) رَوَاهُ مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَكَمِ مُرْسَلًا . أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ وَاقَعَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ قَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ رَأَيْتُ بَيَاضَ سَاقِهَا فِي الْقَمَرِ قَالَ فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ عَنْكَ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ.
(Сказал он: и передал нам) Зияд бин Айюб, передал нам Исмаил, передал нам аль-Хакам бин Абан от Икримы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, не упомянув голень. (И точно так же) передал это Ма‘мар бин Сулейман от аль-Хакама как мурсаль: о том, что некий человек соверши
- Хадис 21826Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней в силу права владения, и она рожает от негоوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ قَالَ :سُئِلَ عِكْرِمَةُ عَنْ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ قَالَ : هُنَّ أَحْرَارٌ قَالُوا لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُهُ ؟ قَالَ : بِالْقُرْآنِ . قَالُوا بِمَاذَا مِنَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى ﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
«Они свободны». Ему сказали: «На основании чего ты
- Хадис 1581Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании необходимого количества людей для совершения пятничной молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى أَبُو مُحَمَّدٍ الْفَامِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَى الْخَمْسِينَ جُمُعَةٌ
Передал нам Абдаллах бин Сулейман бин Иса Абу Мухаммад аль-Фами, передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, передал нам Ибрахим бин аль-Хакам бин Абан, передал нам мой отец, от Джафара бин аз-Зубайра, от Аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пятничная м
- Хадис 2741Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания о питье воды Замзамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا وَاسِعًا ، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
«Ибн ‘Аббас, когда пил воду Замзам, говорил: „О Аллах, поистине, я прошу у Тебя полезного знания, обильного удела и исцеления от любой болезни“»
- Хадис 4234Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ الْمُعَدَّلُ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدِ بْنُ طَرِيفٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُمُّ الْوَلَدِ حُرَّةٌ ، وَإِنْ كَانَ سِقْطًا
Передал мне Абдуллах бин Исхак бин Ибрахим аль-Багави аль-Му‘аддаль, передал нам Абу Зайд бин Тариф, передал нам Ибрахим бин Юсуф аль-Хадрами, передал нам аль-Хусейн бин ‘Иса аль-Ханафи, от аль-Хакама бин Абана, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 5278Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الْغِطْرِيفِ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّوحِ الْأَمِينِ قَالَ : قَالَ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :يُؤْتَى بِسَيِّئَاتِ الْعَبْدِ وَبِحَسَنَاتِهِ فَتُقَصُّ ، أَوْ تُقَصَّا فَإِنْ بَقِيَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وُسِّعَ لَهُ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам аль-Хасан бин Каза‘а, сказав: сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, сказав: я слышал, как аль-Хакам бин Абан рассказывал от аль-Гитрифа, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), от Духа верного (Гавриила),