Сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид, рассказал нам Хафс от Аш‘ата от Ибн Сирина, который никогда не высказывал собственного мнения, кроме того, что он слышал.
Хадисы передатчика
- Хадис 105Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّهُ كَانَ لَا يَقُولُ بِرَأْيِهِ إِلَّا شَيْئًا سَمِعَهُ
- Хадис 148Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениямأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ : إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُحِلَّ لَكَ شَيْئًا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَيْكَ ، أَوْ أُحَرِّمَ مَا أَحَلَّهُ اللهُ لَكَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Хафс от аль-Аʿмаша со слов Шакика, который сказал: «У Абдуллаха спросили о чем-то, и он ответил: „Поистине, я не люблю дозволять тебе то, что Аллах запретил тебе, или запрещать то, что Аллах дозволил тебе“.
- Хадис 174Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о вынесении правовых решений (фетв) и связанной с этим строгом положенииأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ: أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ سَتُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مُحْدَثَةً فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ
«О люди, поистине, вы будете вводить новшества, и для вас будут вводить новшества. И если вы увидите нововведение, то держитесь Первоначального пути».
- Хадис 189Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, кто выносит людям религиозные постановления по поводу всего, о чем его спрашиваютأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :مَا أُبَالِي سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ أَوْ مَا لَا أَعْلَمُ ؛ لِأَنِّي إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ قُلْتُ مَا أَعْلَمُ ، وَإِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ قُلْتُ : لَا أَعْلَمُ
Сообщил нам Харун бн Му‘авия от Хафса, от Аш‘ата, от Ибн Сирина, который сказал: «Я не придаю значения тому, спросят ли меня о том, что я знаю, или о том, чего я не знаю. Ибо если меня спрашивают о том, что я знаю, я говорю то, что знаю, а если меня спрашивают о том, чего я не знаю, я говорю: "Я не
- Хадис 190Муснад ад-ДаримиГлава о том, кто выносит людям религиозные постановления по поводу всего, о чем его спрашиваютأَخْبَرَنَا هَارُونُ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ قَطُّ حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ ، إِنَّمَا كَانَ يَقُولُ : كَانُوا يَتَكَرَّهُونَ ، وَكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ
«Это дозволено (халяль), а это запретно (харам)». Он лишь говорил: «Они (сподвижники) считали это нежелательным» и «Они считали это любимым (одобряемым)».
- Хадис 221Муснад ад-ДаримиГлава о порицании опоры на собственное мнениеأَخْبَرَنَا هَارُونُ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَا تُجَالِسُوا أَصْحَابَ الْخُصُومَاتِ ، فَإِنَّهُمْ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِ اللهِ
«Не сидите с приверженцами споров и распрей, ибо они вдаются в словоблудие относительно аят (знамений) Аллаха».
- Хадис 271Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يَذْكُرُ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تَدَارُسُ الْعِلْمِ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِنْ إِحْيَائِهَا
«Совместное изучение знания в течение часа ночью лучше, чем проведение этой ночи в молитвах».
- Хадис 272Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомأَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :إِنِّي لَأُجَزِّئُ اللَّيْلَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَثُلُثٌ أَنَامُ ، وَثُلُثٌ أَقُومُ ، وَثُلُثٌ أَتَذَكَّرُ أَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Поистине, я делю ночь на три части: треть я сплю, треть стою в молитве, а треть вспоминаю хадисы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 338Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ :﴿وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ ﴾قَالَ : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ أَنْ يَكُونَ فَقِيهًا
«Но будьте же раббаниями (мудрыми наставниками) за то, что вы обучали Писанию», — он сказал: «Каждый, кто читал Коран, обязан быть факихом (знатоком религии)».
- Хадис 339Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :﴿لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ ﴾قَالَ : الْحُكَمَاءُ الْعُلَمَاءُ
«Почему же раббании и ахбар (книжники) не запрещали им...», — он сказал: «Это мудрецы и ученые».
- Хадис 637Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :تَدَارُسُ الْعِلْمِ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِنْ إِحْيَائِهَا
«Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: „Изучение знания в течение часа ночью лучше выстаивания всей этой ночи в молитве“».
- Хадис 1036Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине в период менструации, которая слышит аят земного поклона, но не совершает земной поклонأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى قَالَا :لَا تَسْجُدُ
«Она не совершает земной поклон».
- Хадис 1146Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что на нем лежит искупление (каффара)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-А'маша, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что его спросили о человеке, который приходит к своей жене, когда она в состоянии менструации, и он ответил: «Ему следует дать милостыню в размере динар
- Хадис 1549Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто намерен остановиться в каком-либо селении: сколько ему нужно пробыть там, чтобы сокращать молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُهَاجِرِينَ أَنْ يُقِيمُوا ثَلَاثًا بَعْدَ الصَّدَرِ بِمَكَّةَ
Передал нам Абдуллах бин Саид, передал нам Хафс, передал нам Абдуррахман бин Хумайд бин Абдуррахман бин Ауф, от ас-Саиба бин Язида, от Аля бин аль-Хадрами, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил мухаджирам оставаться в Мекке в течение трех дней после заве
- Хадис 1945Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о сунне верблюда, предназначенного в жертву, если он заболел или получил увечьеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نَاجِيَةَنَحْوَهُ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْهَدْيِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ بَدَنَةٍ عَطِبَتْ فَانْحَرْهَا ثُمَّ أَلْقِ رجلها فِي دَمِهَا ثُمَّ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ فَلْيَأْكُلُوهَا
… подобное: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как мне поступить с жертвенным животным, если оно заболело? И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2165Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о питье стояأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَنَحْوَهُ .. كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… подобное: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пили стоя и ели на ходу.
- Хадис 2315Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, разведенной тройным талаком: положено ли ей жилье и содержание или нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَا نَدَعُ كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ ، الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-Аш‘аса, от аль-Хакама и Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Умара, который сказал: Мы не оставим Книгу нашего Господа и Сунну нашего Пророка из-за слов какой-то женщины. Женщине, получившей тройной развод, полагается жилье и о
- Хадис 2316Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, разведенной тройным талаком: положено ли ей жилье и содержание или нетأَخْبَرَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَنَحْوَهُ . لَا نَدَعُ كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ
… подобное этому: Мы не оставим Книгу нашего Господа и Сунну нашего Пророка из-за слов женщины. Женщине, получившей тройной развод, полагается жилье и обеспечение.
- Хадис 2317Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, разведенной тройным талаком: положено ли ей жилье и содержание или нетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا نُجِيزُ قَوْلَ امْرَأَةٍ فِي دِينِ اللهِ ، الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад, сказавший: передал нам Хафс, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: ‘Умар сказал: Мы не утверждаем слова женщины в вопросах религии Аллаха. Женщине, получившей тройной развод, полагается жилье и обеспечение.
- Хадис 2372Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выполнении обетаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ نَذْرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ جَاءَ الْإِسْلَامُ قَالَ : فِ بِنَذْرِكَ
«О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет в эпоху джахилии, а затем пришел ислам». [Пророк] сказал: «Исполни свой обет».