Сообщил нам Аль-Хусейн бин Мансур, сказав: передал нам Хафс бин ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид бин Аби ‘Аруба от Матара, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все зубы равны [по стоимости], по пять [ве
Хадисы передатчика
- Хадис 4842Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дите за выбитые зубыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ خَمْسًا خَمْسًا .
- Хадис 4845Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дите за пальцыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَلْخِيُّ - عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَصَابِعَ سَوَاءٌ عَشْرًا عَشْرًا مِنَ الْإِبِلِ .
Сообщил нам Хусейн бин Мансур, сказавший: «Передал нам Хафс — то есть ибн Абд ар-Рахман аль-Балхи, — от Са‘ида, от Галиба ат-Таммара, от Хумейда бин Хиляля, от Масрука бин Ауса, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что пальцы равны межд
- Хадис 5179Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о золотом кольцеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مَوْلًى لِلْعَبَّاسِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур бин Джа‘фар ан-Найсабури, который сказал: Передал нам Хафс бин Абдуррахман аль-Балхи, который сказал: Передал нам Саид от Айюба, от Нафи‘а, от вольноотпущенника аль-Аббаса, что Али сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носит
- Хадис 6992Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُشْكُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنِ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Исхак ибн Абдуллах аль-Хушк, которому передал Хафс ибн Абдуррахман, которому передал Мухаммад ибн Исхак, со слов Хакима ибн Хакима ибн Аббада ибн Хунайфа, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 1867Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
Передал нам ‘Усман ибн Ахмад ад-Даqqак, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль бин Салама, передал нам Мухаммад ибн Му‘авия ан-Найсабури, передал нам Хафс ибн ‘Абдуррахман от Мухаммада ибн Исхака от Я‘куба ибн ‘Утбы от Абу Гатафана от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 5225Муснад аль-БаззараمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ يُونُسَ ، قَالَ :قَدِمَ ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، أَحَدُ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ، عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رَجُلً جَلْدً ، أَشْعَرَ ، ذَا عَقِيصَتَيْنِ ، فَعَقَلَ بِعِيرَهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَقَفَ عَلَيْه
Передал нам Саляма, который сказал: сообщил нам Хафс бин ‘Абдуррахман от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин аль-Валида, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, — а формулировка принадлежит Юнусу, — который сказал: Прибыл Зимам бин Са‘ляба, один из племени бану Са‘д бин Бакр, к Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 6321Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Каждое опьяняющее вещество — харам».
- Хадис 7287Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تُكَلِّمْ بِهِ ، أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сообщил нам Хафс бин ‘Абдуррахман, сообщил нам Аль-Хаджадж бин Арта‘, от Катады, от Анаса: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил моей умме то, что внушают им их души, до тех пор, пока они не заговорят об этом или не
- Хадис 3197Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Мусы Абдуллаха ибн Кайса о кровопускании для постящегося3197 3196 - أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ قَالَ ... وَلَمْ يَرْفَعْهُ . دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى لَيْلًا وَهُوَ يَحْتَجِمُ فَقُلْتُ أَلَا كَانَ هَذَا نَهَارًا قَالَ أُهَرِيقُ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ الله
Сообщил нам Хусейн б. Мансур, сказавший: Передал нам Хафс, сказавший: Передал нам Са‘ид от Матара, от Бакра б. ‘Абдуллаха, от Абу Рафи‘а, от Абу Мусы о том, что он сказал... (и не вознес это до Пророка): «Я пришел к Абу Мусе ночью, когда ему делали кровопускание, и сказал: „Разве нельзя было сделать
- Хадис 3200Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Мусы Абдуллаха ибн Кайса о кровопускании для постящегосяأَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلًا ، فَقُلْتُ : هَلَّا كَانَ هَذَا نَهَارًا ؟ فَقَالَ : تَأْمُرُنِي أَنْ أُهَرِيقَ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ .
«Разве нельзя было сделать это днем?» Он ответил: «Ты приказываешь мне
- Хадис 7034Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за зубы (дийя)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ خَمْسٌ خَمْسٌ
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Мансур, сказавший: «Передал нам Хафс бин ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Матара, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зубы равны между собой — по пя
- Хадис 7038Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за пальцы (дийя)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - بَلْخِيٌّ - ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَصَابِعَ سَوَاءٌ عَشْرًا عَشْرًا مِنَ الْإِبِلِ
Сообщил нам аль-Хусейн б. Мансур, сказав: передал нам Хафс б. ‘Абдуррахман (бальхиянин) от Са‘ида, от Галиба ат-Таммара, от Хумейда б. Хиляля, от Масрука б. Ауса, от Абу Мусы, который сказал: Постановил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что пальцы равны — по десять верблюдов
- Хадис 9445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ этом с ним согласился Айюб, однако он не назвал по имени вольноотпущенникаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مَوْلًى لِلْعَبَّاسِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَالتَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Мансур, который сказал: передал нам Хафс, который сказал: передал нам Са‘ид от Айюба, от Нафи‘а, от вольноотпущенника аль-‘Аббаса, что ‘Али сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне ношение [одежды], окрашенной сафлором, ношение [одеж
- Хадис 369Аль-МунтакаمرفوعКнига первая: О закятеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرٍو الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ عَظِيمٌ ، فَقَالَ : أَتُؤَدِّي زَكَاةَ هَذَا ؟ قَالَ : وَمَا زَكَاتُهُ ، قَالَ : فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : جَمْرَةٌ عَظِيمَةٌ
Передал нам Исхак ибн Абдуллах ан-Найсабури, сказав: передал нам Хафс ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян ибн Саид от Амра ас-Сакафи, от его отца, от его деда, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, у которого в руке было большое золото