Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Хусайна, от Абдуллаха ибн Шаддада, который сказал: «Трон Сулеймана (Соломона) устанавливался на ветру, как и троны тех, кого он желал из числа джиннов и людей. Однажды ему понадобилась вода, но они не знали, где она находится. Тогда он стал искать птиц и, не обнар
Хадисы передатчика
- Хадис 32515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ :كَانَ كُرْسِيُّ سُلَيْمَانَ يُوضَعُ عَلَى الرِّيحِ وَكَرَاسِيُّ مَنْ أَرَادَ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ، فَاحْتَاجَ إِلَى الْمَاءِ فَلَمْ يَعْلَمُوا بِمَكَانِهِ ، وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَمْ يَجِدِ الْهُدْهُدَ فَتَوَعَّدَهُ ، وَكَانَ عَذَابُهُ نَتْفَهُ وَتَشْمِيسَهُ ، قَالَ : فَلَمَّا
- Хадис 32535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :لَمْ يَتَكَلَّمْ فِي الْمَهْدِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ : عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَصَاحِبُ يُوسُفَ ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ
«В колыбели говорили только трое: ‘Иса, мир ему, спутник Юсуфа и спутник Джурейджа».
- Хадис 32580Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَمْ يَمْلِكِ الْأَرْضَ كُلَّهَا إِلَّا أَرْبَعَةٌ : مُسْلِمَانِ وَكَافِرَانِ ، فَأَمَّا الْمُسْلِمَانِ فَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَذُو الْقَرْنَيْنِ ، وَأَمَّا الْكَافِرَانِ فَبُخْتَ نُصَّرُ وَالَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ
Передал нам Ибн Фудейль от Хусайна, от Муджахида, который сказал: «Всей землей владели только четверо: двое мусульман и двое неверующих. Что касается мусульман, то это Сулейман ибн Дауд и Зуль-Карнайн. А что касается неверующих, то это Бухт-Нассар (Навуходоносор) и тот, кто спорил с Ибрахимом о его
- Хадис 32612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى تِسْعَةٍ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَصَدَقْتُ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِرَاءٍ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ وَعَب
«Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, то сказал бы правду». Я спросил: «Как это?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 32623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ عَنْ [١]أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَحَدٍ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي ذَاتِ يَدِهِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ؛ وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي وَعَلَى دِينِي ، وَصَاحِبُكُمْ قَدِ اتُّخِذَ خَلِيلًا ، يَعْنِي نَفْسَهُ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам аль-‘Аввам от Абу аль-Хузайля, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никого, кто оказал бы нам больше благодеяний своим имуществом, чем Абу Бакр. И если бы я брал себе близкого друга (халиль), то взял бы Абу Бакра
- Хадис 32687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَجَاءَ عُثْمَانُ فَقِيلَ : هَذَا عُثْمَانُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُلَيَّةٌ لَهُ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ ، قَالَ : هَا هُنَا عَلِيٌّ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَا هُنَا طَلْحَةُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَا هُنَا الزُّبَيْرُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَا
Передал нам Абдуллах ибн Идрис от Хусайна, от Умара ибн Джавана, от аль-Ахнафа ибн Кайса: «Мы прибыли в Медину, и пришел Усман. Сказали: “Это Усман”. Он вошел к ним в желтой накидке, которой покрыл голову. Он спросил: “Здесь ли Али?” Они ответили: “Да”. Он спросил: “Здесь ли Тальха?” Они ответили: “
- Хадис 32921Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ :﴿إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَمَّارٍ
«...кроме тех, кто был принужден, тогда как в сердце его сохранялась твердость в вере» (сура «ан-Нахль», 106), — он сказал: «Этот аят был ниспослан о ‘Аммаре».
- Хадис 33135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о жителях Шамаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ :﴿الأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ﴾قَالَ : الشَّامُ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Хусайна, от Абу Малика относительно слов: “Земля, которую Мы благословили” (Коран, 21:71), — он сказал: “Шам”».
- Хадис 33195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО Заповедной мечети (Аль-Масджид аль-Харам)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ [١]رُكَانَةَ الْمُطَّلِبِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ صَلَاةً فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Хусайн ибн Абдуррахман от Мухаммада ибн Тальхи ибн Руканы аль-Мутталиби, от Джубайра ибн Мут‘има, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в друг
- Хадис 33278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал это порицаемым во время войныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :شَهِدْنَا الْيَرْمُوكَ قَالَ : فَاسْتَقْبَلَنَا عُمَرُ وَعَلَيْنَا الدِّيبَاجُ وَالْحَرِيرُ ، فَأَمَرَ فَرُمِينَا بِالْحِجَارَةِ
«Мы были свидетелями битвы при Ярмуке. Нас встретил Умар, а на нас была парча и шелк, и он приказал забросать нас камнями».
- Хадис 33367Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о кладе, найденном в земле врагаبَيْنَا رَجُلٌ يَغْتَسِلُ إِذْ فَحَصَ لَهُ الْمَاءُ التُّرَابَ عَنْ لَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ : اجْعَلْهَا فِي غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ
«Пока один человек совершал гусль, вода размыла землю, обнажив золотой кирпич. Он пришел к Са’ду ибн Абу Ваккасу и сообщил ему об этом, на что тот сказал: "Включи его в военную добычу мусульман"».
- Хадис 33388Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о налогах хумс и харадж: как они устанавливаютсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :جِئْتُ ، وَإِذَا عُمَرُ وَاقِفٌ عَلَى حُذَيْفَةَ ، وَعُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ ، فَقَالَ : تَخَافَانِ أَنْ تَكُونَا حَمَّلْتُمَا الْأَرْضَ مَا لَا تُطِيقُ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : لَوْ شِئْتُ لَأَضْعَفْتُ أَرْضِي ، قَالَ : وَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ : لَقَدْ حَمَّلْتُ أَرْضِي أَمْرًا هِيَ لَهُ مُطِ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Хусайна, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Я пришел и увидел, что Умар стоит перед Хузайфой и Усманом ибн Хунайфом. Он спросил: "Не боитесь ли вы, что возложили на землю то, что она не может вынести?" Хузайфа ответил: "Если бы я захотел, я бы удвоил налог на с
- Хадис 33494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о молитве над павшим за веру (шахидом)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Хамзой».
- Хадис 33612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек из числа зиммиев, который принимает ислам: высказавшиеся о том, что с него снимается подушный налог (джизья)أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ أُلَّيْسَ أَسْلَمَا فِي عَهْدِ عُمَرَ قَالَ : فَأَتَيَا عُمَرَ فَأَخْبَرَاهُ بِإِسْلَامِهِمَا فَكَتَبَ لَهُمَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ : أَنْ يَرْفَعَ الْجِزْيَةَ عَنْ رُؤُوسِهِمَا وَيَأْخُذَ الطَّسْقَ مِنْ أَرْضِهِمَا
«Они пришли к Умару и сообщили ему о своем принятии ислама, и он написал Усману ибн Хунайфу, чтобы тот снял с них подушную подать (джизью) и взимал земельный налог (таск) с их земли».
- Хадис 33631Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, который покупает наложницу из числа военных трофеевأَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى أَمَةً يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ مِنَ الْفَيْءِ ، فَأَتَتْهُ بِحُلِيٍّ كَانَ مَعَهَا ، فَأَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ : اجْعَلْهُ فِي غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ
«Включи их в военную добычу мусульман».
- Хадис 33952Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за помощь раненым или преследование отступающихقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَلَا لَا يُقْتَلُ مُدْبِرٌ وَلَا يُجْهَزُ عَلَى جَرِيحٍ ، وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день взятия Мекки: “Знайте, не убивается отступающий, не добивается раненый, и тот, кто закрыл свою дверь, находится в безопасности”».
- Хадис 34083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто такое охранная грамота (аман) и какова онаحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ : إِنَّهُ ذُكِرَ لِي أَنَّ ( مَطْرَسْ ) بِلِسَانِ الْفَارِسِيَّةِ : الْأَمَنَةُ ، فَإِنْ قُلْتُمُوهَا لِمَنْ لَا يَفْقَهُ لِسَانَكُمْ فَهُوَ أَمْنٌ
«Умар написал жителям Куфы: „Мне сообщили, что слово «матрас» на персидском языке означает «безопасность». Если вы скажете его тому, кто не понимает вашего языка, то это является гарантией безопасности“».
- Хадис 34170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ رَفَعَهُ قَالَ :الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ .
«Благо завязано на челах коней до самого Дня воскресения: награда и военная добыча».
- Хадис 34422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПрибытие Халида бин аль-Валида в аль-Хиру и его действияلَمَّا قَدِمَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ هَاهُنَا إِذَا هُوَ بِمَسْلَحَةٍ لِأَهْلِ فَارِسَ عَلَيْهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : هَزَارَمَرْدُ قَالَ : فَذَكَرُوا مِنْ عِظَمِ خَلْقِهِ وَشَجَاعَتِهِ ، قَالَ : فَقَتَلَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثُمَّ دَعَا بِغَدَائِهِ فَتَغَدَّى وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى جِيفَت
«Когда Халид ибн аль-Валид прибыл сюда, он обнаружил заставу персов, которой командовал человек по имени Хазармард». Он упомянул о его огромном телосложении и храбрости. Он сказал: «Халид ибн аль-Валид убил его, затем позвал свой обед и пообедал, опирая
- Хадис 34437Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО событиях при Кадисии и Джалулеحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَاءَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ حَتَّى نَزَلَ الْقَادِسِيَّةَ وَمَعَهُ النَّاسُ ، قَالَ : فَمَا أَدْرِي لَعَلَّنَا أَنْ لَا نَزِيدَ عَلَى سَبْعَةِ آلَافٍ أَوْ ثَمَانِيَةِ آلَافٍ ، بَيْنَ ذَلِكَ ، وَالْمُشْرِكُونَ سِتُّونَ أَلْفًا أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ ، مَعَهُمُ الْفُيُولُ ، قَالَ : فَلَمَّا نَزَلُوا
Передал нам ‘Аффан: передал нам Абу ‘Авана: передал нам Хусайн от Абу Ваиля, который сказал: «Са‘д ибн Абу Ваккас прибыл и остановился в аль-Кадисии вместе с людьми. Не знаю, было ли нас семь или восемь тысяч, а многобожников было шестьдесят тысяч или около того, и с ними были слоны. Когда мы распол