Оценки передатчиков: Ибн Абдуль-Барр
ابن عبد البر
- Ясира аль-Ансария
И сказал Абу ‘Умар: «Она была из числа мухаджирок, принесших присягу»
وقال أبو عمر : كانت من المهاجرات المبايعات - ‘Атика бинт Зайд ибн ‘Амр ибн Нуфайль аль-‘Адавия
Сказал Абу ‘Умар: «Она была из числа совершивших переселение (мухаджират)».
وقال أبو عمر : كانت من المهاجرات - ‘Аиша бинт Кудама ибн Маз‘ун аль-Джумахия
Сказал Абу ‘Умар: «Из принёсших присягу (аль-мубай‘ат), причисляется к жителям Медины».
قال أبو عمر : من المبايعات ، تعد من أهل المدينة . - ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Лувайм аль-Музани
У него есть сподвижничество, так сказал Абу ‘Умар.
له صحبة ، قاله أبو عمر - Аби-ль-Ляхм аль-Гифари
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он из числа ранних и великих сподвижников, и нет разногласий в том, что он присутствовал при Хунайне и был убит там»
وقال ابن عبد البر : هو من قدماء الصحابة وكبارهم ، ولا خلاف أنه شهد حنينا ، وقتل بها - Абдуррахман ибн Абу ‘Акиль ас-Сакафи
И сказал Ибн ‘Abd аль-Барр: «Имел достоверное сподвижничество»
وقال ابن عبد البر : له صحبة صحيحة - Амр ибн ан-Ну‘ман ибн Мукаррин аль-Музани
Сказал Абу ‘Умар: «Он имеет сподвижничество, а его отец был из числа знатных сподвижников»
قال أبو عمر : له صحبة ، وكان أبوه من جلة الصحابة - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абу Амра аль-Ансари
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он — сын брата ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу ‘Умры, Малик возвел его родословную к его деду, и это — ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн Абу ‘Умра, передает от своего дяди и от Абу Са‘ида аль-Худри, и я не думаю, что он слышал от него. От него передавали ‘Абдуллах бин Халид, брат ‘Атляфа, и ‘Абд ар-Рахман бин Абу аль-Мауаль».
قال ابن عبد البر : هو ابن أخي عبد الرحمن بن أبي عمرة نسبه مالك إلى جده ، وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمرة ، يروي عن عمه ، وعن أبي سعيد الخدري ، وما أظنه سمع منه ، روى عنه عبد الله بن خالد أخو عطاف ، وعبد الرحمن بن أبي الموال . - Кариб ибн аль-Асвад ибн Мас‘уд ат-Таифи
И сказал Абу ‘Умар: «Кариб бин аль-Асвад — это Кариб ибн ‘Абдуллах ибн аль-Асвад ибн Мас‘уд ас-Сакафи, дед Вахба ибн ‘Абдуллаха ибн Кариба, у него есть сподвижничество».
وقال أبو عمر : قارب بن الأسود ، هو قارب بن عبد الله بن الأسود بن مسعود الثقفي ، جد وهب بن عبد الله بن قارب ، له صحبة . - Аль-Джадхама аш-Шайбания, жена Башира ибн аль-Хасасия
Происходила из племени Бану Шайбан, передала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, два или три хадиса. Так сказал Абу Умар.
كانت من بني شيبان ، روت عن النبي - صلى الله عليه وسلم - حديثين أو ثلاثة ، قاله أبو عمر . - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Салям ибн аль-Харис аль-Хазраджи
Абу Умар сказал: «У него есть достоверное видение [Пророка] и передача».
وقال أبو عمر : له رؤية ورواية محفوظة. - Хабиб ибн Михнаф аль-Гамиди
Сказал Ибн ‘Абдуль-Барр: «Хабиб ибн Михнаф аль-‘Умари, — так он сказал, — его хадис передал ‘Абдуль-Карим ибн Абу аль-Мухарик, и это недостоверно, разве что ‘Абдурраззак сказал: «Я не знаю, от его ли отца [передал] или нет»». Я сказал: «Это третий взгляд со стороны ‘Абдурраззака».
وقال ابن عبد البر : حبيب بن مخنف العمري كذا ، قال : روى حديثه عبد الكريم بن أبي المخارق ، ولا يصح إلا أن عبد الرزاق قال : لا أدري عن أبيه أم لا ، قلت : فهذا وجه ثالث عن عبد الرزاق - Хубайб ибн Исаф аль-Хазраджи
Упомянули его ат-Табари и Ибн ‘Абд аль-Барр в главе о букве «ха» (аль-мухамаля).
ذكره الطبراني ، وابن عبد البر في حرف الحاء المهملة - Абдуллах ибн Сабит аль-Ансари
Передал его хадис Джабир аль-Джу‘фи от аш-Ша‘би, и он не является тем ‘Abdallah ibn Thabit al-Ansari Абу Асиядом, который передал от Пророка ﷺ хадис: «Ешьте оливковое масло и смазывайтесь им». Передал от него аш-Ша‘би этот хадис, и говорят: передал от него также Абу ат-Туфайль и ‘Ata' аш-Шами. И сочли их Ибн ‘Abd al-Barr и Абу Ну‘айм одним лицом, а разделили их Ибн Манда и другие. Аллах знает лучше. Я говорю: Ибн аль-Асир предпочел слова Ибн ‘Abd al-Barr, но правильным является обратное. Мне стало ясно, что их двое, помимо обладателя хадиса об оливковом масле. Разъяснение этого в том, что обладатель данной биографии — это не тот, кто умер при жизни Пророка ﷺ, а другой, чье происхождение (насаб) не привели полностью.
روى حديثه جابر الجعفي ، عن الشعبي ، وهو غير عبد الله بن ثابت الأنصاري أبو أسيد الذي روى عن النبي صلى الله عليه وسلم حديث : " كلوا الزيت وادهنوا به " ، روى عنه الشعبي هذا الحديث ، ويقال : روى عنه أيضا أبو الطفيل وعطاء الشامي ، وقد جعلهما ابن عبد البر وأبو نعيم واحدا ، وفرق بينهما ابن منده وغيره ، والله أعلم . قلت : رجح ابن الأثير كلام ابن عبد البر ، والصواب خلافه ، وقد تحرر لي أنهما اثنان غير صاحب حديث الزيت ، وبيان ذلك أن صاحب الترجمة ليس هو الذي مات في حياة النبي صلى الله عليه وسلم ، وإنما هو آخر لم يسوقوا نسبه - Маймун ибн Сунбаз аль-Асла‘
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Иснад его хадиса не является прочным, и некоторые отрицали наличие у него сподвижничества».
قال ابن عبد البر : ليس إسناد حديثه بالقائم ، وقد أنكر بعضهم أن تكون له صحبة - Хайра бинт Абу Хадрад
Абу ‘Умар сказал: «Умм ад-Дарда’ Старшая была из числа достойнейших, разумнейших и обладающих мнением женщин, наряду с ее религиозностью и благочестием».
وقال أبو عمر : كانت أم الدرداء الكبرى من فضلاء النساء وعقلائهن وذوات الرأي منهن مع العبادة والنسك - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Абу ‘Умар: «Разошлись во мнениях относительно его хадиса, и некоторые из них делают его мурсалем».
وقال أبو عمر : اختلف في حديثه ، ومنهم من يجعله مرسلا - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Некоторые сделали его хадис мурсалем из-за его передачи от Ибн Мас‘уда».
وقال ابن عبد البر : جعل بعضهم حديثه مرسلا ؛ لروايته عن ابن مسعود - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Относительно его хадиса есть разногласия, некоторые делают его мурсалем из-за его передачи от Ибн Мас‘уда и передачи Муслима аль-Батына и аль-Хасана ибн Са‘да от него».
وقال ابن عبد البر : مختلف في حديثه ، منهم من يجعله مرسلا ، لروايته عن ابن مسعود ورواية مسلم البطين والحسن بن سعد عنه . - Амр ибн Ясриби ад-Думри
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «‘Амр ибн Ясриб зумрийский, он жил в Хабат аль-Джумайш — с фатхой на джиме и по весу слова „ ‘азым“ — у морского побережья. Он принял ислам в год завоевания Мекки, сподвижничал Пророку — да благословит его Аллах и приветствует — и ‘Усман назначил его судьей (кады) в Басру».
وقال ابن عبد البر : عمرو بن يثربي ضمري ، كان يسكن خبت الجميش - بفتح الجيم وزن عظيم - من سيف البحر ، أسلم عام الفتح ، وصحب النبي -صلى الله عليه وسلم- ، واستقضاه عثمان على البصرة - Имран ибн Абу аль-Фадль аль-Айли
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Его хадис в отношении ткачей — вымышленный (моду»)».
وقال ابن عبد البر : حديثه في الحاكة موضوع - аль-Каака ибн Абдуллах ибн Абу Хадрад аль-Аслами
Упомянул его Ибн ‘Абд аль-Барр.
ذكره ابن عبد البر، - Укба, также говорят: Утба ибн Сувайд аль-Ансари
Ибн ‘Абд аль-Барр счёл его хадис достоверным
وصحح ابن عبد البر حديثه - Кульсум ибн аль-Хусайн ибн Халид ас-Сам‘и
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, оставлял его своим наместником дважды: один раз во время ‘Умрат аль-Када».
وقال ابن عبد البر : استخلفه النبي صلى الله عليه وآله وسلم مرتين : إحداهما في عمرة القضاء - Усама ибн Хурайм аш-Шами
Упомянул его Ибн ‘Абд аль-Барр и сказал: «Его сподвижничество недостоверно».
ذكره ابن عبد البر وقال : لا تصح له صحبة - Усама ибн Хурайм аш-Шами
И упомянул его Ибн ‘Абд аль-Барр в «Ас-Сахаба» и сказал: «Его сподвижничество недостоверно».
وذكره ابن عبد البر في " الصحابة " ، وقال : لا تصح له صحبة - Фандж ибн Дахрадж аль-Ансари
Абу ‘Умар сказал: «Его сподвижничество (сухба) недостоверно, его хадис мурсаль, а передает он от какого-то сподвижника».
وقال أبو عمر : لا تصح له صحبة ، وحديثه مرسل ، وروايته عن رجل من الصحابة - Кубайса ибн Бурма аль-Асади
И сказал Абу ‘Умар: «Он — отец Язида ибн Кабисы, и было сказано: поистине, его хадис является мурсаль, так как он передает от Ибн Мас‘уда и аль-Мугиры. И как будто он последовал за Абу Хатимом, ибо его сын передал от него, что его сподвижничество недостоверно».
وقال أبو عمر : هو والد يزيد بن قبيصة ، وقد قيل : إن حديثه مرسل ؛ لأنه يروي عن ابن مسعود والمغيرة . وكأنه تبع أبا حاتم ، فإن ابنه نقل عنه ، لا تصح له صحبة . - Умм ‘Ата, вольноотпущенница аз-Зубайра ибн аль-‘Аввама
Сказал Абу ‘Умар: «Она имела сподвижничество и передачу хадисов».
قال أبو عمر : لها صحبة ورواية - Ухбан аль-Гафари
Ибн ‘Абд аль-Барр упомянул его и сказал: «Басриец, его сподвижничество недостоверно, поистине, он передает только от Абу Зарра». От него передавал Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман.
ذكره ابن عبد البر فقال : بصري لا تصح له صحبة ، وإنما يروي عن أبي ذر . روى عنه حميد بن عبد الرحمن . - Ухбан аль-Гафари
Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр сказал в книге «аль-Исти‘аб»: «Басриец, его сподвижничество недостоверно, поистине, он передает только от Абу Зарра».
وقال أبو عمر ابن عبد البر في كتاب « الاستيعاب » : بصري لا تصح له صحبة إنما يروي عن أبي ذر - Ухбан аль-Гафари
Абу ‘Умар сказал: «Его сподвижничество недостоверно, поистине, он передает только от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах».
قال أبو عمر : لا تصح له صحبة ، وإنما يروي عن أبي ذر - رضي الله عنه - - Джу‘айль ибн Зияд аль-Ашджа‘и
И сказал Абу ‘Умар: «Его хадис обзнаках пророчества является хорошим (хасан)»
وقال أبو عمر : حديثه في أعلام النبوة حسن - Ас-Саиб ибн Абу Любаба аль-Ансари
И упомянул его не один учёный в «ас-Сахаба» — да будет доволен ими всеми Аллах, — среди них: Абу Ну‘айм, Абу ‘Умар и другие.
وذكره غير واحد في «الصحابة» - رضي الله عنهم أجمعين - منهم: أبو نعيم، وأبو عمر، وغيرهما - Са‘д ибн Мухайса аль-Ансари
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр в «ат-Тамхид»: «У него нет сподвижничества, а его передача исходит только от его отца».
وقال ابن عبد البر في التمهيد: ليست له صحبة، وإنما روايته عن أبيه . - ‘Аббад ибн Бишр ибн Вакш аль-Ашхали
Сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Нет разногласий в том, что он принял ислам в Медине через Мус‘аба ибн ‘Умайра, и это было до принятия ислама Са‘дом ибн Му‘азом, и он присутствовал при Бадре и всех сражениях, и был из тех, кто убил Ка‘ба ибн аль-Ашрафа».
قال ابن عبد البر : لا يختلفون أنه أسلم بالمدينة على يدي مصعب بن عمير ، وذلك قبل إسلام سعد بن معاذ ، وشهد بدرا والمشاهد كلها ، وكان ممن قتل كعب بن الأشرف - ‘Убада аль-Хазраджи, отец Са‘да ибн ‘Убады
И сказал Абу ‘Умар: «Его сподвижничество неоспоримо».
وقال أبو عمر : لا تدفع صحبته - ‘Убада аль-Хазраджи, отец Са‘да ибн ‘Убады
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Его сподвижничество неоспоримо».
وقال ابن عبد البر : لا تدفع صحبته - ‘Убада аль-Хазраджи, отец Са‘да ибн ‘Убады
И сказал Абу ‘Умар ибн ‘Абд аль-Барр: «Его сподвижничество неоспоримо».
وقال أبو عمر بن عبد البر : لا تدفع صحبته - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Сказано: поистине, его хадис — мурсаль»
وقال ابن عبد البر : قيل : إن حديثه مرسل - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
И когда Абу ‘Умар упомянул его в «Аль-Исти‘аб», он сказал: «Считается среди куфийцев, и было сказано, что его хадис — мурсаль, и он тот, кто передает от Абу аль-Файля».
ولما ذكره أبو عمر في " الاستيعاب " قال : يعد في الكوفيين وقد قيل إن حديثه مرسل وهو الذي يروي عن أبي الفيل . - Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и
Я говорю: и упомянули его Ибн Кани‘, Абу Ну‘айм и Ибн Манда среди сподвижников. Что же касается Ибн ‘Абд аль-Барра, то он сказал: «Сказано: поистине, его хадис — мурсаль, и он тот, кто передает от Абу аль-Файля»
قلت : وذكره ابن قانع ، وأبو نعيم ، وابن منده في الصحابة وأما ابن عبد البر ، فقال : قيل : إن حديثه مرسل ، وهو الذي يروي عن أبي الفيل - Абдуллах ибн ‘Амр аль-Хадрами
Ибн ‘Абд аль-Барр упомянул его в книге «Ас-Сахаба».
ذكره ابن عبد البر في كتاب الصحابة - Абдуррахман ибн Сафван ибн Кудама аль-Маръи
Абу ‘Умар также упомянул его в биографии Сафвана ибн ‘Абдуррахмана аль-Джумахи, либо ‘Абдуррахмана ибн Сафвана.
وذكره أبو عمر أيضا في ترجمة صفوان بن عبد الرحمن الجمحي ، أو عبد الرحمن بن صفوان - Абд аль-Музани
В книге Абу ‘Умара сказано: «Это мурсаль».
وفي كتاب أبي عمر قيل : هو مرسل . - Умара ибн Абу Хасан аль-Ансари
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «Он имеет сподвижничество, а его отец Абу аль-Хасан участвовал в присяге при Акабе и битве при Бадре»
وقال ابن عبد البر : له صحبة ، وأبوه أبو حسن كان عقبيا بدريا - Умара ибн Абу Хасан аль-Ансари
И сказал Ибн ‘Абд аль-Барр: «‘Умара ибн Абу аль-Хасан имеет сподвижничество, а его отец участвовал в присяге при Акабе и битве при Бадре»
وقال ابن عبد البر : عمارة بن أبي حسن له صحبة ، وأبوه كان عقبيا بدريا - Амр ибн Ухайха ибн аль-Джаллах аль-Ауси
Сказал Абу ‘Умар: «Он — единоутробный брат ‘Абд аль-Мутталиба ибн Хашима по матери Сальме ан-Надджарии, и невозможно, чтобы он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем передавал от Хузаймы ибн Сабита. Возможно, он был внуком ‘Амра ибн Ухайхи, и его возвели в роду к его деду».
قال أبو عمر : هو أخو عبد المطلب بن هاشم لأمه سلمى النجارية ، ومحال أن يرى هذا عن النبي صلى الله عليه وسلم ثم يروي عن خزيمة بن ثابت وعساه يكون حفيدا لعمرو بن أحيحة فنسب إلى جده - Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
И в «Аль-Истигна» Абу ‘Умара в разделе «Сподвижники»: «Абу ‘Атыйя аль-Вади‘и, некоторые упомянули его среди сподвижников из числа тех, кто оставил Шам, сказано, что его звали Малик ибн ‘Амир». И сказал Абу Бишр ад-Дулаби от ‘Аббаса от Яхьи: «Абу ‘Атыйя, от которого передает Ибн Сирин, зовут Малик ибн ‘Амир, а Абу ‘Атыйя аль-Вади‘и — это ‘Амр ибн Абу Джундаб»
وفي " الاستغناء " لأبي عمر في فصل " الصحابة " : أبو عطية الوادعي ذكره بعضهم في الصحابة ممن ترك الشام قيل اسمه مالك بن عامر وقال [ ق 212 أ ] أبو بشر الدولابي عن عباس عن يحيى : أبو عطية الذي يروي عنه ابن سيرين اسمه مالك بن عامر وأبو عطية الوادعي عمرو بن أبي جندب - Кайс аль-Киляби
И сказал Ибн ‘Абдуль-Барр: «У него есть сподвижничество, его хадис находится у жителей Египта»
وقال ابن عبد البر : له صحبة ، حديثه عند أهل مصر