Оценки передатчиков: аль-‘Иджли
العجلي
- Йахья ибн Адамум. 203
Аль-‘Иджли сказал: «Он был надёжным (сика), собирателем знаний, разумным, твёрдым (сабт) в хадисах».
وقال العجلي : كان ثقة جامعا للعلم عاقلا ثبتا في الحديث - Йахья ибн Адамум. 203
Аль-‘Иджли сказал: «Мауля Халида ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса: он был надёжным (сика), собирателем знаний, разумным, твёрдым (сабт) в хадисах, и его отец был надёжным (сика), от него передавал Суфьян ибн Са‘ид ас-Саури».
وقال العجلي : مولى خالد بن سعيد بن العاص : وكان ثقة جامعا [ق227\أ] للعلم ، عاقلا ، ثبتا في الحديث ، وأبوه ثقة ، روى عنه سفيان بن سعيد الثوري - Райхан ибн Са‘ид ан-Наджиум. 204
Сказал аль-‘Иджли: «Райхан, который передает от ‘Аббада, — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال العجلي : ريحان الذي يروي عن عباد منكر الحديث - Райхан ибн Са‘ид ан-Наджиум. 204
Сказал аль-‘Иджли: «Райхан, который передает от ‘Аббада, — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال العجلي : ريحان الذي يحدث عن عباد منكر الحديث - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Сказали ‘Али ибн аль-Мадини и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)». То же самое сказал ‘Усман со слов Ибн Ма‘ина.
وقال علي ابن المديني والعجلي : ثقة . وكذا قال عثمان ، عن ابن معين - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли сказал: «Басриец, надёжный (сика), обладал большой памятью. Я отправился к нему, но застал его умершим за день до моего приезда. Он и ‘Абд ар-Рахман ибн Махди пили баладхур (орех анакардиум), из-за чего он заболел проказой, а ‘Абд ар-Рахман — витилиго. Абу Дауд выучил сорок тысяч хадисов, а ‘Абд ар-Рахман — десять тысяч хадисов»
وقال أحمد بن عبد الله العجلي : بصري ثقة ، وكان كثير الحفظ ، رحلت إليه فأصبته ، مات قبل قدومي بيوم ، وكان قد شرب البلاذر هو وعبد الرحمن بن مهدي ، فجذم هو ، وبرص عبد الرحمن ، فحفظ أبو داود أربعين ألف حديث ، وحفظ عبد الرحمن عشرة آلاف حديث - Абу Дауд ат-Таялисиум. 204
Аль-‘Иджли сказал: «Басриец, надёжный (сика), обладал большой памятью... Абу Дауд выучил сорок тысяч хадисов, а ‘Абд ар-Рахман — десять тысяч хадисов»
وقال العجلي : بصري ثقة ، وكان كثير الحفظ ، رحلت إليه فأصبته قد مات قبل قدومي بيوم ، وكان قد شرب البلاذر هو وعبد الرحمن بن مهدي ، فجذم هو ، وبرص عبد الرحمن ، فحفظ أبو داود أربعين ألف حديث ، وحفظ عبد الرحمن عشرة آلاف حديث - Сувейд ибн Амр аль-Кальбиум. 204
Сказал Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли: «Куфиец, надёжный (сика), твёрдый в хадисах, был праведным и набожным человеком».
وقال أحمد بن عبد الله العجلي : كوفي ، ثقة ، ثبت في الحديث ، وكان رجلا صالحا متعبدا . - Сувейд ибн Амр аль-Кальбиум. 204
Сказал аль-‘Иджли: «Куфиец, надёжный (сика), твёрдый в хадисах, был праведным и набожным человеком».
وقال العجلي : كوفي ثقة ، ثبت في الحديث ، وكان رجلا صالحا متعبدا . - Сувейд ибн Амр аль-Кальбиум. 204
Ибн Хальфун передал от аль-‘Иджли, что он сказал: «Сувайд умер в 203 или 204 году». Он сказал: «Не было в Куфе никого, кто передал бы от Зухайра ибн Му‘авии больше, чем он».
ونقل ابن خلفون عن العجلي أنه قال : مات سويد سنة ثلاث أو أربع ومائتين . قال : ولم يكن بالكوفة أروى عن : زهير بن معاوية منه - Сувейд ибн Амр аль-Кальбиум. 204
Сказал Ахмад ибн Салих аль-‘Иджли — согласно тому, что упомянул Ибн Хальфун в «ас-Сикат»: «Он умер в 203 или 204 году. Он был похож на бедуина, не рассказывал хадисы в Рамадан. Когда его спросили об этом, он ответил: «Может быть, мы спасёмся от вас, не упоминая никого в Рамадан». Он был приверженцем Сунны и не переставал слушать хадисы до самой смерти. Он слышал от Мухаммада ибн Бишра много хадисов, и не было в Куфе никого, кто передал бы от Зухайра ибн Му‘авии аль-Джу‘фи больше или был бы твёрже в этом, чем он».
قال أحمد بن صالح العجلي - فيما ذكره ابن خلفون في « الثقات » - : مات سنة أربع أو ثلاث ومائتين، وكان كأنه أعرابي، وكان لا يحدث في رمضان، فقيل له فقال: لعلنا نسلم منكم، لا نذكر أحدا في رمضان، وكان صاحب سنة ولم يزل يسمع الحديث حتى مات ، وسمع من محمد بن بشر حديثا كثيرا، ولم يكن بالكوفة أروى عن زهير بن معاوية الجعفي، ولا أثبت فيه منه - Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204
Сказали ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Йахйи ибн Ма‘ина, а также Абу Дауд и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين ، وأبو داود ، والعجلي : ثقة - Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204
Сказали Абу Дауд и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
وقال أبو داود ، والعجلي : ثقة - Исхак ибн Мансур ас-Салюлиум. 205
Я сказал: аль-Иджли сказал: «Куфиец, надёжный (сика), в нем был шиизм, и я записывал от него».
قلت : قال العجلي : كوفي ثقة ، وكان فيه تشيع ، وقد كتبت عنه - Исхак ибн Мансур ас-Салюлиум. 205
Аль-Иджли сказал: «Куфиец, надёжный (сика), в нем был шиизм, и я записывал от него».
قال العجلي : كوفي ثقة ، وكان فيه تشيع وقد كتبت عنه . - Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205
И сказали аль-‘Иджли и аль-‘Укайли: «Надёжные (сика)»
وقال العجلي ، والعقيلي : ثقة - Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205
И сказали аль-‘Иджли и Абу Джа‘фар аль-‘Укайли: «Надёжные (сика)»
وقال العجلي وأبو جعفر العقيلي : ثقة - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-‘Иджли: «Куфиец, нет в нем проблем (ля баса бих)»
وقال أحمد بن عبد الله العجلي : كوفي لا بأس به - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал аль-‘Иджли: «Куфиец, нет в нем проблем»
وقال العجلي : كوفي ، ليس به بأس - Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205
И сказал аль-‘Иджли: «Куфиец, надёжный (сика), придерживался ‘усманитских взглядов, и было у него четыре тысячи хадисов, которые он помнил наизусть»
وقال العجلى : كوفى ، ثقة ، وكان عثمانيا ، وكان حديثه أربعة آلاف حديث يحفظها - Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205
И сказал аль-‘Иджли: «Куфиец, надёжный (сика), придерживался ‘усманитских взглядов, и было у него четыре тысячи [хадисов], которые он помнил наизусть»
وقال العجلي : كوفي ثقة ، وكان عثمانيا ، وكان حديثه أربعة آلاف يحفظها - Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205
И сказал аль-‘Иджли: я записал от него, но люди оставили его хадисы, и говорят, что он джахмит.
وقال العجلي : كتبت عنه ، وترك الناس حديثه ، ويقال : إنه جهمي - Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205
И сказал аль-‘Иджли: «Говорили, что он джахмит, приверженец калама, я записал от него, но люди оставили его хадисы».
وقال العجلي : كان يقال : إنه جهني صاحب كلام ، كتبت عنه وترك الناس حديثه - Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206
И сказал Ибн Кани‘: «Хаджадж ибн Мухаммад — надёжный (сика)». Также сказал и Абу аль-Хасан аль-‘Иджли
وقال ابن قانع : حجاج بن محمد ثقة . وكذا قاله أبو الحسن العجلي - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли: «Он придерживался ирджа’». Ему сказали: «Разве вера — это не слова и дела?» Он ответил: «Если он сказал, то он уже совершил»
وقال أحمد بن عبد الله العجلي : كان يرى الإرجاء . قيل له : إليس الإيمان قولا وعملا ؟ فقال : إذا قال ، فقد عمل - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал Салих ибн Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-‘Иджли: «Я спросил своего отца о Шабабе, я сказал ему: «Он помнит хадисы?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Где ты встретил его?» Он ответил: «В Багдаде»
وقال صالح بن أحمد بن عبد الله العجلي : سألت أبي عن شبابة ، قلت له : يحفظ الحديث ؟ قال : نعم . قلت : أين لقيته ؟ قال : ببغداد - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал аль-‘Иджли: «Он придерживался ирджа’». Ему сказали: «Разве вера — это не слова и дела?» Он ответил: «Если он сказал, то он уже совершил»
وقال العجلي : كان يرى الإرجاء ، قيل له : أليس الإيمان قولا وعملا ؟ فقال : إذا قال فقد عمل . - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал Салих ибн Ахмад аль-‘Иджли: «Я спросил своего отца: «Он помнил хадисы?» Он ответил: «Да»»
وقال صالح بن أحمد العجلي : قلت لأبي : كان يحفظ الحديث ؟ قال : نعم . - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)»
وقال العجلي : ثقة - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Сказал аль-‘Иджли: «Он был праведным человеком, поклоняющимся, хранителем своих хадисов, твердым (сабт), был бедным и целомудренным. То, что появилось у него из хадисов — три тысячи или около того. Абу Ну‘айм приходил к нему и почитал его. Он не заканчивал речь из-за сильной осторожности, и не было в Куфе после Хусейна аль-Джу‘фи никого лучше него».
وقال العجلي : كان رجلا صالحا متعبدا حافظا لحديثه ثبتا ، وكان فقيرا متعففا ، والذي ظهر له من الحديث ثلاثة آلاف أو نحوها ، وكان أبو نعيم يأتيه ويعظمه ، وكان لا يتم الكلام من شدة توقيه ، ولم يكن بالكوفة بعد حسين الجعفي أفضل منه - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Сказал Ахмад ибн Салих аль-‘Иджли: «Он был праведным человеком, поклоняющимся, хранителем своих хадисов, твердым (сабт), был бедным и целомудренным. То, что появилось у него из хадисов — три тысячи или около того. Абу Ну‘айм приходил к нему и почитал его за его достоинство, а Абу Ну‘айм был старше его. Он не заканчивал речь из-за сильной осторожности, и не было в Куфе после Хусейна аль-Джу‘фи никого лучше него».
وقال أحمد بن صالح العجلي : كان رجلا صالحا متعبدا حافظا لحديثه ثبتا وكان فقيرا متعففا ، والذي ظهر له من الحديث ثلاثة آلاف أو نحوها ، وكان أبو نعيم يأتيه ويعظمه لفضله ، وكان أبو نعيم أسن منه وكان لا يتم الكلام من شدة توقيه ، ولم يكن بالكوفة بعد حسين الجغفي أفضل منه . - Язид ибн Харунум. 206
Сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика), утвердившийся (сабт) в хадисах, был ревностно поклонявшимся, прекрасно совершавшим молитву. Он ослеп и совершал дополнительную утреннюю молитву (духа) в шестнадцать ракаатов с немалым совершенством»
وقال العجلي : ثقة ، ثبت في الحديث ، وكان متعبدا حسن الصلاة جدا ، وكان قد عمي ، كان يصلي الضحى ست عشرة ركعة بها من الجودة غير قليل . - Язид ибн Харунум. 206
Сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика), утвердившийся (сабт) в хадисах, был ревностно поклонявшимся, прекрасно совершавшим молитву. Он совершал дополнительную утреннюю молитву (духа) в шестнадцать ракаатов с немалым совершенством, и он ослеп»
وقال العجلي : ثقة ثبت في الحديث ، وكان متعبدا ، حسن الصلاة جدا ، وكان يصلي الضحى ستة عشر ركعة بها من الجودة غير قليل ، وكان قد عمي - Язид ибн Харунум. 206
Сказал Ахмад: «Хафиз, безупречно знающий (муткын)». И сказал Ибн аль-Мадини: «Я не видел никого с более крепкой памятью, чем он». И сказал аль-‘Иджли: «Утвердившийся (сабт), ревностно поклонявшийся, прекрасно совершавший молитву, совершает духа в шестнадцать ракаатов, и он ослеп»
قال أحمد : حافظ متقن ، وقال ابن المديني : ما رأيت أحفظ منه ، وقال العجلي : ثبت متعبد حسن الصلاة جدا ، يصلي الضحى ست عشرة ركعة ، وقد عمي - Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 207
И сказал аль-‘Иджли: «Басриец, надёжный (сика)»
وقال العجلي : بصري ثقة - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
وقال العجلي : ثقة - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
И сказал аль-‘Иджли: «Он был правдивым (садук) шейхом, османитом»
وقال العجلي : كان شيخا صدوقا عثمانيا - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
И сказал Ахмад бин Салих аль-‘Иджли: «Его хадисов было много, и он был правдивым (садук) шейхом, османитом, и он продавал дойных овец, и был из числа арабов»
وقال أحمد بن صالح العجلي : كان حديثه كثيرا ، وكان شيخا صدوقا عثمانيا ، وكان يبيع الشاء الحلابة ، وكان من العرب - Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207
И сказал аль-‘Иджли: «Абу ан-Надр из числа сыновей персов (аль-абна), поселился в Багдаде, надёжный, приверженец Сунны (сика сахиб сунна), и жители Багдада гордились им».
وقال العجلي : أبو النضر من الأبناء ، سكن بغداد ، ثقة صاحب سنة ، وكان أهل بغداد يفخرون به . - Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207
И сказал аль-‘Иджли: «Багдадец, приверженец Сунны, и жители Багдада гордились им».
وقال العجلي : بغدادي صاحب سنة ، وكان أهل بغداد يفخرون به - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Сказал Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-‘Иджли: «Басриец, надёжный (сика), ‘Аффан критиковал его, и он умер в Аль-Манджашании в шести милях от Медины, возвращаясь из хаджа, после чего был перевезен и похоронен в Басре».
وقال أحمد بن عبد الله العجلي : بصري ثقة ، كان عفان يتكلم فيه ، ومات بالمنجشانية على ستة أميال من المدينة منصرفا من الحج ، فحمل ودفن بالبصرة - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Сказал аль-‘Иджли: «Басриец, надёжный (сика), ‘Аффан критиковал его».
وقال العجلي : بصري ثقة ، كان عفان يتكلم فيه . - Имран ибн Абан аль-Васитиум. 207
И сказал аль-‘Иджли в том, что передал от него Ибн Хальфун:
وقال العجلي فيما نقله عنه ابن خلفون : ليس بثقة - аль-Хайсам ибн ‘Ади аль-Манбиджиум. 207
И сказал аль-‘Иджли: «Лжец, и я видел его».
وقال العجلي : كذاب وقد رأيته - Ашхаль ибн Хатимум. 208
И аль-'Иджли сказал: «Басриец, слабый (да‘иф)».
وقال العجلي : بصري ضعيف - Сахль ибн Хаммад ад-Даляльум. 208
А когда аль-Баззар упомянул его в своем «Муснаде», он сказал: «Он надёжный (сика)». Также сказал и аль-‘Иджли в своем «Тарихе».
ولما ذكره البزار في مسنده قال: هو ثقة، وكذا قاله العجلي في « تاريخه » . - Сахль ибн Хаммад ад-Даляльум. 208
И сказали аль-‘Иджли и Абу Бкр аль-Баззар: «Надёжный (сика)»
وقال العجلي ، وأبو بكر البزار : ثقة - Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208
Сказал аль-‘Иджли: «Басриец, надёжный (сика)».
وقال العجلي : بصري ثقة . - Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208
Сказал Ахмад ибн Салих аль-‘Иджли: «Басриец, надёжный (сика)».
وقال أحمد بن صالح العجلي : بصري ثقة - Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208
Ханбаль ибн Исхак со слов Ахмада ибн Ханбаля, а также ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина и аль-‘Иджли сказали: «Надёжный (сика)».
قال حنبل بن إسحاق عن أحمد بن حنبل ، وعثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين ، والعجلي : ثقة