Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Хаджадж ибн Юсуф ибн Абу ‘Акиль ас-Сакафиум. 95
Я (автор) скажу: от него передавали хадисы Сабит, Хумайд и другие. Если бы не совершенные им великие грехи, тирания и зло, его положение могло бы быть иным.
قلت : يحكي عنه ثابت وحميد وغيرهما ، فلولا ما ارتكبه من العظائم والفتك والشر لمشى حاله ، - Хаджадж ибн Юсуф ибн Абу ‘Акиль ас-Сакафиум. 95
Тиран (аз-залим).
الظالم - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Он видел Аишу.
ورأى عائشة - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Достоверно.
صح - Ибрахим ан-Наха‘иум. 96
Он был удивительным в своем благочестии, избегал известности и был главой в науке.
وكان عجبا في الورع ، والخير متوقيا للشهرة ، رأسا في العلم - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Надёжный (сика), гора (в знаниях)
ثقة جبل - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Совершил хиджру, но опоздал увидеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на несколько дней
هاجر ، ففاته رؤية رسول الله صلى الله عليه وسلم بأيام - Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96
Достоверно
صح - Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Абдуррахман ибн Абу Бакра ас-Сакафиум. 96
Слышал своего отца и ‘Али
سمع أباه وعليا - Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиум. 96
«Сподвижник».
صحابي - Абдуллах ибн ‘Амр ибн Усман ибн ‘Аффан аль-Мутрафум. 96
Правдивый (садук), щедрый, восхваляемый.
صدوق جواد ممدح - Абдуллах ибн Му‘аник аль-Аш‘ариум. 96
Признан надёжным (тусик)
وثق - Кутайба ибн Муслимум. 96
«Эмир всего Хорасана после наместничества в Рее. Он обладал мужеством, решительностью и проницательностью. Именно он завоевал Хорезм, Бухару и Самарканд, после того как они стали неверными и нарушили договор, затем он завоевал Фергану и земли тюрок в 95 году. Он правил Хорасаном десять лет»
أمير خراسان كلها بعد إمرة الري ، وكان من الشجاعة والجزم والرأي بمكان ، وهو الذي افتتح خوارزم وبخارى وسمرقند ، وقد كانوا كفروا ونقضوا ، ثم افتتح فرغانة والترك في سنة خمس وتسعين . وولي خراسان عشر سنين . - Кутайба ибн Муслимум. 96
«Кутайба достиг того, чего достиг, не благодаря происхождению, а благодаря мужеству, проницательности, хитрости, удаче и многочисленным завоеваниям»
قتيبة لم ينل ما ناله بالنسب ، بل بالشجاعة والرأي والدهاء والسعد وكثرة الفتوحات - аль-Валид ибн Абдуль-Малик аль-Умавиум. 96
Не был объявлен слабым, а омовение Бану Умайя известны тем, что откладывали молитву от её времени
لم يضعف ، وبنو أمية معروفون بتأخير الصلاة عن وقتها - аль-Валид ибн Абдуль-Малик аль-Умавиум. 96
Халиф
الخليفة - аль-Валид ибн Абдуль-Малик аль-Умавиум. 96
И он обладал скудными знаниями
وكان قليل العلم - аль-Валид ибн Абдуль-Малик аль-Умавиум. 96
И в его речи были ошибки (ляхн), и он усердствовал в грамматике несколько месяцев, но это не помогло
وكان لحنة ، وحرص على النحو أشهرا ، فما نفع - аль-Валид ибн Абдуль-Малик аль-Умавиум. 96
И было в нем принуждение и деспотичность, наряду с исполнением обязанностей халифата
وكان فيه عسف وجبروت ، وقيام بأمر الخلافة - Худейн ибн аль-Мунзир ар-Ракашиум. 97
Надёжный, благородный (сика, шариф)
ثقة شريف - Са‘ид ибн Марджана аль-‘Амириум. 97
«Надёжный (сика), мединский».
ثقة مدني - Махмуд ибн Лабид аль-Ашхалиум. 97
Он слышал от ‘Умара и ‘Усмана.
وسمع عمر وعثمان - Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98
От Абу Зара в форме мурсаль
أبي ذر مرسلا - Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98
Надёжный (сика), факих, чтец Корана (мукриъ)
ثقة فقيه مقرئ - Абдуррахман ибн Язид ибн Джария аль-Ансариум. 98
Родился во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
ولد في زمن النبي صلى الله عليه وسلم - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И сказал аз-Захаби: «Они единогласны в необходимости опираться на его хадисы (ихтиджадж), а тот, кто критиковал его, тот навредил самому себе».
وقال الذهبي : أجمعوا على الاحتجاج به ، ومن تكلم فيه فقد آذى نفسه - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И сказал аз-Захаби: «Старший таби‘ин, его сочли надёжным, и они единогласны в необходимости опираться на его хадисы».
وقال الذهبي : تابعي كبير ، وثقوه ، وأجمعوا على الاحتجاج به - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
И упомянул его автор «аль-Игтибат» и сказал: «Довод (худджа), он был близок к тому, чтобы быть сподвижником, его признал надёжным Ибн Ма‘ин и люди...» — вплоть до слов: «И сказал аз-Захаби: «Они единогласны в необходимости опираться на его хадисы, а тот, кто критиковал его, навредил самому себе. Просим у Аллаха благополучия и оставления страстей»».
وذكره صاحب " الاغتباط " وقال : حجة كاد أن يكون صحابيا ، وثقه ابن معين والناس إلى أن قال : قال الذهبي : أجمعوا على الاحتجاج به ، ومن تكلم فيه فقد آذى نفسه ، نسأل الله العافية ، وترك الهوى - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Достоверно.
صح - Кайс ибн Абу Хазимум. 98
Старший таби‘ин, упустивший статус сподвижника на считанные ночи.
تابعي كبير ، فاتته الصحبة بليال - Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98
Они признали его надёжным (вассакуху)
وثقوه - Ас-Саиб ибн Хаббаб, обладатель Максурыум. 99
«Говорят: имел сподвижничество»
يقال : له صحبة - Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиум. 99
Слышал от ‘Умара и ‘Али.
سمع عمر وعليا - Шакик ибн Салямаум. 99
Слышал от ‘Умара и Му‘аза.
سمع عمر ومعاذا - Шакик ибн Салямаум. 99
Мухадрам, из числа учёных, следовавших своим знаниям.
مخضرم من العلماء العاملين - Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99
Признан надёжным (муссак).
وثق - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Слышал от своего дяди ‘Абдуррахмана и ‘Усмана.
سمع عمه عبد الرحمن وعثمان - Тальха ан-Нада, Тальха ибн Абдуллах ибн Ауфум. 99
Надёжный (сика).
ثقة - Абдуррахман ибн аль-Асвад ан-Нахаиум. 99
Из числа учёных, действующих согласно своим знаниям.
من العلماء العاملين - Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99
Слышал от своего дяди и от ‘Умара.
سمع عمه وعمر - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 99
Достоверный (сахих).
صح - Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99
И был одним из океанов знаний.
وكان من بحور العلم - Махмуд ибн ар-Раби‘ ибн Сурака аль-Хазраджиум. 99
Имеет видение (ру'я)
له رؤية - Нафи ибн Джубайр ибн Мутъим ан-Науфалиум. 99
«Благородный муфтий»
شريف مفت - Ибрахим ибн Сувейд ас-Сайрафи аль-А‘варум. 100
Надёжный (сика)
ثقة - Абу Бакр ибн Сулейман аль-‘Адвиум. 100
Из числа учёных курайшитов.
من علماء قريش - Абу Са‘ид аль-Махриум. 100
Надёжный (сика)
ثقة - Абу Суфьян аль-Ашхалиум. 100
Надёжный (сика)
ثقة - Абу Абдуллах аль-Аш‘ариум. 100
«Признан надёжным (вуссика)».
وثق