Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Хафс ибн ‘Анан аль-Ямами
Надёжный (сика).
ثقة - Хафс ибн Гилян аль-Хамдани
Правдивый (садук), факих, обвинялся в кадаритстве
صدوق فقيه ، رمي بالقدر - Хафс ибн Хашим ибн ‘Утба аз-Зухри
«Я полагаю, что ошибка здесь исходит от Ибн Лахи‘и, потому что Яхья ибн Исхак ас-Сайлихини был одним из его старых сподвижников, и от него запомнил Хаббан ибн Васи‘. Что касается Хафса ибн Хашима, то о нём нет упоминаний ни в одной из книг по истории, и никто не упоминал, что у Ибн ‘Утбы был сын по имени Хафс».
أظن الغلط فيه من ابن لهيعة لأن يحيى بن إسحاق السيلحيني من قدماء أصحابه ، وقد حفظ عنه حبان بن واسع ، وأما حفص بن هاشم فليس له ذكر في شيء من كتب التواريخ ، ولا ذكر أحد أن لابن عتبة ابنا يسمى حفصا - Хафс ибн Хашим ибн ‘Утба аз-Зухри
«Неизвестный (маджхуль)».
مجهول - Хафса бинт Абу Касир аль-Махзумийя
Не известна
لا تعرف - Хафса Умм Хубаба бинт Аджлян
Её положение неизвестно (ла ю‘раф халюха)
لا يعرف حالها - Аль-Хакам ибн Джухаль аль-Азди
Надёжный (сика)
ثقة - Аль-Хакам ибн Хазн аль-Куляфи
Я говорю: сказал аль-Хазими: «Правильно то, что он возводится к роду Кальфы ибн ‘Ауф ибн Наср ибн Му‘авия — то есть сына Бакр ибн Хавазин». Так упомянули многие. Я говорю: среди них Халифа, Абу ‘Убайд и аль-Баркы.
قلت : وقال الحازمي : الصحيح أنه منسوب إلى كلفة بن عوف بن نصر بن معاوية - يعني ابن بكر بن هوازن - كذا ذكره غير واحد . قلت : منهم خليفة ، وأبو عبيد ، والبرقي - Аль-Хакам ибн Хазн аль-Куляфи
Сподвижник, мало передававший хадисов
صحابي ، قليل الحديث - Аль-Хакам ибн Суфьян ибн ‘Усман ас-Сакафи
И в этом много путаницы (идтираб)
وفيه اضطراب كثير - Аль-Хакам ибн ‘Атыйя аль-‘Айши
Правдивый (садук), имеет ошибки.
صدوق ، له أوهام - Аль-Хакам ибн Фаррух аль-Газзаль
«Надёжный (сика)».
ثقة، - Аль-Хакам ибн Мусаб аль-Махзуми
Я скажу: «Он очень мало передает, если он ошибается, то он слабый (да‘иф)».
قلت : هذا مقل جدا ، فإن كان أخطأ فهو ضعيف - Аль-Хакам ибн Мусаб аль-Махзуми
«Неизвестный (маджхуль)».
مجهول، - Хаким аль-Атрам
«В нём есть мягкость (фихи лин)»
فيه لين، - Хаким ибн Афлях аль-Хиджази
Приемлемый (макъбуль)
مقبول، - Хаким ибн Шурейк ас-Садафи
Неизвестный (маджхуль).
مجهول، - Хаким ибн Кайс аль-Мункари
Говорилось, что он родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
قيل إنه ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Слышал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) — так сказал аль-Бухари в «ат-Таджрид»
سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - قاله البخاري كذا في " التجريد " ، وهو المذكور في الأول ، كرره ظنا أن قول البخاري : في صحبته نظر . يغاير قوله : سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - ، والأول حكاه أبو عمر كأنه نقله من الصحابة للبخاري ، والثاني كلام البخاري في " التاريخ " والنظر الذي أشار إليه كأنه في الإسناد ، لما فيه من الاختلاف ، فالله أعلم . - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Разногласия относительно его сподвижничества»
مختلف في صحبته - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«От него передавал его племянник Му‘авия, так сказал Яхья ибн Джабир со слов него...»
وعنه : ابن أخيه معاوية قاله يحيى بن جابر عنه . وقيل : عن يحيى بن جابر عن حكيم بن معاوية عن عمه مخمر بن معاوية ، والاختلاف فيه على إسماعيل بن عياش عن سليمان بن سليم عن يحيى . ورواه بقية عن سليمان عن يحيى عن معاوية بن حكيم عن أبيه : كذا قال . قلت : لم يرقم على أول الترجمة (ق) مع أنه رقمها على الرواية الثانية ، وصرح بأن ابن ماجه أخرجها عن [ هشام بن عمار ، عن إسماعيل بن عياش - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Разногласия относительно его сподвижничества, у него есть хадис, и сказано: он передает только от своего отца или от своего дяди. Верно то, что он таби‘ин второго поколения»
مختلف في صحبته، له حديث، وقيل: إنما يروي عن أبيه أو عن عمه [6585] ، والصواب أنه تابعي من الثانية - Хакима бинт Умайя ибн аль-Ахнас
И Сулейман ибн Сухайм — если это достоверно.
وسليمان بن سحيم إن كان محفوظا - Хакима бинт Умайя ибн аль-Ахнас
Приемлемая (макбуля).
مقبولة - Хакима бинт Умайма
Неизвестная (ля ту‘раф).
لا تعرف - Абу аль-Хаттаб ад-Димашки аль-Хайят
Его имя — Хаммад, а кто утверждал, что он — Ма‘руф аль-Хайят, тот ошибался.
اسمه : حماد ، ومن زعم أنه معروف الخياط فقد وهم . تقدم في معروف - Абу аль-Хаттаб ад-Димашки аль-Хайят
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Хаммад ибн Хумейд аль-Хурасани
От ‘Убайдуллаха ибн Му‘аза с хадисом в разделе «Аль-И‘тисам», переданным от него аль-Бухари, и он не был известен ни по какому другому хадису
عن : عبيد الله بن معاذ بحديث في الاعتصام ، رواه عنه البخاري ، ولم يعرف إلا في هذا الحديث - Хаммад ибн Хумейд аль-Хурасани
Приемлемый (макбуль),
مقبول، - Хаммад ибн Абдуррахман аль-Кинсарини
Слабый (да‘иф),
ضعيف، - Хаммад ибн Наджих аль-Искаф
Правдивый (садук)
صدوق، - Хаман аль-Хунаи
Скрытый (мастур).
مستور، - Хамза ибн Абу Усайд ас-Са‘иди
Правдивый (садук).
صدوق، - Хамза ибн Абу Мухаммад аль-Мадани
Слабый,
ضعيف، - Хамза ибн Сафина аль-Басри
Приемлемый (макбуль)
مقبول، - Хамза ибн Сухайб аль-Кураши
Приемлемый (макбуль),
مقبول، - Хамза ибн Мухаммад ибн Хамза аль-Аслями
«И я не видел, чтобы ранние ученые говорили о нем что-либо».
ولم أر للمتقدمين فيه كلاما - Хамза ибн Мухаммад ибн Хамза аль-Аслями
«Неизвестный по положению (маджхуль аль-халь)».
مجهول الحال، - Хамза ибн Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям
И это хадис хороший (хасан), известный.
وهو حديث حسن مشهور - Хамза ибн Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям
Приемлемый (макбуль)
مقبول، - Хамиль ибн Малик ибн ан-Набига аль-Хузали
Со связью иснада (би-иснад сахих)
بإسناد صحيح - Хамиль ибн Малик ибн ан-Набига аль-Хузали
Имеет сподвижничество
له صحبة - Хамиль ибн Малик ибн ан-Набига аль-Хузали
Сподвижник (сахаби),
صحابي، - Хамна бинт Джахш аль-Асадийя
Что же касается аль-Вакиди, то он утверждал, что женщина с истихадой — это Умм Хабиба бинт Джахш, сестра Хамны. Он сказал: «А кто утверждает, что это Хамна, тот ошибается». Так сказал аль-Вакиди, и нет оснований отвергать достоверные высказывания ради его слов в одиночку, а Всевышний Аллах знает лучше. Я говорю: однако в риваяте аз-Зухри от ‘Урвы от Умм Хабибы бинт Джахш, родственницы (шутны) Посланника Аллаха ﷺ, бывшей за ‘Абдуррахманом ибн ‘Ауфом: у нее была истихада семь лет. Это передал Муслим в своем «Сахихе» именно так, и в тексте о том, что она была за ‘Абдуррахманом, содержится то, что перевешивает мнение, которого придерживался аль-Вакиди. Это мнение предпочел Ибрахим аль-Харби, другие же сочли его слабым, а ад-Даракутни положил в основу, а Аллах Всевышний знает лучше.
وأما الواقدي فزعم أن المستحاضة أم حبيبة بنت جحش أخت حمنة ، قال : ومن زعم أنها حمنة فقد غلط ، هكذا قال الواقدي ، ولا وجه لرد الأقوال الصحيحة لقوله وحده ، والله تعالى أعلم . قلت : لكن في رواية الزهري ، عن عروة ، عن أم حبيبة بنت جحش ختنة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ، وتحت عبد الرحمن بن عوف استحيضت سبع سنين ، رواه مسلم في "صحيحه " هكذا ، وفي نصه على أنها كانت تحت عبد الرحمن ما يرجح ما ذهب إليه الواقدي ، وقد رجحه إبراهيم الحربي ، وزيف غيره ، واعتمده الدارقطني ، والله تعالى أعلم . - Хамна бинт Джахш аль-Асадийя
И она имеет сподвижничество
ولها صحبة - Хумейд ибн Абу Хумейд аль-Хайят
Надёжный (сика)
ثقة، - Хумейд ибн Абу Сувейд аль-‘Альками
Неизвестный (маджхуль)
مجهول، - Хумейд ибн ухт Сафван ибн Умайя
Приемлемый (магбуль).
مقبول، - Хумейд ибн Хиляль аль-‘Удвори
А от ‘Утбы бин Газвана — как говорят — а правильно то, что между ними есть Халид бин ‘Умайр.
وعن عتبة بن غزوان ، - فيما قيل - والصحيح أن بينهما خالد بن عمير . - Хумейд ибн Хиляль аль-‘Удвори
Надёжный, знающий (сика ‘алим),
ثقة عالم،