Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Са‘ид ибн Хани аль-Хауляниум. 127
Надёжный (сика)
ثقة، - Салих ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 127
Надёжный (сика).
ثقة - Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127
Правдивый (садук)
صدوق - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Аль-Бухари упомянул его в главе о ночной молитве (тахджуд) после хадиса Суфьяна от Сулеймана аль-Ахваля от Тавуса от Ибн Аббаса. Суфьян сказал: «Абд аль-Карим Абу Умайя добавил: "Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха"». Я скажу: «Оправдание аль-Бухари в этом заключается в двух вещах: первое — он привел от него добавку в хадисе, касающемся достоинств деяний. Второе — он не намеревался приводить его как основной источник, а привел соединенный хадис, который соответствует его условиям, а затем добавил добавку Абд аль-Карима, потому что слышал это так, как это случилось у него в хадисе Сахра аль-Гамиди в торговых сделках относительно аль-Хасана ибн Умара, и в хадисе Абдуллы ибн Зейда аль-Мазини в молитве о дожде относительно аль-Мас'уди. Что касается того, что аль-Макдиси утвердительно заявил в "Риджаль ас-Сахихайн", что оба шейха привели от этого Абд аль-Карима в книге хаджа хадис от Муджахида от Ибн Абу Лейлы от Али о кожах жертвенных животных, то это его ошибка; ибо у аль-Бухари это от Ибн Джурейджа и от ас-Саури, оба от Абд аль-Карима. В версии Ибн Джурейджа он разъяснил, что это аль-Джазари, а в версии ас-Саури не указал его, поэтому аль-Исмаили привел его через путь ас-Саури, сказав в версии Ибн Улайи: "Оба от Абд аль-Карима". И в обеих версиях разъяснено, что это аль-Джазари. Он также привел его через Абу Хайсаму Зухайра ибн Муавию от Абд аль-Карима, не указав его, но в контексте есть то, из чего следует, что это аль-Джазари, Аллах знает лучше. А то, что автор пометил его имя знаком "та'лик" (подвешенный хадис), не является хорошим, ибо аль-Бухари не приводил от него ничего в "та'лик", напротив, это добавочное слово, на которое он указал, является соединенным у него с Абд аль-Каримом. Что касается Муслима, то автор сказал: "Он передал от него в Мутаба'ат", и это обобщение подразумевает, что он привел от него несколько хадисов, а это не так. У него в книге нет ничего, кроме одного места, и было сказано, что это не Абу Умайя, а аль-Джазари. Хафиз Абу Мухаммад аль-Мунзири сказал: "Муслим не привел от него вообще ничего, ни в Мутаба'ат, ни в другом месте, а привел от Абд аль-Карима аль-Джазари"».
ذكره البخاري في باب التهجد بالليل عقب حديث سفيان عن سليمان الأحول ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال سفيان : وزاد عبد الكريم أبو أمية : ولا حول ولا قوة إلا بالله . قلت : فيعتذر عن البخاري في ذلك بأمرين : الأول : أنه إنما أخرج له زيادة في حديث يتعلق بفضائل الأعمال . والثاني : أنه لم يقصد التخريج له ، وإنما ساق الحديث المتصل ، وهو على شرطه ثم أتبعه بزيادة عبد الكريم ؛ لأنه سمعه هكذا ، كما وقع له قريب من ذلك في حديث صخر الغامدي في البيوع بالنسبة للحسن بن عمارة . وفي حديث عبد الله بن زيد المازني في الاستسقاء بالنسبة للمسعودي . وأما ما جزم به المقدسي في « رجال الصحيحين » أن الشيخين أخرجا لعبد الكريم هذا في كتاب الحج حديثه عن مجاهد ، عن ابن أبي ليلى ، عن علي في جلود البدن ، فهو وهم منه ؛ فإنه عند البخاري من رواية ابن جريج ، ومن رواية الثوري كلاهما عن عبد الكريم . فصرح في رواية ابن جريج بأنه الجزري ، ولم ينسبه في رواية الثوري ، فأخرجه الإسماعيلي من طريق الثوري ، فقال في رواية ابن علية : كلاهما عن عبد الكريم . وصرح في كل من الروايتين أنه الجزري . وأخرجه من رواية أبي خيثمة زهير بن معاوية عن عبد الكريم ، ولم ينسبه ، لكن في سياقه ما يؤخذ منه أنه الجزري والله أعلم ، وما رقم المؤلف على اسمه علامة التعليق فليس بجيد ؛ لأن البخاري لم يعلق له شيئا ، بل هذه الكلمة الزائدة التي أشار إليها هي مسندة عنده إلى عبد الكريم . وأما مسلم فقال المؤلف : روى له في المتابعات ، وهذا الإطلاق يقتضي أنه أخرج له عدة أحاديث ، وليس كذلك . ليس له في كتابه سوى موضع واحد ، وقد قيل : إنه ليس هو أبا أمية ، وإنما هو الجزري ، وقد قال الحافظ أبو محمد المنذري : لم يخرج له مسلم شيئا أصلا لا متابعة ولا غيرها ، وإنما أخرج لعبد الكريم الجزري - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
У него есть в аль-Бухари добавка в "начале ночной молитвы" через путь Суфьяна от Сулеймана аль-Ахваля от Тавуса от Ибн Аббаса в "поминании при вставании". Суфьян сказал: "Абд аль-Карим добавил", и упомянул что-то, и это соединенный хадис. Аль-Миззи пометил его знаком "та'лик", но он не является "та'лик". О нем есть упоминание во введении к Муслиму, а ан-Насаи передал от него лишь немного.
له في البخاري زيادة في " أول قيام الليل " من طريق سفيان ، عن سليمان الأحول ، عن طاوس ، عن ابن عباس في " الذكر عند القيام " قال سفيان : زاد عبد الكريم ، فذكر شيئا ، وهذا موصول ، وعلم له المزي علامة التعليق , وليس هو معلقا ، وله ذكر في مقدمة مسلم ، وما روى له النسائي إلا قليلا - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Надёжный, безупречный в точности (сика муткин).
ثقة متقن - Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127
Надёжный (сика)
ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абу Язид аль-Кинаниум. 127
Надёжный, много передающий хадисы. Из четвёртого поколения.
ثقة كثير الحديث . من الرابعة - Умайр ибн Хани ад-Дараниум. 127
Надёжный (сика).
ثقة - Мухаммад ибн Васи‘ ибн Джабирум. 127
Надёжный (сика), поклоняющийся.
ثقة عابد - Бакр ибн Сувадаум. 128
Надёжный, факих (сика факих)
ثقة فقيه - Джами‘ ибн Шаддадум. 128
Надёжный (сика)
ثقة - Аль-Хасан ибн Джабир аль-Лахмиум. 128
Приемлемый (макбуль)
مقبول - Хафс ибн аль-Валид ибн Сайф аль-Хадрамиум. 128
Правдивый (садук).
صدوق - Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128
Надёжный (сика).
ثقة، - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
Правдивый (садук), но совершает тадлис.
صدوق إلا أنه يدلس - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
Мухаммад ибн Муслим ибн Тадрус аль-Макки Абу аз-Зубайр, из числа таби‘инов. Известен тадлисом. Аль-Хаким допустил ошибку в книге «‘Улюм аль-хадис», сказав, что в его иснадах есть люди, не известные тадлисом, тогда как ан-Насаи и другие охарактеризовали его как занимающегося тадлисом.
المكي أبو الزبير من التابعين مشهور بالتدليس ووهم الحاكم في كتاب علوم الحديث فقال في سنده وفيه رجال غير معروفين بالتدليس وقد وصغه النسائي وغيره بالتدليس # - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
المكي أبو الزبير من التابعين مشهور بالتدليس ووهم الحاكم في كتاب علوم الحديث فقال في سنده وفيه رجال غير معروفين بالتدليس وقد وصغه النسائي وغيره بالتدليس #
المكي أبو الزبير من التابعين مشهور بالتدليس ووهم الحاكم في كتاب علوم الحديث فقال في سنده وفيه رجال غير معروفين بالتدليس وقد وصغه النسائي وغيره بالتدليس # - Мишрах ибн Ха‘ан аль-Му‘афириум. 128
Приемлемый (макбуль).
مقبول - Наср ибн Имран ибн Исам ад-Дубаиум. 128
Надёжный, прочный (сика сабт)
ثقة ثبت - аль-Валид ибн Абдуррахман ибн Абу Малик аль-Хамданиум. 128
Надёжный (сика).
ثقة - Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128
Надёжный, факих, и отправлял хадисы как мурсаль
ثقة فقيه ، وكان يرسل - Я‘куб ибн ‘Утба ибн аль-Мугира ас-Сакафиум. 128
Надёжный (сика).
ثقة - Сабид аль-Бунаниум. 129
Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид).
ثقة عابد - Аль-Харис ибн Абдуррахман аль-Амириум. 129
Правдивый (садук).
صدوق - Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129
Правдивый (садук)
صدوق - Аль-Хусейн ибн Шафи аль-Асбахиум. 129
Надёжный (сика)
ثقة - Халид ат-Туджибиум. 129
Факих, правдивый (садук)
فقيه صدوق، - Ракаба ибн Маскаляум. 129
Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)
ثقة مأمون - Зияд ибн Файяд аль-Хуза‘иум. 129
«Надёжный (сика), аскет (‘абид)»
ثقة ، عابد - Сайяр ибн Салама ар-Рияхиум. 129
Надёжный (сика).
ثقة - Тарик ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 129
Надёжный (сика)
ثقة - ‘Асым ибн Умар аз-Зафариум. 129
Знаток военных походов (‘алим биль-магази)
عالم بالمغازي - ‘Асым ибн Умар аз-Зафариум. 129
Надёжный (сика)
ثقة - Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129
Надёжный (сика)
ثقة - Али ибн Яхья ибн Халлядум. 129
Надёжный (сика).
ثقة - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Один из выдающихся учёных (а‘лям).
أحد الأعلام - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Известный надёжный (сика) таби‘ин.
الثقة المشهور، التابعي، - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Надёжный, утверждённый (сика, сабт).
ثقة ثبت - Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129
Мекканец, известный надежный таби‘ин. Аль-Хаким в «‘Улюм аль-хадис» указал на то, что он совершал тадлис.
المكي الثقة المشهور التابعي أشار الحاكم في علوم الحديث إلى أنه كان يدلس # - Гайлан ибн Джарир аль-Му‘алиум. 129
Надёжный (сика).
ثقة - Кайс ибн аль-Хаджадж аль-Химьяриум. 129
Правдивый (садук)
صدوق - Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129
Надёжный (сика).
ثقة - Яхья ибн Халляд ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 129
И сказал Абу Бакр бин Абу ‘Асым: «Умер в сто двадцать восьмом году». А аль-Вакиди сказал: «Умер в сто двадцать девятом году», — если это достоверно и что он родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то он дожил до ста двадцати лет или более. Я [аль-Хафиз] говорю: этот ложный вывод проистекает из той несостоятельной предпосылки, заключающейся в том, что Ибн Абу ‘Асым датировал кончину лишь Яхьи бин ‘Али бин Яхьи бин Халляда в упомянутом году, что же касается его деда, являющегося объектом данной статьи, то он его не затронул, как и аль-Вакиди, и это очевидно в «ат-Табакат» его писца Мухаммада бин Са‘да. И так же сказал Ибн Хиббан в разделе о последователях таби‘инов из числа надежных: «Яхья бин ‘Али бин Яхья бин Халляд умер в сто девятом году», а когда он упомянул Яхью бин Халляда в поколении таби‘инов, он сказал: «Передали от него Исхак бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха и его два сыновья ‘Али и ‘Амир, сыновья Яхьи бин Халляда». И я поистине удивляюсь тому, как такой хафиз может вообразить допустимость того, чтобы некий человек родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и оставался в живых после десятого года по сотому году, несмотря на достоверный и утвержденный текст в «Ас-Сахихейн», указывающий на недопустимость подобного; ибо сообщение правдивого о грядущих вещах не подвергается сомнению и не расходится, а Всевышний Аллах знает лучше
وقال أبو بكر بن أبي عاصم : مات سنة ثمان وعشرين ومائة . وقال الواقدي : مات سنة تسع وعشرين ، فإن صح هذا وأنه ولد في عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقد بلغ مائة وعشرين سنة أو أكثر . قلت : هذه النتيجة الفاسدة من تلك المقدمة الباطلة ، وذلك أن ابن أبي عاصم إنما أرخ وفاة يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد في السنة المذكورة ، وأما جده صاحب الترجمة فلم يتعرض له ، وكذلك الواقدي ، وذلك واضح في طبقات كاتبه محمد بن سعد . وهكذا قال ابن حبان في أتباع التابعين من الثقات : يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد ، مات سنة تسع ، ولما ذكر يحيى بن خلاد في طبقة التابعين قال : روى عنه إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة وابناه علي وعامر ابنا يحيى بن خلاد ، وإني لأتعجب ، مثل هذا الحافظ كيف يتخيل جواز كون شخص يولد في عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم ويبقى إلى بعد سنة عشر ومائة مع النص الصحيح الثابت في الصحيحين الدال على عدم جواز وقوع ذلك ؛ إذ خبر الصادق عن الأمور الآتية لا يشك فيه ولا يختلف ، والله تعالى أعلم - Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129
Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (сика фасих, ва кана юрсиль)
ثقة فصيح ، وكان يرسل - Азхар ибн Саид аль-Харазиум. 129
Правдивый (садук),
صدوق، - Абдуллах ибн Абу Исхак аль-Хадрамиум. 129
Правдивый (садук)
صدوق - Ибрахим ибн Джарир аль-Баджалиум. 130
Правдивый (садук).
صدوق، - Ибрахим ибн ‘Амир аль-Джумахиум. 130
Надёжный (сика).
ثقة - Ибрахим ибн Абдуль-А‘ля аль-Джу‘фи их вольноотпущенникум. 130
Надёжный (сика).
ثقة