Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Хуяйй ибн ‘Абдуллах о том, что Абу Касир, вольноотпущенник бану хашим, рассказал ему, что он слышал, как Абу Зарр аль-Гифари, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Слова, если кто-либо произнесет их сто
Хадисы передатчика
- Хадис 21512Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَا كَثِيرٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كَلِمَاتٌ مَنْ ذَكَرَهُنَّ مِائَةَ مَرَّةٍ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ : اللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، ثُمَّ لَوْ كَانَتْ خَطَايَاهُ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ لَمَحَتْهُنَّ
- Хадис 21513Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ حُجَيْرَةَ الشَّيْخَ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :نَاجَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً إِلَى الصُّبْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِّرْنِي . فَقَالَ : إِنَّهَا أَمَانَةٌ ، وَخِزْيٌ وَنَدَامَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا ، وَأَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ فِيهَا
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам аль-Харис ибн Язид, сказавший: «Я слышал, как шейх Ибн Худжайра говорил: „Сообщил мне тот, кто слышал, как Абу Зарр говорил: «Я беседовал со скрытно с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одну ночь до самого рассвета и ск
- Хадис 21514Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ،أَنَّ أَبَا سَالِمٍ الْجَيْشَانِيَّ أَتَى أَبَا أُمَيَّةَ فِي مَنْزِلِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ فَلْيَأْتِهِ فِي مَنْزِلِهِ ، فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ لِلهِ عَ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Язид ибн Аби Хабиб о том, что Абу Салим аль-Джайшани пришел к Абу Умайе в его дом и сказал: «Поистине, я слышал, как Абу Зарр говорил, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если кто-либо из вас л
- Хадис 21573Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :سِتَّةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أَقُولُ لَكَ بَعْدُ . فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ ، قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ ، وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ ، وَلَا تَسْأَلَنَّ أَحَدًا شَيْئًا وَإِنْ سَقَطَ سَوْطُكَ ، وَلَا تَقْبِضْ أَمَانَةً ، و
«[Жди] шесть дней, а затем хорошо запомни, о Абу Зарр, то, что я скажу тебе после». И когда настал седьмой день, он сказал:
- Хадис 21606Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ يَوْمًا حِينَ قَالَ : طُوبَى لِلشَّامِ ، طُوبَى لِلشَّامِ . قُلْتُ : مَا بَالُ الشَّامِ؟ قَالَ : الْمَلَائِكَةُ بَاسِطُو أَجْنِحَتِهَا عَلَى الشَّامِ
«Туба (блаженство) Шаму! Туба Шаму!» Я спросил: «В чем дело с Шамом?» Он ответил: «Ангелы распростерли свои крыль
- Хадис 21612Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ يَقُولُ :إِنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْ آلَ الزُّبَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عِنْدَهَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَكَانُوا يُصَلُّونَهَا . قَالَ قَبِيصَةُ : فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : يَغْفِرُ اللهُ لِعَائِشَةَ ، نَحْنُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Хасан биn Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абдуллах бин Хубайра, сказавший: «Я слышал, как Кабиса бин Зуайб говорил: «Поистине, Аиша сообщила семейству аз-Зубайра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил у нее два ракаата после асра, и они с
- Хадис 21671Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :مَرَرْتُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ يَأْكُلُ تَمْرًا ، فَقَالَ : تَعَالَ فَكُلْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ . فَقَالَ : وَأَنَا أُرِيدُ مَا تُرِيدُ ، فَأَكَلْنَا ، ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَكَانَ بَيْنَ مَا أَكَلْنَا وَبَيْنَ أَنْ قُمْنَا إِ
«Подойди и поешь».
- Хадис 21728Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ : بِالصِّحَّةِ لَا بِالْمَرَضِ . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الصُّدَاعَ وَالْمَلِيلَةَ لَا تَزَالُ بِالْمُؤْمِنِ ، وَإِنَّ ذَنْبَهُ مِثْلُ أُحُدٍ ، فَمَا تَدَعُهُ وَعَلَيْهِ مِنْ ذ
«С благополучием, а не с болезнью!» Абу Дарда сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 21736Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ أَتَاهُ عَائِدًا ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِأَبِي بَعْدَ أَنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ : بِالصِّحَّةِ لَا بِالْوَجَعِ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا يَزَالُ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بِهِ الْمَلِيلَةُ وَالصُّدَاع
«Будь в здравии, а не в боли!» — повторив это трижды. Затем он сказал: «Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 21737 V2Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ بِالسُّجُودِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ، فَأَنْظُرُ إِلَى بَيْنِ يَدَيَّ فَأَعْرِفُ أُمَّتِي مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ ، وَمِنْ خَلْفِي مِثْلُ ذَلِكَ ، وَعَنْ يَمِينِي مِثْلُ ذَلِكَ ، وَعَنْ شِمَالِي مِثْلُ ذَلِكَ فَق
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Язид бн Абу Хабиб, от ‘Абдуррахмана бн Джубайра, от Абу Ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — первый, кому будет дозволено совершить земной поклон в День воскресения, и я — первый, кому
- Хадис 21738Муснад АхмадموقوفОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ شَكَّ فِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ، أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، قَالَ يَحْيَى : فَيَقُولُ :فَأَعْرِفُهُمْ أَنَّ نُورَهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ
«И я узнаю их по тому, что их свет будет сиять перед ними и по правую руку от них».
- Хадис 21867Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي الشَّيْطَانُ الْإِنْسَانَ فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، ثُمَّ يَقُولُ : مَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، حَتَّى يَقُولَ : مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашъяб, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу аль-Асвад, что он слышал, как ‘Урва передавал со слов ‘Умары ибн Хузаймы аль-Ансари, передававшего от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Шайтан приходит к человеку и го
- Хадис 22040Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ : الْهُذَلِيِّ : عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ . قَالَ : هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا . ثُمَّ قَالَ : حَقُّهُ أَن
Передали нам Аффан и Хасан со словами: передал нам Хаммад ибн Саляма от Али ибн Зайда (Хасан сказал в своем хадисе: сообщил нам Али ибн Зайд от Абу аль-Малиха, — Хасан уточнил: аль-Хузали, — от Роуха ибн Абида, от Абу аль-Аввама), от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благ
- Хадис 22041Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَحَسَنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ قَدْ شُدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةٌ
… подобный [хадис], за исключением того, что он сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели осла, на которого была наброшена попона.
- Хадис 22048Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرِ اللهِ طَاهِرًا ، فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ .
Передали нам Раух и Хасан ибн Муса со словами: передал нам Хаммад ибн Саляма от Асыма ибн Бадлю, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Забьи, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусульманина, который засыпает с поминанием Аллаха в состоянии
- Хадис 22083Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاذٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا مُعَاذُ ، مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
«О Муаз, кто умер, не приобщая к Аллаху ничего в сотоварищи, войдет в Рай».
- Хадис 22103Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا ﴾قَالَ : قِيَامُ الْعَبْدِ مِنَ اللَّيْلِ
«Они отрывают свои боки от постелей, взывая к своему Господу со страхом и надеждой» (сура «Ас-Саджда
- Хадис 22132Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُعَاذٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ قَالَ : أَفْضَلُ الْإِيمَانِ : أَنْ تُحِبَّ لِلهِ وَتُبْغِضَ فِي اللهِ ، وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللهِ قَالَ : وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْر
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан бин Фаид от Сахля бин Му‘аза от его отца от Му‘аза, что он спросил Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, о наилучшем имане. Тот ответил: «Наилучший иман — это чтобы ты любил ради Аллаха и ненавидел ради Аллаха, и что
- Хадис 22154Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ : أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ خَيْبَرَ وَمَعَهُ غُلَامَانِ ، وَهَبَ أَحَدَهُمَا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالَ : لَا تَضْرِبْهُ ، فَإِنِّي قَدْ نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلَاةِ ، وَقَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : أَخْبَرَنَا أَ
Передали нам Хасан бин Муса и Аффан, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма (Аффан сказал: сообщил нам Абу Галиб) от Абу Умамы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, и с ним было два юно одного из них он подарил Али бин Аби Талибу и сказал: «Н
- Хадис 22247Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَرْبَعَةٌ تَجْرِي عَلَيْهِمْ أُجُورُهُمْ بَعْدَ الْمَوْتِ مُرَابِطٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ عَمِلَ عَمَلًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ مَا عَمِلَ ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَجْرُهَا لَهُ مَا جَرَتْ ، وَرَجُلٌ تَرَكَ وَلَدًا صَالِحًا فَهُوَ يَدْعُو لَهُ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, от Халида бин Абу Имрана, от Абу Умамы аль-Бахили, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Награды за четыре деяния продолжают записываться человеку после его смерти: за несение дозора на пути Аллаха; за человека, кото